ดึก oor Sjinees

ดึก

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

深

adjective noun adverb

Soortgelyke frases

ซากดึกดําบรรพ์ร่องรอย
遗迹化石

การกลายเป็นซากดึกดําบรรพ์
化石作用 · 化石化 · 固化 · 固定化 · 石化

ซากดึกดําบรรพ์
化石

ซากดึกดําบรรพ์ไม้กลายเป็นหิน
硅化木

กะดึก
大夜班

ดึก深
深ดึก

เชื้อเพลิงซากดึกดําบรรพ์
化石燃料

แรดดึกดําบรรพ์
披毛犀

voorbeelde

ฉันมักจะอยู่คอยท่านเสมอไม่ว่าจะดึกเเค่ไหน
我 过去 一直 会 等 她 回来 不管 多晚

ดึกแล้ว มีคนเดียว
現在 這個 時間, 只有 一個.

ดิฉันจําได้ว่า ดึกมากคํ่าคืนหนึ่ง ดิฉันไปพบรหัส PHP บางส่วนเข้า
我记得有一天很晚, 我找到了一些PHP代码。

โดย เฉพาะ เมื่อ คน เรา อายุ มาก ขึ้น พวก เขา อาจ พบ ว่า ตน เอง ตื่น กลาง ดึก หลาย ครั้ง.
尤其是当人步入晚年时,他们在晚上也许会多次醒来。

ไปไหนมาจนดึกขนาดนี้ โคจัง?
这么晚 你 到底 去 了 哪 康平?

ความ ภักดี ตั้ง แต่ “กาล ดึกดําบรรพ์”
“从太初”已表现忠贞

7 เจ้าบ้าน ใน อุทาหรณ์ ได้ ต้อนรับ แขก ที่ มา เยือน กลาง ดึก.
7 比喻说,一个人招待半夜来访的朋友。

หลุยส์ ลีคีย์ นักศึกษาซากดึกดําบรรพ์ผู้ล่วงลับ เขาจุดประกายให้ฉันเดินบนเส้นทางศึกษาชิมแปนซี
已故古生物学家路易斯·李奇 是他把我引上研究黑猩猩之路的

วารสาร บิดา มารดา (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า “คุณ พ่อ คุณ แม่ ไม่ เพียง แต่ ต้อง กําหนด ว่า ลูก วัย เรียน จะ อยู่ ได้ ดึก แค่ ไหน แต่ ต้อง กําหนด สิ่ง ที่ พวก เขา ทํา ก่อน เข้า นอน ด้วย.
《家长》杂志说:“家长不但要为学龄儿童定下合理的就寝时限,也要限制他们睡前的活动。

แต่ ตอน นี้ ดึก มาก แล้ว และ พรุ่ง นี้ พวก เรา ต้อง ตื่น แต่ เช้า.
不久,天色已晚,我们明天又要一早起床。

เรา คง ได้ แต่ นึก ภาพ เสียง อัน น่า ตระหนก จาก แตร เขา สัตว์ 300 ตัว ซึ่ง ดัง ขึ้น ก่อน ที่ กองทัพ ของ กิดโอน จะ บุก จู่ โจม พวก มิดยาน กลาง ดึก.—วินิจฉัย 7:15-22
基甸和三百个勇士在夜间突击米甸人之前,众人同时吹响三百枝号角,你可以想象那号角声有多洪亮,难怪敌军都大起恐慌。( 士师记7:15-22)

ท่าน เปาโล พูด ถึง “ชีวิต นิรันดร์, ซึ่ง พระเจ้า ผู้ ตรัส มุสา ไม่ ได้ ได้ ตรัส สัญญา ไว้ ตั้ง แต่ ก่อน ดึกดําบรรพ์.”
保罗曾论及“不可能说谎的上帝就应许赐人永远的生命”。(

พระ นาง แคเทอรีน ทรง เห็น สติ ปัญญา ใน คํา แนะ นํา นั้น และ ใน ตอน ดึก วัน หนึ่ง เมื่อ ได้ ทราบ ว่า กษัตริย์ ทรง ประทับ ใน ห้อง บรรทม พระ นาง จึง ทรง เครื่อง อย่าง ประณีต และ ทรง ซัก ซ้อม เรื่อง ที่ พระ นาง จะ กราบ ทูล.
凯瑟琳接纳温迪的忠告。 一天晚上,王后获悉国王在他宫中的会客厅里,于是仔细地打扮一番,还预先练习一下自己要说的话。

พระองค์ เป็น มา “แต่ กาล ดึกดําบรรพ์”
“源自远古”

