ผู้เผยแพร่ที่น่าเชื่อถือ
信任的發行者 · 受信任的发布者
ความน่าเชื่อถือ oor Sjinees
ความน่าเชื่อถือ
Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees
可靠性
เราต้องการคุณภาพ ค่าใช้จ่าย ความน่าเชื่อถือ ความเร็ว
我们需要质量、 成本、 可靠性、 速度
信任
ลายเซ็นใช้ได้ และกุญแจสามารถเชื่อถือได้มากที่สุด
签名是有效的, 且密钥可以绝对信任 。
可信性
ถ้าพบว่าแม้แต่คนที่บอกว่าเขาเป็น “มิตร” ของคัมภีร์ไบเบิลก็ยังกล่าวโจมตีความถูกต้องและความน่าเชื่อถือของพระคัมภีร์ ก็อย่าได้เลิกล้มความตั้งใจ.
即使一些自称是圣经的朋友的人,也会抨击圣经的真实性和可信性,但不要因此就对圣经失去信心。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
แต่ จะ หมายความ ว่า การ ถก ทั้ง หมด เกี่ยว กับ ความ เชื่อถือ ทาง ศาสนา ไร้ ประโยชน์ กระนั้น หรือ?
不过,这是否意味到所有有关宗教信仰的讨论都是毫无意义的呢?jw2019 jw2019
สนับสนุน ทุก คน ให้ ดู วีดิทัศน์ คัมภีร์ ไบเบิล—ประวัติศาสตร์ ที่ ถูก ต้อง แม่นยํา คํา พยากรณ์ ที่ เชื่อถือ ได้ เพื่อ เตรียม ตัว สําหรับ การ พิจารณา ณ การ ประชุม วิธี ปฏิบัติ งาน ใน สัปดาห์ ซึ่ง เริ่ม วัน ที่ 25 ธันวาคม.
鼓励所有人观看《圣经——准确的历史,可靠的预言》,好为12月25日一周的服务聚会作准备。jw2019 jw2019
“ท่าน ทั้ง หลาย จึง เป็น แบบ อย่าง แก่ ผู้ เชื่อถือ ทั้ง ปวง ใน มาซิโดเนีย และ อะคายะ.”
使徒保罗在写给帖撒罗尼迦忠心基督徒的信中说:“你们成了马其顿和亚该亚所有信徒的榜样。”jw2019 jw2019
“คุณ คง เห็น ด้วย อย่าง แน่นอน ว่า หลาย คน เชื่อถือ พระเจ้า.
“今天有很多人拜神,也有不少人信教。jw2019 jw2019
(กิจการ 16:40) บรรดา ผู้ เชื่อถือ ที่ ร่วม กับ ประชาคม ฟิลิปปอย ซึ่ง เพิ่ง ก่อ ตั้ง ใหม่ ๆ อาจ ได้ ใช้ บ้าน ของ ลุเดีย เป็น ที่ ประชุม ประจํา.
使徒行传16:40)新成立的腓立比会众也许用吕底亚的家作为经常聚会的地方。jw2019 jw2019
(เยเนซิศ 2:7) คํา กล่าว นี้ เชื่อถือ ได้ ตาม หลัก วิทยาศาสตร์ ไหม?
创世记2:7)经文的描述符合科学吗?jw2019 jw2019
ความพยายามค้นหา ที่น่าเชื่อถือและความหมาย จะไม่มีวันจบ ถ้ามันไม่เชื่อมเข้ากับผู้สร้าง ซึ่งคือคุณและฉัน
自我的鬥爭 為尋找真實性和定義 系永無休止 除非自我與其創造者一齊-- 同你, 同我。ted2019 ted2019
เรื่อง ที่ ว่า พระเจ้า สร้าง อาดาม จาก ผงคลี ดิน และ สร้าง ฮาวา จาก กระดูก ซี่ โครง ของ เขา เชื่อถือ ได้ จริง ๆ ไหม?
