จังเลย oor Sjinees

จังเลย

Soortgelyke frases

จาจังมย็อน
韩式炸酱面

ชินจังจอมแก่น
蜡笔小新

สวยจัง
真美啊

เขาดูดีจัง
她真好看

จัง เหิง
张衡

voorbeelde

ตัว อย่าง เช่น การ พูด แบบ สุจริต ใจ ว่า “หนุ่ม กับ เอ๋ ดู น่า จะ เหมาะ สม กัน นะ” อาจ ถูก นํา ไป พูด ต่อ ๆ กัน เป็น “หนุ่ม กับ เอ๋ ดู รัก กัน จัง นะ” แม้ ว่า หนุ่ม กับ เอ๋ อาจ ไม่ ได้ รัก กัน แม้ แต่ น้อย.
比如有人毫无机心地说了一句“鲍勃跟素儿很相配”,后来却被传为“鲍勃和素儿是 一对儿”,而鲍勃和素儿却毫不知情。

(โยฮัน 8:12-59) เมื่อ มา อยู่ นอก กรุง ยะรูซาเลม พระ เยซู ทรง ริเริ่ม การ รณรงค์ ให้ คํา พยาน ใน ยูดาย อย่าง เอา จริง เอา จัง.
约翰福音8:12-59)耶稣留在耶路撒冷城外,并在犹地亚展开了一场广泛的传道运动。

แย่จังเลยนะ วิ่งเปลือยเป็นไมล์จะต้องมัน แน่ๆเลยอะ
真是太 遭 了, 因為 這個 裸奔 活動 將會 非常 的 瘋狂.

จํานวนของบทความที่ไม่เห็นด้วยกับ การเห็นพ้องกันทางวิทยาศาสตร์ ว่าเราเป็นต้นเหตุของภาวะเรือนกระจก และมันเป็นปัญหาที่จริงจังมากมีอยู่เท่าใด
是 人類 引起 全球 變暖 或 認為 該 問題 無足 輕重 的 有 多少 篇?

ไปไหนมาจนดึกขนาดนี้ โคจัง?
这么晚 你 到底 去 了 哪 康平?

ดีใจจังที่ได้เจอนาย เท็ด
很 高興見 到 你 , 泰德

ผู้ ฟัง มี ท่า ว่า จะ ลง มือ กระทํา ตาม โครงการ ปรับ ปรุง อย่าง เอา จริง เอา จัง ไหม?
听者会因此发愤图强,努力改善吗?

ผู้ รับใช้ ฝ่าย คริสเตียน เหล่า นี้ ทุก คน ต่าง ก็ พยายาม อย่าง จริง จัง เพื่อ รักษา ชื่อ เสียง ที่ ดี ต่อ พระ ยะโฮวา พระเจ้า ซึ่ง ทุก ครอบครัว ใน สวรรค์ และ บน แผ่นดิน โลก ได้ ชื่อ จาก พระองค์.—เปรียบ เทียบ เอเฟโซ 3: 14, 15.
所有这些基督徒服事者均努力在耶和华上帝面前保持一个美名,其实天上地上的各家是从他得名的。——参阅以弗所书3:14,15。

อิซซี่ ลูกสูงจังเลย
Izzy 你好 高 啊

เธอดูหน้าเด็กจังเลย
你 看上去 更 年轻

ผม ทูล อธิษฐาน ต่อ พระ ยะโฮวา ใน สวน แอปเปิล เก่า แก่ หลัง บ้าน และ สัญญา อย่าง เอา จริง เอา จัง ว่า ผม จะ รับใช้ พระองค์ ตลอด ไป.
我在屋后的苹果园认真地向耶和华祷告,说我愿意永远事奉他。

ฉันรู้สึกแย่จัง ฉันไม่ได้ให้อะไรเธอเลย
我 很 过意不去 我 没什么 送给 你

ชั้นแปลกใจจังใครมาเนี่ย.
我 还 在 想 谁 会 来

ป๋า ไหงรับช้าจัง
– 爸 , 怎麼 那麼 久 ?

ยก ตัว อย่าง ขณะ อยู่ที่ การ ชุมนุม สังสรรค์ คน ที่ เป็น โรค กลัว สังคม อาจ พูด กับ ตัว เอง ว่า ‘ฉัน นี้ ดู โง่ จัง.
举例说,在社交聚会上,患社会恐惧症的可能暗自猜想:“我这副呆头呆脑的德行,人家一眼就看出我跟他们格格不入。

ตาคุณสวยจัง
你 的 眼睛 很 美

ทอลลิส ฉันว่าเธอดูลึกลับจังเลย
我 看着 你 苔 丽斯 总 觉得 你 很 神秘

อย่าง ไร ก็ ตาม ไม่ เคย มี ลาง บอก เหตุ การณ์ ที่ ดี กว่า นี้ มา ก่อน เลย ทั้ง สอง ฝ่าย มี ความ จริง จัง อย่าง ยิ่ง และ มี การ ดําเนิน ขั้น ตอน ต่าง ๆ มาก มาย ใน เวลา เดียว กัน และ ใน ทิศ ทาง ที่ ถูก ต้อง.”
......无论如何,迹象空前有利,双方空前认真,而且大家都在同一的时间采取这么多的步骤朝着正确的方向迈进。”

นะเฮมยา ซึ่ง เป็น คน ที่ เอา จริง เอา จัง และ มี ความ รู้สึก อัน อ่อน ละมุน มา ยัง กรุง เยรูซาเลม
充满干劲却又富有温情的尼希米来到耶路撒冷

เรา ทุก คน เห็น พ้อง ด้วย ว่า หนังสือ นี้ เป็น หนังสือ ดี ที่ สุด เล่ม หนึ่ง ที่ เคย พิมพ์ ขึ้น มา เพื่อ ช่วย ผู้ คน ให้ เข้าใจ พระ คัมภีร์ และ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง เพื่อ กระตุ้น พวก เขา ให้ มา เป็น ผู้ สรรเสริญ พระ ยะโฮวา ที่ เอา จริง เอา จัง.
我们大家无疑都同意,在帮助人明白圣经,尤其是激发他们积极赞美耶和华方面,这本书的确卓尔不群。

ดีจังเลย ที่รัก
那 可 太好了 親愛的

คัมภีร์ ไบเบิล ชี้ ว่า ผู้ ดู แล, ผู้ ช่วย งาน รับใช้—ที่ จริง ทุก คน ใน ประชาคม—ควร เป็น คน เอา จริง เอา จัง. (1 ติโมเธียว 3:4, 8, 11, ล. ม.
圣经表明,监督和服事仆人(事实上,会众里所有人)都应当行事庄重。(

เมื่อ ได้ เห็น พลัง แห่ง พระ คํา ของ พระเจ้า โรมัน จึง ศึกษา อย่าง เอา จริง เอา จัง มาก ขึ้น.
罗曼看到上帝的话语所发挥的力量,就更加认真地学习圣经。

เย็น วัน นั้น และ อีก หลาย วัน เรื่อย มา จึง เป็น เวลา ที่ มี การ ถก ถาม อย่าง เอา จริง เอา จัง เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล.
那天晚上和接着好几个晚上,他们都认真地讨论圣经。

มินจีของแม่น่ารักจังเลย
敏智 好 漂亮 啊