เพื่อ มนุษย์ จะ พึ่ง พา เชื้อเพลิง จาก ซาก ดึกดําบรรพ์ หรือ เชื้อเพลิง ฟอสซิล น้อย ลง นัก วิทยาศาสตร์ พยายาม ช่วย กัน คิด หา วิธี พัฒนา เครื่อง มือ ที่ สามารถ เก็บ สะสม พลัง งาน แสง อาทิตย์ ให้ ดี ยิ่ง ขึ้น นัก วิทยาศาสตร์ คน หนึ่ง บอก ว่า “วิธี แก้ ปัญหา นี้ อาจ . . .
为了减少人类对化石燃料的依赖,科学家希望能够改善太阳能集热器的捕光效能。

มัดธาย กับ ลูกา ยืน ยัน ว่า การ ประสูติ ของ พระ เยซู สม จริง ตาม คํา พยากรณ์ เกี่ยว กับ พระ มาซีฮา ใน มีคา 5:2, ซึ่ง บอก ไว้ ว่า “กษัตริย์ ครอง ยิศราเอล อัน สืบ เนื่อง มา แต่ กาล ดึกดําบรรพ์” จะ มา จาก เบธเลเฮม.
马太和路加证实耶稣的出生应验了载于弥迦书5:2的弥赛亚预言。 这个预言宣告“在以色列中为[耶和华]作掌权的;他的根源从亘古......就有”的那一位会出自伯利恒。(

(โยฮัน บท 17) หลัง จาก ร้อง เพลง สรรเสริญ แล้ว พวก เขา ลง จาก ห้อง ชั้น บน แล้ว ตาม พระ เยซู ออก ไป ใน ยาม ดึก ที่ อากาศ เย็น เยือก.
约翰福音17章)他们唱诗赞美上帝之后,就从楼上的房间下来,跟着耶稣走进带点凉意的黑夜里。

Archaeopteryx ซึ่งเป็นนกดึกดําบรรพ์ ก็มีมือลักษณะคล้ายๆกัน
始祖鸟,其实是鸟,一个鸟类的先祖 还有着先祖的手掌

เพียงจําเอาไว้นะครับ เมื่อเจ้าแอปเปิ้ลทองคําเหล่านี้ มาถึงตัวคุณ แล้วคุณอยากจะโพสต์เกี่ยวกับมัน หรือทวีตเกี่ยวกับ หรือส่งข้อความยามดึกเกี่ยวกับมัน
请记在心上这些迷你金苹果背后的目的—— 它们过来赶着你,你很想发条关于它们的状态, 或者发条有关的微博,或是深夜发条讯息。

สิ่งที่ผมเปิดอยู่นี้ คือระบบที่ทําให้ผม สามารถเปิดโปรแกรมดึกดําบรรพ์ บนคอมพิวเตอร์สมัยใหม่
我这里打开的是 一个让我可以在现代电脑上 运行老程序的系统

สมมุติ ว่า นัก ธุรกิจ ชาว โตเกียว ออก จาก นิวยอร์ก ตอน ดึก ของ คืน วัน อังคาร ใน เที่ยว บิน ขา กลับ.
假设以上的商人星期二晚上离开纽约,坐飞机回东京去。

เขามักจะกลับดึกเหรอ
他 总是 在 外边 待 到 这么晚 还 不 回家 ?

ใน ช่วง ทศวรรษ 1950 นัก วิทยาศาสตร์ พยายาม พิสูจน์ ว่า ชีวิต บน แผ่นดิน โลก อาจ ค่อย ๆ พัฒนา ขึ้น ใน มหาสมุทร ยุค เริ่ม แรก เมื่อ บรรยากาศ ใน ยุค ดึกดําบรรพ์ นั้น ถูก ฟ้า ผ่า อยู่ เสมอ.
在20世纪50年代,科学家试图证明生物能够缓慢地在某种原始的海洋里,当大气层受到闪电冲击时自动形成。

พวก เขา ไม่ เอะอะ โวยวาย และ ไม่ นอน ดึก.
他们不吵嚷,很早就上床休息。

ทั้ง สอง ข้าม ไป ยัง เมือง โตรอา และ ที่ นี่ เอง ขณะ ที่ เปาโล กําลัง บรรยาย จน ดึก ชาย หนุ่ม คน หนึ่ง เคลิ้ม หลับ ไป และ พลัด ตก จาก หน้าต่าง ชั้น ที่ สาม.
他们过到特罗亚,保罗在那里谈话直到深夜。