圣经说上帝用尘土造亚当,又用亚当的一根肋骨造夏娃,这看来不大可能。jw2019 jw2019
อะไร พิสูจน์ ว่า เรื่อง ราว ใน พระ ธรรม โยนา เชื่อถือ ได้?
有什么证据表明约拿书的记载是真实可靠的?[《jw2019 jw2019
ผู้ ปกครอง ที่ สมรส แล้ว ต้อง “ปราศจาก ข้อ กล่าวหา, เป็น สามี ของ ภรรยา คน เดียว, มี บุตร ที่ เชื่อถือ ซึ่ง ไม่ ได้ อยู่ ภาย ใต้ ข้อ กล่าวหา ใน เรื่อง ความ เสเพล หรือ เกเร.” (ติโต 1:6, ล. ม.)
已婚的长老必须“无可指责,只有一个妻子,儿女也是信徒,没有人控告他的儿女放荡,儿女也不是顽劣难驯的”。(jw2019 jw2019
ที่ จริง รายงาน ทาง วิทยาศาสตร์ ที่ น่า เชื่อถือ หลาย ฉบับ ต่าง ก็ สนับสนุน ทั้ง สอง ฝ่าย และ ดู เหมือน ยิ่ง ทํา ให้ ความ เห็น แตก แยก กัน.
事实上,由于正反双方都各有大堆言之凿凿、掷地有声的科学研究报告加以支持,令问题更趋两极化。jw2019 jw2019
คํา แนะ นํา ที่ น่า เชื่อถือ มาก กว่า คือ พระ คํา ของ พระเจ้า.
上帝话语的指引,比我们的心更可靠。jw2019 jw2019
ตลอดทั้งกระบวนการ เราพบวิธีการเขียนดีเอ็นเอที่เร็วขึ้น แม่นยําขึ้น และน่าเชื่อถือมากขึ้น
在这一过程中,我们 发现了书写DNA更快, 更精确和更可靠的方式。ted2019 ted2019
และ ดัง ที่ เรา ได้ เห็น การ ค้น พบ มาก มาย สนับสนุน ความ น่า เชื่อถือ และ ความ ถูก ต้อง แม่นยํา ของ คัมภีร์ ไบเบิล ซึ่ง บาง ครั้ง อาจ เป็น ราย ละเอียด เล็ก น้อย ที่ สุด.
我们看出,许多考古发现都证明圣经是真实准确的,有时,连细枝末节也丝毫不差。jw2019 jw2019
ดังนั้น ขอให้ดิฉันบอกคุณสักเล็กน้อย ว่าสถาบันจัดอันดับความน่าเชื่อถือพวกนั้น ทําอะไร
先来说说 评级机构到底都做什么ted2019 ted2019
5 อย่าง ไร ก็ ตาม ข้อ พิสูจน์ ที่ น่า เชื่อถือ ที่ สุด ใน เรื่อง ที่ พระ ธรรม นี้ มี ขึ้น โดย การ ดล ใจ จะ พบ ได้ ใน ความ สําเร็จ เป็น จริง ของ คํา พยากรณ์ เกี่ยว กับ มาซีฮา คือ พระ คริสต์ เยซู ดัง ที่ เห็น ได้ จาก การ เทียบ ซะคาระยา 9:9 กับ มัดธาย 21:4, 5 และ โยฮัน 12:14-16; ซะคาระยา 12:10 กับ โยฮัน 19:34-37; และ ซะคาระยา 13:7 กับ มัดธาย 26:31 และ มาระโก 14:27.
