Iyan ay akin. oor Engels

Iyan ay akin.

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

That's mine.

Soortgelyke frases

Ang kapatagang iyan ay sa akin.
That field is ours.

voorbeelde

Ang inyong artikulo tungkol sa mga maton sa paaralan (Agosto 8, 1989) ay nagsabi sa akin na huwag silang pansinin, at iyan ay nakatulong sa akin.
Your article on school bullies (August 8, 1989) told me to ignore them, and that has helped me.

Iyan ay maaaring makayamot sa akin, pero ipinakikipag-usap ko iyan kay Jehova sa panalangin.”
That could irritate me, but I talk to Jehovah about it in prayer.”

Ngayon, ang kaisipang iyan ay kakaiba sa akin dahil kabibisita ko pa lang sa bilangguan.
Now, that thought was different to me because I had just been to the penitentiary.

Pagkatapos masaksihan ang mga kakilabutan noong Digmaang Pandaigdig II, iyan ay napakintal sa akin.
After the horrors that I had witnessed during World War II, that impressed me.

Ang paksang iyan ay nakaakit sa akin.
The subject fascinated me.

Iyan ay nagdadala sa akin ng labis na kaligayahan.
That brings me much joy.

Ang umagang iyan ay dumating sa akin nang bumagsak ang rehimeng Komunista sa Czechoslovakia noong Nobyembre 1989.
That morning came for me with the fall of the Communist regime in Czechoslovakia in November 1989.

Ang masayang posibilidad na iyan ay nagpaisip sa akin nang malalim nang humingi sila ng payo sa akin.
That happy prospect has caused me deep contemplation as they have asked me for advice.

Iyan ay nararapat sa akin.
I deserve that.

Iyan ay nakayamot sa akin.
That irked me.

Ang pangakong iyan ay para sa akin, sa inyo, at sa lahat ng tao sa mundo.
That promise applies to me, to you, and to everyone in the world.

Lahat ng iyan ay nakalilito sa akin, gumugulo sa aking isipan.
All of that was going around in my head, was weighing on my mind.

Ang talatang iyan ay nagbigay sa akin ng lakas na magpatuloy.
That scripture gave me strength to move forward.

Nalaman kong kamukha niya ako, at iyan ay nagpapaligaya sa akin!
I learned that I look like him, and that makes me happy!

Iyan ay magpapangiti sa akin.”
That would make me smile.”

Iyan ay nagbigay sa akin ng pampatibay-loob sa tamang panahon.”
That gave me a boost just at the right time.”

Ang katotohanang iyan ay napagtibay sa akin nang ako ay masuring may breast cancer 11 taon matapos akong mabinyagan.
That truth was reinforced to me when I was diagnosed with breast cancer 11 years after my baptism.

Ang pagbubulay-bulay sa pambihirang sakripisyong iyan ay tumutulong sa akin na harapin ang bawat araw taglay ang kagalakan.
Reflecting on that extraordinary provision helps me to face each day with joy.

Ang pagbabagong iyan ay nagdulot sa akin ng malaking kagalakan ngunit kasama na rin ang pagkapoot ng kaniyang pamilya.
That change brought me great joy but also the wrath of his family.

“Ang aklat na iyan ay mahalaga sa akin, ngunit tinitingnan ko lamang ang ilang mga larawan, at hindi ko binabasa iyon.
“That book was precious to me, but I would only look at the few pictures, and I never read it.

Ang karanasang iyan ay nagbigay sa akin ng tiwala at nauwi sa marami pang karanasan sa pagbabahagi ng ebanghelyo sa iba.
That experience gave me confidence and led to more experiences in sharing the gospel with others.

Nang maglaon siya ay pumarito at sinabi niya sa akin na hindi siya nagagalit sa akin dahil sa ginawa ko at iyan din ay nagpapanatag sa akin.”
Later he came and told me that he was not upset with me for doing what I did and that also put me at ease.”

Iyan ay lubhang nakapagpasigla sa akin.
That greatly uplifted me.