กะดึก oor Sjinees

กะดึก

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

大夜班

naamwoord

voorbeelde

7, 8. (ก) มี พยาน หลักฐาน อะไร ที่ ว่า ไพร่ พล ของ พระเจ้า ได้ ‘ต่อ เชือก กะโจม ให้ ยาว ออก ไป’?
7,8.( 甲)有什么证据证明上帝的子民已‘放长他们的绳子’?(

อย่า กลัว เลย, ท่าน ทั้ง หลาย ประเสริฐ กว่า นก กะจาบ หลาย ตัว.”
不要惧怕,你们比许多麻雀还贵重!”(

แต่ เนื่อง จาก มี การ กะ ประมาณ กัน ว่า เหยื่อ เพียง แค่ 10 เปอร์เซ็นต์ เท่า นั้น ที่ รายงาน การ สูญ เสีย ของ ตน จึง เป็น ไป ไม่ ได้ ที่ จะ ชี้ ชัด อย่าง ถูก ต้อง ถึง ขอบข่าย ทั้ง หมด ของ ปัญหา นี้.
但据估计,只有百分之10的受害人向警方举报骗案。 既是这样,警方其实很难断定问题究竟有多严重。

ฉันมักจะอยู่คอยท่านเสมอไม่ว่าจะดึกเเค่ไหน
我 过去 一直 会 等 她 回来 不管 多晚

กะ ประมาณ ว่า จน ถึง เดือน มกราคม 1992 มี เจ้าหน้าที่ ทหาร, ตํารวจ, และ พลเรือน 528,000 คน ปฏิบัติ ภารกิจ ใต้ ร่ม ธง สหประชาชาติ.
直至1992年1月为止,在联合国军事部、警察部和其他文职部门服务的人,据估计多达52万8000人。

ดาวิด ผู้ ประพันธ์ เพลง สรรเสริญ เขียน ว่า “ครั้น ข้าพเจ้า นิ่ง อยู่, กะดูก ก็ เหี่ยว แห้ง ไป โดย ข้าพเจ้า คราง อยู่ ตลอด วัน.
诗篇执笔者大卫写道:“我闭口不认罪的时候,因终日唉哼而骨头枯干。

ต่อ มา ดิฉัน ได้ งาน ทํา ใน โรง งาน และ ทํา งาน กะ กลางคืน.
后来,我找到一份工作,要在工厂上夜班。

ดึกแล้ว มีคนเดียว
現在 這個 時間, 只有 一個.

ดิฉันจําได้ว่า ดึกมากคํ่าคืนหนึ่ง ดิฉันไปพบรหัส PHP บางส่วนเข้า
我记得有一天很晚, 我找到了一些PHP代码。

คํา เชิญ นั้น คล้าย กับ คํา เชิญ ที่ พระเจ้า เสนอ แก่ อัครสาวก เปาโล มาก ที เดียว ผู้ ซึ่ง เห็น ใน นิมิต ว่า มี คน หนึ่ง วิงวอน ท่าน ดัง นี้: “ขอ โปรด มา ช่วย พวก ข้าพเจ้า ใน เมือง มากะโดเนีย เถิด.”
有一次,保罗在异象中见到一个男子恳求他说:“请你过到马其顿来帮助我们。”(

เหวี่ยงดาบหยั่งกะหญิงง่อย
他 的 剑 挥 得 如同 瘫痪 的 姑娘

ตาม ปกติ เฉพาะ ชาว มุสลิม เท่า นั้น ที่ มี โอกาส เห็น ประตู เหล่า นี้ ได้ เนื่อง จาก เฉพาะ พวก เขา เท่า นั้น จะ ได้ รับ อนุญาต ให้ เข้า ไปใน สุเหร่า แห่ง เมกกะ.
既然只有回教徒才可以进入麦加的大清真寺,故此通常只有他们才见到这些大门。

ตั้ง แต่ ฝ่า เท้า ขึ้น ไป ตลอด กะทั่ง ศีรษะ ไม่ มี ที่ ปกติ เลย.”—ยะซายา 1:5, 6.
预言者以赛亚论到他们说:“你们已经满头疼痛,全心发昏。”——以赛亚书1:5,6。

โดย เฉพาะ เมื่อ คน เรา อายุ มาก ขึ้น พวก เขา อาจ พบ ว่า ตน เอง ตื่น กลาง ดึก หลาย ครั้ง.
尤其是当人步入晚年时,他们在晚上也许会多次醒来。

ไปไหนมาจนดึกขนาดนี้ โคจัง?
这么晚 你 到底 去 了 哪 康平?

เธอสวมมันกะทุกอย่าง
任何 服饰 和 它 都 很 搭

หมอนั่นเกี่ยวกะไรกับนายรึเปล่า เพื่อนยาก
他 跟 你 有關 係 嗎 達蒙

และสิ่งแรกที่ผมอยากทําในฐานะเป็นมุสลิมคนหนึ่ง ก็คือไปนครเม็กกะ (Mecca) และไปเยือนก๊ะบะ (Kaaba), สถานที่อันศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของอิสลาม
作为一个穆斯林,我首先想到的就是 前往麦加拜访伊斯兰教 最神圣的圣坛克尔白

ทุกกะต้องเพิ่มเวลาอีก 2 ชั่วโมง
總統 下令 , 所有 日常 工作 將會 增加 兩個 小時

2 ตอน ที่ เปาโล ประกาศ ใน มากะโดเนีย ท่าน ได้ พบ หญิง ชาว เมือง ทิอาทิรา ชื่อ ลุเดีย เป็น คน ขาย สี ม่วง.
2 保罗在马其顿传道时曾遇到一个推雅推拉人,是卖紫色衣物的,名叫吕底亚。

มี การ กะ ประมาณ ว่า ใน สหรัฐ แต่ ละ ปี มี สุนัข เกิด 17 ล้าน ตัว และ แมว 30 ล้าน ตัว.
据估计,美国每年就有1700万条狗和3000万只猫出生,其中数百万只最终会给人送到动物收容所,而在收容所里,每年 估计就有为数400至600万只动物遭到人道毁灭。

ใน เดือน เมษายน ทั้ง บราเดอร์ โอเอะ กับ โคซากะ ถูก จับ.
同年四月,大江和上坂弟兄被当局逮捕。

ตาม การ กะ ประมาณ จาก แหล่ง หนึ่ง อย่าง น้อย มี ลิง 12 ตัว ที่ เสีย ชีวิต เนื่อง จาก รถยนต์ ใน แต่ ละ เดือน ตาม รายงาน ใน สวารา วารสาร ของ สมาคม สัตว์ ป่า แอฟริกา ตะวัน ออก.
东非野生动物协会出版的《斯瓦勒》杂志报道,据估计,每个月起码有12头猴子死于车祸。

จะ เกิด อะไร ขึ้น ถ้า ฉัน กระโดด พลาด หรือ กะ ผิด หรือ อุปกรณ์ นิรภัย เกิด ขัดข้อง?
万一我判断错误,从高处跌了下来,安全设施一旦失灵,后果会怎么样?

ตํารวจ กะ ประมาณ ว่า อย่าง น้อย มี 100 คน พุ่ง เข้า ตะครุบ เงิน แต่ เป็น ไป ได้ ว่า มี มาก กว่า นั้น อีก.
警方估计,抢捡钞票的人至少一百,但说不定还有更多。《