ต่อมไทมัส oor Sjinees

ต่อมไทมัส

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

胸腺

naamwoord

voorbeelde

ต่อม ขนาด เล็ก นี้ อยู่ ภาย ใน ฐาน ของ สมอง หลั่ง เมลาโทนิน ซึ่ง เข้า ใจ กัน ว่า จะ มี ผล ต่อ ความ รู้สึก ตื่น ตัว และ ชีววงจร หลาย อย่าง ใน ร่างกาย.
这个细小的腺体位于大脑底部之内,负责分泌降黑素。

ฉะนั้น เมื่อ ร่าง กาย ต้องการ ฮอร์โมน ไทรอยด์ เพิ่ม ขึ้น ต่อม นี้ ก็ จะ ขับ ที 4 เข้า ไป ใน กระแส เลือด และ จาก ที่ นั่น ที 4 และ ฮอร์โมน ที่ เกิด จาก มัน จะ ส่ง ผล ต่อ เซลล์ ทั้ง หมด ของ ร่าง กาย.
所以当身体需要更多甲状腺激素的时候,甲状腺就会分泌T4, 使T4流入血液中,这样T4和其衍生物就能对身体的所有细胞发挥影响。

ยิ่ง กว่า นั้น ต่อม ใต้ สมอง มี บทบาท สําคัญ มาก ใน การ คลอด ทารก.
在妇人的分娩过程中,垂体更担当重大的角色。

เอริค พ่อตาของผม เป็นมะเร็งต่อมลูกหมาก และเป็นไปได้ว่าเขาต้องเข้ารับการผ่าตัด
我的岳父,Erik, 患有前列腺癌, 很可能需要手术。

ใน ที่ สุด การ ตรวจ เลือด และ การ อัลตราซาวนด์ ต่อม ไทรอยด์ ก็ เผย ให้ เห็น ว่า ซารา เป็น โรค ไทรอยด์ อักเสบ เรื้อรัง จาก ภูมิ ต้าน ตน เอง หรือ ที่ เรียก กัน ว่า โรค ฮาชิโมโต ซึ่ง อาจ เป็น สาเหตุ ที่ ทํา ให้ เธอ แท้ง ลูก.
后来,莎拉验了血,做了甲状腺超声波,结果发现得了桥本氏甲状腺炎,这可能就是导致流产的成因。

ส่วน ประกอบ ขั้น สุด ท้าย ของ น้ําตา จะ ถูก จัด หา มา โดย ต่อม ไมโบเมียน 30 ต่อม เป็น จุด สี เหลือง เล็ก ๆ เรียง กัน เป็น แถว เดียว บน เปลือกตา ทั้ง สอง ข้าง ด้าน หลัง ขนตา.
来到了最后的步骤,30个迈博姆氏腺体一起发挥作用,制造持续不绝的泪水的过程便大功告成了。 我们在上下眼睑的睫毛后所看见的单行小黄点就是这类腺体。

คุณ จะ รู้สึก อย่าง ไร ถ้า คุณ เลือก ที่ จะ รักษา ด้วย ยา ปฏิชีวนะ แต่ มี ใคร บาง คน ไป ฟ้อง ศาล เพื่อ บังคับ ให้ คุณ ผ่าตัด ต่อม ทอนซิล ออก?
你若拣选抗生素疗法,但别人却使法庭强迫你接受扁桃体切除术,你会有什么感觉呢?

ต่อม ที่ มี ลักษณะ ดุจ ฟองน้ํา นี้ พร้อม กับ ต่อม อื่น ๆ อีก 60 ต่อม สร้าง เยื่อ บาง ๆ สาม ชั้น ขึ้น มา อย่าง แม่นยํา—เมือก, ของ เหลว, และ น้ํามัน.
这个有如海绵般的腺体,加上另外60个别的腺体,共同制造出一种分成三层的精细层膜组织——黏液层、水质层和油脂层。

การ รักษา ด้วย ยา อาจ ช่วย บรรเทา อาการ ที่ เกิด จาก ภาวะ ต่อม ไทรอยด์ ทํา งาน เกิน เช่น หัวใจ เต้น เร็ว, กล้ามเนื้อ สั่น, และ อาการ วิตก กังวล.
心跳加速、肌肉震颤和焦虑等甲状腺机能亢进的症状,是可以用药物来缓解的。

การ ติด เชื้อ ดัง กล่าว เกิด ขึ้น ได้ กับ ทุก กลุ่ม อายุ หลัง จาก ที่ ต่อม ลูก หมาก เจริญ เติบโต เต็ม ที่ แล้ว.
这样的感染在前列腺长到成年人所应达到的大小之后,在任何年龄都可能发生。

ใน ทํานอง เดียว กัน ต่อม ใต้ สมอง ก็ สั่ง ต่อม เพศ ให้ ผลิต ฮอร์โมน ซึ่ง ทํา ให้ เกิด การเปลี่ยน แปลง ของ ร่างกาย เมื่อ ย่าง เข้า วัย หนุ่มสาว.
垂体也负责指挥性腺产生荷尔蒙,使人在青春期产生许多相应的身体变化。

ปัญหา ต่อม ลูก หมาก
前列腺的难题

ต่อม หมวก ไต และ เซลล์ ไขมัน ก็ ผลิต เอสโตรเจน เช่น กัน.
除此之外,肾上腺和脂肪细胞也会分泌雌激素。

อะไร เป็น อาการ แสดง ว่า มี ปัญหา ต่อม ลูก หมาก และ มี อะไร บ้าง ที่ ผู้ ประสบ ปัญหา นี้ อาจ ทํา ได้?
前列腺的不妥有什么征状? 患者可以做些什么事去设法补救?

