แมงเม่า oor Sjinees

แมงเม่า

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

浮游

naamwoord

蜉蝣

naamwoord

voorbeelde

แมงเมตรที่นี่เกินไปสําหรับ kumite
我 也 是 來 參加 徒手 搏擊 比賽 的.

หรือ ถ้า บุตร ขอ ไข่ จะ ยื่น แมงป่อง ให้?”
哪有儿子求蛋,反拿蝎子给他呢?”(

ระบบ ขับ เคลื่อน ของ แมง กะพรุน
水母的推进系统

ห้อง พัก ของ เรา เป็น ห้อง แคบ ๆ ใน แซง-เช แมง-เด แปร ณ ใจ กลาง เมือง.
我们住在市中心圣日耳曼-德普雷斯一个细小的房间。

* เกาะ กาฟดอส ใน สมัย นั้น ถูก พรรณนา ว่า เป็น “เกาะ ร้าง ที่ มี แต่ แมงป่อง พิษ ร้าย เป็น ที่ ซึ่ง หลาย คน . . . ล้ม ตาย เพราะ ความ อดอยาก ขาด แคลน และ โรค ภัย และ สม ควร ถูก เรียก ว่า เกาะ มรณะ.”
*当时的加夫佐斯岛被描述为一个“不毛之地,只有毒蝎子出没。 岛上的人很多都由于缺乏食物和其他物资,或因为患病而死亡。

นอก จาก นั้น วารสาร นิว ไซเยนติสต์ กล่าว ด้วย ว่า โลก ที่ เสมือน จริง เหล่า นี้ “เต็ม ไป ด้วย อาชญากรรม เสมือน จริง, พวก มาเฟีย, แมง ดา, นัก ต้ม ตุ๋น, นัก ปลอม แปลง, และ มือ สังหาร.”
另外,《新科学家》周刊(英语)说,在电子游戏里的虚拟世界,“四处充满罪行,充斥着黑手党、为妓女拉客的人、勒索钱财的匪帮、制造伪钞的罪犯、执行暗杀任务的杀手”。

ขอ พิจารณา: นัก วิทยาศาสตร์ ที่ ศึกษา การ เคลื่อน ที่ ของ แก๊ส และ ของ เหลว พบ ว่า แมง กะพรุน บาง ชนิด แม้ ว่าย น้ํา ได้ ช้า แต่ มี วิธี การ ขับ เคลื่อน ตัว มัน เอง ที่ น่า สนใจ.
想一想:研究流体力学的科学家发觉,某些种类的水母虽然游得不快,但它们的推进方法非常特别。

แต่ ถ้า ขอ ขนมปัง ขอ ปลา หรือ ขอ ไข่ บิดา คน ไหน จะ ให้ ก้อน หิน งู หรือ แมงป่อง แก่ ลูก?
但儿子若求饼、鱼或蛋,怎样的父亲会忍心给孩子一块石头、一条蛇或一只蝎子呢?

ชั่วโมงที่ผ่านมา ฉันปล่อยแมงป่อง ซิโลเรี่ยน ลงในหาดรีสอร์ทนั่นเอง
一 小时 前 我 把 一只 志留纪 的 蝎子 放到 了 一个 有名 的 度假胜地

(โยบ 4:18, 19) ฉะนั้น ตาม คํา กล่าว ของ เขา โยบ จึง ดู ไม่ ต่าง อะไร จาก ตัว แมลง เม่า จําเพาะ พระเจ้า.
约伯记4:18,19,《新译》)因此,按以利法所说,在上帝眼中,约伯的价值还比不上蠹虫。

แล้ว มี ฝูง ตั๊กแตน ออก จาก ควัน นั้น มา ยัง แผ่นดิน โลก และ พวก มัน ได้ รับ ฤทธิ์ อย่าง ที่ แมงป่อง บน แผ่นดิน โลก มี.”
有蝗虫从烟里出来,到了地上。 有能力赐给它们,跟地上蝎子的能力相同。”(

แมงจะเห็นสิ่งที่สามารถทําได้
我 看看 能 做些 什麼 吧.

