ตีบวก oor Sjinees

ตีบวก

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

强化

refine

voorbeelde

ผมรู้ว่าเธอเป็นโรคหลอดเลือกสมองตีบ และนั่นก็ประมาณ10ปีก่อนหน้านี้
我之前已经知道她中过风, 大概10年以前, 所以她的生命大部分时间都是在床上度过的。

ผมไม่กังวลกับคอลเลสเตอร์รอลพวกนี้หรอก
也 就 不在乎 什么 胆固醇 了

๓ บัดนี้พวกนั้นไม่กล้าสังหารคนเหล่านั้น, เพราะคําปฏิญาณซึ่งกษัตริย์ของตนทําไว้กับลิมไฮ; แต่จะตบหน้ากพวกเขา, และใช้อํานาจกับพวกเขา; และเริ่มบรรทุกของขหนักบนหลังของพวกเขา, และไล่ต้อนพวกเขาเหมือนไล่ต้อนลาใบ้—
3他们不敢杀他们,因为他们的国王曾与林海立过誓约;但是他们会打他们的a脸,对他们运用权威,开始叫他们背负b重担,把他们当不能说话的驴一样驱使—

อย่าง ไร ก็ ดี มิ ช้า มินา นพ วก ศัตรู พา กัน มา ทํา ให้ พวก เขา ต้อง เลิก การ งาน เสีย.
但不久敌人却使他们的工作停顿下来。

งั้นพวกเรา นั่งกันมั้ย?
正如 你 所 說 夜色 尚早

๒๖ และแล้วเจ้าจงจุ่มกพวกเขาในน้ํา, และขึ้นมาจากน้ําอีก.
26然后你们要将他们a浸没水中,再从水中出来。

คุณช่วยเราจากอินเดียนพวกนั้น
你 從 那些 印第安人 手裡 救 了 我們

๓๔ นี่เป็นถ้อยคําของบิดาข้าพเจ้า : เพราะมากเท่าที่ใส่ใจกพวกเขา, ได้ตกไป.
34我父亲这样说:凡a理会他们的,都偏离了。

๔๓ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือเมื่อพวกเขากวาดสายตาดู, และเห็นว่าเมฆแห่งความมืดกระจายไปจากการบดบังพวกเขาแล้ว, ดูเถิด, พวกเขาเห็นว่าเสาเพลิงล้อมกพวกเขาไว้, แท้จริงแล้วทุกคน.
43事情是这样的,他们举目向四周望去,见乌云消散,不再笼罩他们,看啊,他们见到他们每个人都被火柱a环绕着。

ฉันจะให้โอกาศพวกเธออีกครั้ง
诺莉 我 给 了 你们 这些 小屁孩 一次 机会

รู้มั๊ยทําไมเด็กพวกนั้น...
你 知道 为什么 那些 孩子...

ผู้เล่นรวย: เพรทเซลพวกนี้มันเป็นกลลวงหรือเปล่า?
富玩家:这些椒盐卷饼有什么猫腻么?

งั้นพวกเราต้องปลดเขาออกใช่ไหม
那 我们 怎么 搞垮 他 ?

ด้วยคุณลักษณ์แห่งสามเหลี่ยม วงกลม และทรงเรขาคณิตอื่น ด้วยภาษาอื่น มนุษย์มิอาจเข้าใจได้ แม้เพียงศัพท์ใด ด้วยภาษาอื่น ต้องวกวนอนธกาลสถิตในวงกต"
它由三角形 圆形和其他几何形状组成 没有了这些东西 在人力所及的范围里我们 根本不能了解 没有了这些 我们会迷失在黑暗的迷宫中”

๓ และเขาเรียกเก็บภาษีหนึ่งในห้าของทุกสิ่งที่คนทั้งหลายครอบครอง, หนึ่งในห้าของทองพวกเขาและเงินของพวกเขา, และหนึ่งในห้าของซิฟฟ์กพวกเขา, และทองแดงของพวกเขา, และทองเหลืองและเหล็กของพวกเขา; และหนึ่งในห้าของลูกสัตว์อ้วนของพวกเขา; และหนึ่งในห้าของธัญพืชทั้งหมดของพวกเขาด้วย.
3他征收他们财产的五分之一、他们的金子和他们的银子的五分之一,以及他们的a锡夫,和他们的铜,和他们的黄铜,以及他们的铁的五分之一,还有他们肥畜的五分之一和谷物的五分之一。