5 然而,书中论及弥赛亚的预言均全部获得应验,这确是证明此书受上帝感示的最佳明证。 我们若把下列的经文比较一下,便知道所言不虚:撒迦利亚书9:9与马太福音21:4,5及约翰福音12:14-16;撒迦利亚书12:10与约翰福音19:34-37;撒迦利亚书13:7与马太福音26:31及马可福音14:27。jw2019 jw2019
10 นัก ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ได้ เรียน รู้ ว่า บัพติสมา ตาม หลัก พระ คัมภีร์ นั้น หา ใช่ การ เอา น้ํา ประพรม ตัว เด็ก ทารก แต่ ตาม พระ บัญชา ของ พระ เยซู ที่ มัดธาย 28:19, 20 นั้น บัพติสมา หมาย ถึง การ จุ่ม ตัว ผู้ เชื่อถือ ที่ รับ การ สอน ใน น้ํา.
10 圣经研究者晓得,符合圣经的浸礼不是为婴儿洒水施洗,而是按照耶稣在马太福音28:19,20的吩咐,为受过教导的信徒在水里施浸。jw2019 jw2019
พวก คาทาร์ แบ่ง เป็น สอง จําพวก คือ พวก สิทธชน กับ ผู้ เชื่อถือ.
清洁派分为纯全信徒和一般信徒两个阶级。jw2019 jw2019
ศาสนา คริสเตียน ใน สมัย ต้น ๆ มี ความ เจริญ ด้วย เหล่า ผู้ เชื่อถือ ซึ่ง ดําเนิน ชีวิต ตาม หลัก ศาสนา.
基督教在早期拥有许多认真把宗教信仰在生活上实行出来的信徒。jw2019 jw2019
และ อัครสาวก โยฮัน (อาจ เป็น ลูก พี่ ลูก น้อง ของ พระ เยซู) ได้ พิสูจน์ ความ เชื่อ ของ ตน แล้ว ขณะ ที่ ใน เวลา นั้น ยัง ไม่ มี ข้อ บ่ง ชี้ ใด ๆ ว่า น้อง ชาย แท้ ๆ ของ พระ เยซู ได้ เข้า มา เชื่อถือ.—มัดธาย 12:46-50; โยฮัน 7:5.
当时使徒约翰(很可能是耶稣的表弟)已证明了自己的信心,但圣经却没有表示当时耶稣的胞弟已成为信徒。——马太福音12:46-50;约翰福音7:5。jw2019 jw2019
โดย ทั่ว ไป บุตร วัย เยาว์ ของ บิดา ที่ เป็น ผู้ ปกครอง น่า จะ มี ความ ประพฤติ เรียบร้อย และ เป็น คน “เชื่อถือ พระเจ้า.”
以一般而言,长老若有未成年的儿女,这些儿女就必须品行良好及是“信主 ”的人。jw2019 jw2019
ซาตาน อ้าง ว่า โยบ จะ เลิก เชื่อถือ พระเจ้า ถ้า มี อะไร เกิด ขึ้น กับ สุขภาพ ของ เขา.
撒但声称,约伯要是病痛缠身,就一定会离弃上帝。jw2019 jw2019
วิธีแก้ไขที่แนะนํา: เผยแพร่นโยบายเนื้อหา, CAPTCHA, รายงานการละเมิด, ผู้ใช้ที่เชื่อถือได้, ผู้ดูแลผู้ใช้, ปิดการแสดงโฆษณาจนกว่าจะตรวจสอบ, การกรองเนื้อหา, ผู้ตรวจสอบเนื้อหา
建議解決方式:頒布內容政策、採用人機驗證 (Captcha)、檢舉違規行為、按信任程度顯示使用者貼文、指派使用者管理員、在審核完畢前停止放送廣告、內容篩選、僱用內容審核人員。support.google support.google
ลายเซ็นใช้ได้ และกุญแจที่ใช้ตรวจสอบสามารถเชื่อถือได้
签名是有效的, 而密钥是勉强可信的 。KDE40.1 KDE40.1
หาก คุณ เชื่อถือ คัมภีร์ ไบเบิล คุณ ก็ ยอม รับ ความ เป็น จริง ของ กาย วิญญาณ ชั่ว ที่ ไม่ ประจักษ์.
凡相信圣经的人,都会相信世上确实有隐形的邪恶生物。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.