ภาวะ ต่อม ไทรอยด์ ทํา งาน เกิน: กระสับกระส่าย, น้ํา หนัก ลด โดย ไม่ ทราบ สาเหตุ, หัวใจ เต้น เร็ว, ถ่าย อุจจาระ บ่อย ขึ้น, ประจํา เดือน มา ไม่ ปกติ, หงุดหงิด, วิตก กังวล, อารมณ์ แปรปรวน, ลูก ตา โปน, กล้ามเนื้อ ไม่ มี แรง, นอน ไม่ หลับ, และ ผม เปราะ บาง.
甲状腺机能亢进过度亢奋,体重无故下降,心跳快速,排便频繁,经期紊乱,易怒,焦虑,情绪不稳,眼球突出,肌肉无力,失眠,头发稀疏而容易折断。

ประมาณ 15 วันก่อนการปฏิสนธิจะเกิดขึ้น ต่อมใต้สมองส่วนหน้า จะหลั่งฮอร์โมนกระตุ้นฟอลลิเคิล (FSH) ชึ่งจะทําให้ฟอลลิเคิลจํานวนหนึ่งในรังไข่สุก และนั่นจะทําให้เกิดการหลั่งเอสโตรเจน
大概在可以受孕的十五天前 脑垂体前叶腺体 会分泌促卵泡激素 FSH 它会使卵巢内壁的几个卵泡成熟 然后卵泡会分泌雌性激素

ภาวะ ต่อม ไทรอยด์ ทํา งาน มาก เกิน ไป
甲状腺机能亢进(甲状腺过度生长)

แต่ส่วนใหญ่แล้ว ระบบต่อมไร้ท่อจัดการให้ร่างกายของเรา อยู่ในภาวะสมดุล
甲狀腺激素過少會導致心率減慢、 疲勞 和抑鬱; 甲狀腺激素過多時會導致 體重下降、 失眠 和煩躁。

ต่อม เหล่า นี้ ขับ ถ่าย ชั้น น้ํามัน บาง มาก จน กระทั่ง ไม่ ทํา ให้ สายตา ของ คุณ บิดเบือน กระนั้น ยัง ช่วย รักษา เยื่อ น้ําตา ไว้ จาก การ ระเหย ซึ่ง เป็น เหตุ ให้ เกิด จุด แห้ง อัน น่า รําคาญ บน ดวงตา ระหว่าง กระพริบ ตา.
这些腺体负责分泌出一层油脂来,这个油脂层由于十分稀薄,因此不会阻碍视线。 它的功用在于防止泪水蒸发,以致我们在眨眼时也不会感到眼睛干瘪。

เพื่อ ช่วย มารดา ใน ขณะ คลอด ต่อม ใต้ สมอง จะ หลั่ง ออกซิโทซิน ซึ่ง เป็น ฮอร์โมน กระตุ้น การ บีบ ตัว ของ มดลูก.
为了协助妇人易于生产,垂体会下令分泌出催产素,这是一种可以刺激子宫收缩的荷尔蒙。

คนที่กลายเป็นยักษ์ส่วนใหญ่ มีภาวะผิดปกติที่เรียกว่า อะโครเมกาลี (acromegaly) ซึ่งเป็นผลมาจากเนื้องอก ที่ต่อมใต้สมอง (pituitary gland) ทําให้ร่างกายผลิตโกรท ฮอร์โมน (growth hormone) มากเกินไป
巨人症最常见的症状 叫做肢端肥大症 肢端肥大症是由位于脑下垂体 的良性肿瘤 过多分泌人类生长激素而导致的

ผมเริ่มต้นด้วยชีพจรเสมอ แล้วก็ตรวจมือ,แล้วก็โคนเล็บ แล้วผมก็เลื่อนมือขึ้นไปที่ต่อมนํ้าเหลืองบริเวณข้อศอก, และผมก็ทุ่มความสนใจไปที่การตรวจทั้งหมด
我总是从测脉搏开始 然后检查手,接下来是甲床 然后是滑车上淋巴结 由此进入我的仪式

เนื่อง จาก ปัญหา ของ ต่อม ลูก หมาก มี หลาย สาเหตุ ดัง นั้น การ รักษา จึง มี หลาย วิธี ด้วย เช่น กัน.
正如前列腺难题有多种原因,它也有好几种不同的疗法。

คุณเอสเตอร์ก็พูดไว้อีกว่า พวกเราตอบสนอง ต่อมหัตภัยอย่างที่เฮติ แต่ภัยพิบัติเหล่านั้นไม่ได้สิ้นสุดในช่วงข้ามคืน
埃斯特讲到的另一点是 我们会对 像发生在海地那样的灾难作出反应, 但疟疾是一场持续的灾难。

สมอง จะ ส่ง สัญญาณ ด่วน ไป ยัง ต่อม หมวก ไต ซึ่ง จะ ตอบ สนอง ด้วย การ หลั่ง อะดรีนาลีน และ นอร์อะด รีนาลีน เข้า ใน กระแส โลหิต ของ คุณ.
大脑会向肾上腺发出紧急信号;后者亦随即作出反应,将肾上腺素和降肾上腺素泌入你的血流中。