ผมจะกระซวกคุณก่อนสว่าง
我會 在 半夜 刺殺 你

ไม่มีใครคิดถึงตัวอักษรเล็กใหญ่ หรือเครื่องหมายวรรคตอนตอนที่จะส่งข้อความ แต่วกกลับมาอีกครั้งหนึ่ง คุณคิดถึงสิ่งเหล่านั้นหรือเปล่าเวลาที่คุณพูด
没有人在写短信的时候在乎大写字母或者标点, 话说回来,你在说话的时候也会想到这些东西吗?

๒ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือเมื่อถ้อยแถลงออกไปในบรรดาคนทั้งหลายพวกเขาครั่นคร้ามยิ่งนัก; แท้จริงแล้ว, พวกเขากลัวที่จะทําให้กษัตริย์ไม่พอใจ, และพวกเขากลัวที่จะไปสู้รบกับชาวนีไฟด้วยเกลือกพวกเขาจะต้องเสียชีวิต.
2事情是这样的,公告一发布,他们都非常害怕;是的,他们怕触怒国王,又怕去和尼腓人作战而丧命。

๘ แต่บ่อยเท่าที่กพวกเขากลับใจและแสวงหาการให้อภัย, ด้วยเจตนาอันแท้จริง, พวกเขาได้รับการให้อภัยข.
8但是a每当他们真心悔改并请求宽恕,他们就得到b宽恕。

๒๑ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือข้าพเจ้าให้อภัยกพวกเขาอย่างหมดใจทุกอย่างที่พวกเขาได้ทําไป, และข้าพเจ้ากระตุ้นให้พวกเขาสวดอ้อนวอนพระเจ้าพระผู้เป็นเจ้าของพวกเขาเพื่อขออภัยโทษ.
21事情是这样的,我欣然a宽恕了他们所做的一切,我也劝他们要向主他们的神祷告,祈求宽恕。

๒๕ แต่เราจะรวมกพวกเขาอีก; แต่พวกเขาจะคงอยู่อย่างนั้นจนกว่าเวลาของคนต่างชาติขจะสิ้นสุดลง.
25但是他们将再a聚集;不过,他们将维持原状直到b外邦人的日期届满。

เขาล็อคประตูเมื่่อพวกเราเดินเข้ามา
他們 一開始 就 從 外面 把門 反鎖 了

เส้น เลือด ที่ ตีบ เล็ก ของ เธอ จึง หา ยาก เหลือ เกิน.
护士终于找着,情况平复了下来——起码暂时是这样。

ฑวกเขาจะกลับมาอย่างสม่ําเสมอ ในเวลาที่ต่างกันไป
他们会像闹钟一样准时地在不同时间回来给庄稼浇水。

๑๑ แท้จริงแล้ว, และพวกเขารู้ด้วยถึงความเกลียดชังที่สุดของชาวเลมันที่มีต่อพี่น้องกพวกเขา, ซึ่งเป็นผู้คนของแอนไท-นีไฟ-ลีไฮ, ซึ่งเรียกว่าผู้คนของแอมัน—และพวกเขาไม่ยอมจับอาวุธ, แท้จริงแล้ว, พวกเขาได้เข้ามาในพันธสัญญาและพวกเขาจะไม่ยอมละเมิดมัน—ฉะนั้น, หากพวกเขาจะตกอยู่ในเงื้อมมือชาวเลมันพวกเขาย่อมถูกทําลาย.
11是的,他们也知道拉曼人非常仇恨他们的a弟兄安太尼腓李海人,也就是所谓的艾蒙人—他们不愿拿起武器;是的,他们已立下誓约,他们不会违反誓约—所以,他们万一落入拉曼人手里,就会被毁灭。