หลังจากปลานี้แล้ว เราได้พบเข้ากับปลาแมงป่องเรืองแสงสีแดง หลบตัวและซ่อนอยู่ในหิน
在找到这些鱼后, 我们又找到这种红荧光蝎子鱼, 这种鱼被遮掩并隐藏在岩石上。

ดีแมงเมตรเพียงแค่พยายามที่จะเป็นลิตรที่ดีที่สุดอาจจะเป็น
我 也 正是 想 盡力 做到 最好.

และใครก็ตามที่เคยถูกแมงตัวเลขขบเข้า จะรู้ว่ามันกัดเร็วและฝังลึกทีเดียว
任何对数字感兴趣的人 都知道启蒙越早,印象越深.

สําหรับ เด็ก ผู้ หญิง เหล่า นี้ การ หนี ให้ พ้น เอดส์ อาจ จะ เป็น เรื่อง ยาก พอ ๆ กับ การ หนี ให้ พ้น พวก แมง ดา ที่ คุม เธอ เยี่ยง ทาส.
在这些女孩子说来,要避免染上爱滋病,就像要摆脱皮条纤的控制那么困难。

(โยบ 14:1) แต่ เรา อย่า มอง ความ ยาก ลําบาก ของ เรา ประหนึ่ง เป็น ก้อน หิน งู และ แมงป่อง ซึ่ง ผู้ สดับ คํา อธิษฐาน ได้ หยิบ ยื่น ให้ เรา.
约伯记14:1)但我们千万不要把所经历的试炼视作听祷告的主交给我们的石头、蛇和蝎子。

เนื่อง จาก ผม ขลุก อยู่ ใน โรง พูล และ บาร์ ต่าง ๆ เป็น ประจํา วิ่ง ทํา ธุระ ที่ พวก แมง ดา, โสเภณี, และ อาชญากร ใช้ ให้ ทํา ผม จึง เรียน ไม่ จบ แม้ แต่ ปี แรก ของ โรง เรียน เทคนิค.
我终日流连桌球房和酒吧,为男妓、妓女拉皮条,给罪犯当跑腿儿,结果连工业学校的高中一年也念不下去。

แมง กะพรุน หลาย ชนิด มี กล้ามเนื้อ ที่ ผลัก ดัน ให้ ตัว มัน เคลื่อน ที่ ไป โดย อาศัย การ หด ตัว และ การ คลาย ตัว เป็น จังหวะ ของ ลํา ตัว ซึ่ง มี รูป ทรง คล้าย ระฆัง คล้าย ๆ กับ การ หุบ ร่ม และ การ กาง ร่ม.
水母的身体是伞形的,很多种类的水母都会有节奏地收缩和放松身体,就好像人打开和收起雨伞一样,这样一收一放,水母就可以前进了。

นรกจริงๆ พวกเค้าติดชื่อเธอ ท้ายแมงกะไซค์น่ะ
我 吐 他们 给 她 取 的 都 是 摩托车 的 名儿

แมงจะบอกเขาว่าคุณอยู่ที่นี่
我會 告訴 他 你 來 了.

แมง กะพรุน ก่อ ให้ เกิด วง ของ กระแส วน แล้ว ก็ ผลัก วง ของ กระแส วน นี้ ออก จาก ตัว มัน เพื่อ ทํา ให้ มัน เคลื่อน ที่ ไป ได้
水母产生涡流环,然后把涡流环向后推,就可以前进

แคนาดา: เด็ก หญิง วัยรุ่น นับ หมื่น ๆ คน ถูก บังคับ ให้ ขาย ตัว โดย กลุ่ม แมง ดา ที่ ทํา งาน แบบ องค์การ
加拿大:数以千计的女童被有组织的犯罪集团强迫当娼

● แมง กะพรุน มี น้ํา เป็น ส่วน ประกอบ อย่าง น้อย 95 เปอร์เซ็นต์ และ มี ขนาด เส้น ผ่า ศูนย์กลาง ตั้ง แต่ 3 เซนติเมตร ไป จน ถึง 2 เมตร.
● 水母的身体至少百分之95都是水,身体的直径小的不到3厘米(1英寸),大的可达2米(6英尺)以上。

เราสร้างมันขึ้นมาด้วยหนังของแมงป่องยักษ์
庫蘇克用 巨蝎 的 殼 制作 了 這個 盾牌