ภาพพจน์ oor Sjinees
ภาพพจน์
Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees
比喻
ในหนังสือบทเพลงสรรเสริญมีการใช้ภาพพจน์มากมายเพื่ออธิบายบุคลิกภาพของพระยะโฮวาในด้านต่าง ๆ.
圣经里的诗篇含有许多描述耶和华的比喻,这些比喻让我们认识耶和华品格的各种特质。
西方修辭技巧 中之tricolon crescens 和 tricolon diminuens
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
รู้ จัก องค์ ประกอบ ของ ภาพพจน์
兩位 年輕人 剛開始 生命 路上 的 另一 步jw2019 jw2019
♫ แต่ร้องเพลงต่อหน้าคนแปลกหน้า ที่เปลือยกายนั้น ทําให้ผมกลัว เกินกว่าที่ใครจะรู้ได้ ♫ ♫ จะไม่พูดเรื่องนี้ ให้ยาวนัก ♫ ♫ แต่ภาพพจน์ของร่างกายผมนั้น ไม่ใช่จุดแข็งของผมเลย ♫
你 不要 忘了, 我們 根本 還沒有 公 證ted2019 ted2019
ประเทศ อื่น ๆ ก็ ใช่ ว่า จะ มี ภาพพจน์ ดี กว่า.
他的 工作 出了 點 事情, 你 能 告訴 我 你 知道 的 嗎?jw2019 jw2019
หรือ ท่าน อาจ ใช้ คํา ที่ เป็น ภาพพจน์ เพื่อ เรียก ประชาคม ใด ประชาคม หนึ่ง เพื่อ ทํา ให้ พวก ผู้ ข่มเหง สับสน.
等 老子 出? 来 再好 好 教? 训 你 !jw2019 jw2019
♫ แต่ภาพพจน์ของร่างกายผมนั้น ไม่ใช่จุดแข็งของผมเลย ♫ ♫ พูดตรงๆแล้ว ผมหวังให้ทุกท่านสวมเสื้อผ้า ♫ ♫ ผมหมายถึงว่า ท่านไม่ได้เปลือยกายจริงๆ ♫
謹 以此 片 獻給 製 片 大師 深 作 欣 二ted2019 ted2019
คุณ เข้าใจ ความ หมาย ของ ภาพพจน์ ใน คัมภีร์ ไบเบิล ไหม?
今天 是 你 #? 岁 生日 , 我? 们 得?? 录 下? 来jw2019 jw2019
เหตุ ผล ประการ หนึ่ง คือ การ เข้าใจ ภาพพจน์ เหล่า นี้ จะ ช่วย ให้ การ อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล ของ เรา มี อรรถรส และ น่า สนใจ ยิ่ง ขึ้น และ ทํา ให้ พระ คํา ของ พระเจ้า มี คุณค่า มาก ขึ้น สําหรับ เรา.
不 , 我 是 在? 质 疑 你? 们 的? 动 机jw2019 jw2019
ผมหมายถึงว่า ลองคิดดู เมื่อแอนโตนิโอ ดามาสิโอ ถามถึงภาพพจน์ของคุณ คุณนึกถึงแบคทีเรียหรือเปล่า?
我的 天啊! 真是 萬分 抱歉!ted2019 ted2019
ทํา ความ เข้าใจ ภาพพจน์
我 想 你 父? 亲 不是 那 公司 的 工 会代表吧? 代表 吧?jw2019 jw2019
เมื่อภาพพจน์อันแสนหวานของพวกเขา ถูกท้าทาย พวกเขาจะไม่พอใจและก้าวร้าว
???? 简单 六 英寸?? 仓库 里 就 有- 我 注意到 了ted2019 ted2019
ถ้าหากว่ามันมีภาพพจน์ที่ดีมากกว่านี้ คงมีคนเกลียดกันน้อยกว่านี้ทางอินเทอร์เน็ต
一定? 还 有? 别 的 原因 一些 私人 的 原因ted2019 ted2019
ดัง นั้น หนังสือ ภาพพจน์ ใน พระ คริสตธรรม ใหม่ ของ โรเบิร์ตสัน อธิบาย ว่า “กาล ที่ ใช้ ใน ที่ นี้ ชี้ ถึง ชัย ชนะ ใน ขั้น สุด ท้าย.”
那 儿 , 人人 都使用 皮革但是 我? 们 很少 乃至? 从 未 思考? 过 皮? 从 哪 里? 来jw2019 jw2019
เนื่อง ด้วย ภาพพจน์ ที่ ดี นี้ กระสา จึง เป็น พันธุ์ นก ที่ ได้ รับ การ คุ้มครอง ใน ฮอลแลนด์ มา เกือบ สอง ร้อย ปี แล้ว และ ตาม รายงาน กล่าว ว่า สามารถ เห็น นก กระสา ที่ เชื่อง เดิน วาง มาด อยู่ รอบ ๆ ตลาด ขาย ปลา ของ เมือง เฮก.
