๙๕ oor Sjinees

๙๕

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

九十五

adjektief

บางที ข้อคัดค้าน 95 ข้อของลูเทอร์อาจถูกพิมพ์และเผยแพร่ออกไปโดยปราศจากการเห็นชอบจากเขาก็ได้.
也许马丁·路德还没同意,他的《九十五条论纲》已被付印和分发出去了。

Soortgelyke frases

ตูโปเลฟ ตู-95
Tu-95轟炸機

ที่ 95
第九十五 · 第九十五的

โนเกีย เอ็น95
诺基亚 N95

เลขอะตอม 95
镅

voorbeelde

จะ มี เหตุ ผล มาก กว่า ไหม ที่ จะ ยอม ให้ ภาพ อีก 95 เฟรม เปลี่ยน ความ คิด เห็น ของ คุณ เสีย ใหม่?
如果想想其余95个画格的内容再下定论,不是更合理吗?

(เฮ็บราย 3:7-13; บทเพลง สรรเสริญ 95:8-10) เหตุ ฉะนั้น เป็น สิ่ง เร่ง ด่วน เพียง ไร ที่ เรา จะ ยัง คง เปลี่ยน แปลง จิตใจ และ ทํา ให้ หัวใจ สว่าง กระจ่าง ขึ้น เสมอ.
希伯来书3:7-13;诗篇95:8-10)因此,我们的确亟需不断更新头脑,启迪心灵!

แต่เธอก็กลัว อยู่มาจนอายุ 95 ปีแล้ว ไม่เคยเห็นภาพหลอนมาก่อนเลย
但她有点害怕,因为她活了95年 从来没有出现过幻觉

เปาโล ให้ คํา เตือน อะไร และ ท่าน ใช้ บทเพลง สรรเสริญ บท 95 อย่าง ไร?
保罗提出什么警告? 他怎样应用诗篇95篇的经文?

ผล ของ การ ลักลอบ ล่า ประเทศ เคนยา สูญ เสีย แรด ที่ มี อยู่ ไป ถึง 95 เปอร์เซ็นต์ ใน ช่วง เวลา ไม่ ถึง 20 ปี.
由于偷猎者肆意猎杀犀牛,肯尼亚在十几年内就失去了百分之95的犀牛。

อาวุธ: “ICRC [คณะ กรรมการ กาชาด สากล] กะ ประมาณ ว่า โรง งาน มาก กว่า 95 โรง ใน 48 ประเทศ กําลัง ผลิต กับระเบิด 5 ถึง 10 ล้าน อัน ใน แต่ ละ ปี.”—สํานักงาน ข้าหลวง ใหญ่ เพื่อ ผู้ ลี้ ภัย แห่ง สหประชาชาติ (UNHCR)
武器:“红十字国际委员会估计,在48个国家中,有超过95个制造商每年生产500万至1000万个杀伤性的地雷。”——联合国难民事务高级专员办事处(难民专员办事处)

95:1; เน้นตัวเอน) การดําเนินงานของผู้พิพากษาที่ชอบธรรมคือ เมตตา รัก และไถ่โทษ ไม่ใช่การประณาม
讽刺的是,在这情况下,公众法官才握有打开监狱大门的钥匙;「借着责备,我为他们预备道路,救他们在一切事上脱离诱惑」(教约95:1)。

(บทเพลง สรรเสริญ 95:4) ใน บทเพลง สรรเสริญ บท หนึ่ง พระเจ้า ตรัส ว่า “สัตว์ ป่า ทุก ตัว เป็น ของ เรา, ทั้ง ฝูง วัว ฝูง ควาย ที่ อยู่ บน ภูเขา หลาย พัน ยอด ก็ เป็น ของ เรา.
诗篇95:4)他在诗篇中说:“森林里的野兽都是我的,千山上的牲畜也是我的。”(

และเราก็ได้เห็นร่องรอยของการจัดการอย่างมีระบบ กําลังเกิดขึ้นที่นั่น 36 เปอร์เซ็นต์ของบริษัทข้ามชาติเท่านั้น ที่อยู่ในแกนกลาง แต่มันทําเงินรายได้ถึง 95 เปอร์เซ็นต์ของรายได้รวม ของบริษัทข้ามชาติทั้งหมด
我们已经看见了呈现在眼前的组织标记。 36%的跨国公司仅仅存在于网络的核心区域, 但是它们却创造了 所有公司总营业收入的95%。

* ผู้ที่เรารักเราตีสอนด้วยเพื่อบาปของพวกเขาจะได้รับการให้อภัย, คพ. ๙๕:๑.
* 我所爱的我也责备,好使他们的罪得以赦免;教约95:1。

(เพลง. 62:7; 94:22; 95:1) กระนั้น พวก ผู้ นํา ที่ ออก หาก ของ ยูดา หา ได้ เข้า ใกล้ พระเจ้า ไม่ และ พวก เขา ไม่ ยอม เลิก กดขี่ ข่มเหง ผู้ นมัสการ ของ พระองค์ ซึ่ง ไม่ เป็น อันตราย ต่อ ใคร.
诗篇62:7;94:22;95:1)可是,叛道的犹大领袖不但没有亲近上帝,反而继续迫害耶和华手下无辜的敬拜者。

95 วิธี ที่ พระ เยซู สั่ง สอน
95 耶稣教导人的方式

แม้แต่เด็กนักเรียนที่ทําได้ 95 เปอร์เซ็นต์นั้น อีก 5 เปอร์เซ็นต์ที่พวกเขาไม่รู้นั่นคืออะไร
就是对得95分的学生来说, 另外的丢失的5分去哪里了,他们还是不知道。

แต่โชคร้าย กว่าร้อยละ 95 ของธารน้ําแข็งในขั้วโลกเหนือ กําลังถอยกลับขึ้นไปในขณะนี้ ไปจบตรงที่น้ําแข็งเหนือผืนแผ่นดิน แล้วไม่มีการสร้างน้ําแข็งใหม่กลับไปสู่ระบบนิเวศน์
然而不幸的是,95%的极地冰川 都在消融 陆地逐渐显露出来 而这里的生态系统将不再有新的冰产生

โฆศ กล่าว ว่า “สําหรับ รัฐบาล ประจํา รัฐ ภาษี ทาง อ้อม มี มูลค่า มาก กว่า 95 เปอร์เซ็นต์ ของ ภาษี ที่ เก็บ ได้ ทั้ง หมด. . . .
高希指出:“在各个邦政府的税收中,超过百分之95是来自间接税的,......因此按缴税的比例计算,穷人实际上比有钱人纳更多的税。”

ชายฝั่ง ของ ทะเล อารัล ได้ หด ถอย เข้า ไป ถึง 95 กิโลเมตร ทิ้ง ให้ เรือ เกยแห้ง ใน ทราย
咸海的海岸线缩减了95公里,以致多艘船只搁浅在沙滩上

จาก จํานวน ผู้ ร่วม ศึกษา หอสังเกตการณ์ ประจํา สัปดาห์ มี มาก กว่า ร้อย ละ 95 ได้ พิจารณา เรื่อง เดียว กัน พร้อม กัน.
在每周出席《守望台》研究班的人当中,有超过百分之95可以在同一时间研读同一的资料。

ประมาณ ร้อย ละ 95 ของ โอพอล มา จาก ออสเตรเลีย
大约百分之95的蛋白石宝石产于澳大利亚

95:1; เน้นตัวเอน) การดําเนินงานของผู้พิพากษาที่ชอบธรรมคือ เมตตา รัก และไถ่โทษ ไม่ใช่การประณาม
讽刺的是,在这情况下,公众法官才握有打开监狱大门的钥匙;「藉着责备,我为他们预备道路,救他们在一切事上脱离诱惑」(教约95:1)。

บาง ที ข้อ คัดค้าน 95 ข้อ ของ ลูเทอร์ อาจ ถูก พิมพ์ และ เผยแพร่ ออก ไป โดย ปราศจาก การ เห็น ชอบ จาก เขา ก็ ได้.
也许马丁·路德还没同意,他的《九十五条论纲》已被付印和分发出去了。

มาก กว่า 95 เปอร์เซ็นต์ ของ เอกสาร ฉบับ สุด ท้าย มี ราย ละเอียด ทาง วิชาการ ที่ สนับสนุน ข้อ สรุป ของ เขา.
定稿的内容,逾百分之95都是详细的技术资料,能支持他的结论。

3 หนังสือ กิจการ มี ชื่อ บุคคล ต่าง ๆ 95 คน จาก 32 ดินแดน, 54 เมือง, และ อีก 9 เกาะ.
3 使徒行传指名提到95个人、32个地区、54个城市和9个海岛。

๙๕ และประธานเจ็ดคนนี้ต้องเลือกอีกเจ็ดสิบคนนอกจากเจ็ดสิบคนแรกที่พวกเขาเป็นส่วนหนึ่ง, และต้องควบคุมคนเหล่านั้น;
95这七位会长,除了他们所属的第一组七十员以外,还要拣选并主领其他的七十员;

ในการสอบครั้งนั้น ผมอาจจะได้คะแนน 75 เปอร์เซ็นต์ คุณอาจจะได้ 90 เปอร์เซ็นต์ ส่วนคุณอาจจะได้ 95 เปอร์เซ็นต์
在考试中, 我也许只会75%的题目, 你也许会90%, 他可能会95%。