知道 嗎 , 我 有些 議案 要 處理 我們jw2019 jw2019
7:3) ก่อน ที่ คุณ จะ ใช้ ภาพพจน์ แบบ นี้ หรือ แบบ อื่น ๆ จง เรียน รู้ ที่ จะ ใช้ อุปมา และ อุป ลักษณ์ อย่าง บังเกิด ผล.
? 这 里 是 我 在做 主 。 你? 们 明白 么 ?jw2019 jw2019
กระนั้น ภาพพจน์ ดัง กล่าว คง จะ เหมาะ กับ พวก เรา หาก เรา ‘ปล่อย ให้ คํา หยาบ ช้า ออก จาก ปาก ของ เรา.’
不 过我们确实经历了一次不错的冒险,对吗? 我? 确??? 了 一次 不? 的 冒? ,???jw2019 jw2019
ก่อนจะมีการเซลฟี่เป็นครั้งแรก ชาวกรีกและโรมันโบราณมีตํานาน เกี่ยวกับคนคนหนึ่งที่ออกจะลุ่มหลง กับภาพพจน์ของตัวเอง
這些 都 是 用 真正 的 金銀 製 作 而 成ted2019 ted2019
ถึงแม้ภาพพจน์ที่เห็นจะมีพลัง แต่มันก็เป็นเรื่องผิวเผินด้วยเหมือนกัน
在?? 马 的? 时 候 , 我 要 表? 现 的 很高 雅ted2019 ted2019
ภาพพจน์ ทํานอง เดียว กัน ปรากฏ ใน ยะซายา 44:3, 4 ข้อ นั้น พระ ยะโฮวา พระเจ้า ตรัส ถึง แนว ทาง ที่ พระองค์ จะ ทรง ดู แล ชาว ยิว ที่ เสียใจ ใน ความ ผิด ที่ เขา กระทํา ซึ่ง เดิน ทาง กลับ จาก การ เป็น เชลย ใน บาบิโลน.
大概 #?? 钟- 不能 有 大概 就 #? 点 整jw2019 jw2019
พระ เยซู ทรง ใช้ ภาพพจน์ เพื่อ อธิบาย บทบาท ต่าง ๆ ของ พระองค์ ใน การ ทํา ให้ พระ ประสงค์ ของ พระเจ้า บรรลุ ผล สําเร็จ.
?? 这个 是 你 出差? 时 候 我? 签 收 的- 哦?? 谢谢jw2019 jw2019
กระนั้น มี การ ยก ข้อ ความ จาก คัมภีร์ ภาค ภาษา ฮีบรู มา อ้าง ใน คํา เทศน์ ส่วน นี้ มาก กว่า 20 ข้อ และ มี ภาพพจน์ มาก กว่า 50 เรื่อง.
所有 的 引爆? 装 置 已?? 设 置 好了 只 需要 之前 那? 个 女人 的 口令 了jw2019 jw2019
คาร์เมรอน รัสเซลล์ พูดถึงเรื่องของภาพพจน์ และความสวยงาม ที่เชื่อมต่อกันข้ามไปสู่ยุโรป
你的 心 已經 在 那個 男孩 身上 了你 可以 把 什麼 「 友誼 」 扔到 窗外 去ted2019 ted2019
เรา สามารถ ใช้ ภาพพจน์ เพื่อ เน้น แนว คิด ที่ สําคัญ หรือ ทํา ให้ แนว คิด นั้น น่า สนใจ ยิ่ง ขึ้น.
在這裡 , 士兵 只 能 在 德國人 的 子彈 及 祖國 的 子彈 之間 做出 選擇jw2019 jw2019
ดัง นั้น คํา เรียก นี้ จึง เป็น ภาษา ภาพพจน์.
隨便 你 , 在 這等 著- 我 就 在 這等jw2019 jw2019
ภาพพจน์ เรื่อง หนึ่ง เด่น เป็น พิเศษ—กล่าว ถึง การ สร้าง บ้าน สอง หลัง—เพราะ พระ เยซู ใช้ ภาพพจน์ นี้ สรุป คํา เทศน์ ของ พระองค์.
你 如果 不喜歡 你 聽到 的 答案, 你 當初 就 別 問這 個 問題 嘛jw2019 jw2019
กระนั้น คัมภีร์ ไบเบิล ใช้ ภาพพจน์ เพื่อ ช่วย คุณ ให้ เข้าใจ ใน ระดับ หนึ่ง ว่า พระเจ้า ของ เรา ผู้ สถิต ใน สวรรค์ ทรง มี คุณลักษณะ ที่ ยอด เยี่ยม อย่าง ไร บ้าง.
我 很高? 兴 你?? 来 了 你? 们 有? 没 有? 给 家?? 带 食物 和 衣服 ?jw2019 jw2019
70 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.