abokado oor Engels

abokado

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

avocado

naamwoord

fruit

Nagtatanim ng mga abokado, sili, at kamote ang mga magsasakang Maya.
Maya farmers grew avocados, chili peppers, and sweet potatoes.

voorbeelde

Ang lupain ay may mga prutas na gaya ng pinya, abokado, papaya, at siyam na uri ng saging.
From the land come such fruits as pineapples, avocados, papayas, and nine varieties of bananas.

Nagsimula akong kumain ng abokado noong ako’y siyam na buwang gulang.
I started eating avocados when I was nine months old.

Sa magasing México Desconocido, siya’y sumulat: “Nadama namin ang init, at nawala ang kagubatan ng punong pino, anupat tumambad ang tropikal na mga pananim na doo’y may mga saging, abokado, at maging mga kahel.
In the magazine México Desconocido, he writes: “We began to feel warm, and the pine forests disappeared, giving way to tropical vegetation with bananas, avocados, and even oranges.

Kung pupunta ka sa palengke para bumili ng abokado, huwag mong ibabatay sa kulay ng balat ang pagtiyak kung hinog na ang mga ito, yamang ang mga ito’y nagkakaiba-iba depende sa uri.
If you go to the market to buy avocados, do not try to judge their ripeness by the color of their skin, since this differs from one variety to another.

Ang ikalawang pangkat, mga katamtamang-laki na mga punungkahoy gaya ng biribá, abokado, at murumuru palm, ay nangangailangan ng mas malaking lugar.
The second group, of medium-size trees such as biribá, avocado, and murumuru palm, will need more space.

Ang Abokado —Tunay na Isang Maraming Pakinabang na Prutas!
The Avocado—Truly a Versatile Fruit!

Kapag namumulaklak na, ang mga puno ng abokado ay natatakpan ng libu-libong bulaklak na ang kulay ay mapusyaw na dilaw.
When flowering, avocado trees are covered with thousands of pale-yellow blossoms.

Madalas nila kaming bigyan ng sariwang isda, abokado, at mani.
Often, they gave us fresh fish, avocados, and peanuts.

Pagsapit ng Oktubre ay lilipat naman sila sa panig ng Caribbean upang manginain sa bagong namumungang mga abokado.
Then in October they move to the Caribbean side to feed on a new crop of avocados.

Marami ang nasisiyahan sa pagkain ng abokado na may kasamang sitrus na prutas o kamatis.
Many enjoy eating avocados with citrus fruits or tomatoes.

Isaalang-alang ang ilan sa mga pagkain na dating nasumpungan sa mga kagubatan sa buong daigdig: bigas, mais, kamote, kasaba (kamoteng-kahoy, o tapioca), tubó, saging, dalandan, kape, kamatis, tsokolate, pinya, abokado, vanilla, suha, sarisaring nuwes, mga pampalasa, at tsa.
Consider some of the foods that were originally found in the rain forests around the world: rice, corn, sweet potatoes, manioc (cassava, or tapioca), sugarcane, bananas, oranges, coffee, tomatoes, chocolate, pineapples, avocados, vanilla, grapefruit, a variety of nuts, spices, and tea.

Maaaring tumubo rito ang puno ng saging, at baka makakita ka rin ng mga punong gaya ng rimas, abokado, bayabas, o mangga.
Banana plants may grow there, and you might see such trees as breadfruit, avocado, guava, or mango.

Sa pag-aalaga ay tiyak na mararating nito ang itinakdang kahihinatnan nito: isang liryo, na pinutungan ng halina at ganda; isang tanim na humahalimuyak sa bango; isang milokoton; isang abokado;o isang magandang bulaklak na may kakaibang uri, kulay, at bango.
With care it surely will become what it is destined to be: a lily, crowned with grace and beauty; a fragrant spearmint plant; a peach; an avocado; or a beautiful blossom with unique delicacy, hue, and fragrance.

Ang abokado ay napakasustansiya, yamang mataas ang protina, riboflavin, niacin, potasyum, at bitamina C nito.
The avocado has outstanding nutritional value, being high in protein, riboflavin, niacin, potassium, and vitamin C.

“Sa sumunod na pagsasaliksik, naingatan ng grupo ng mananaliksik ang iba pang ani, kabilang na ang mga kamatis, abokado at mga berdeng sili,” ang sabi ng magasin.
“In subsequent work, the team has protected other produce, including tomatoes, avocados and green peppers,” the magazine said.

Sa mga panahong iyon ng panggagalugad, maraming bagong pagkain ang noon lamang natikman ng mga Europeo bukod pa sa abokado, lakip na ang kokwa, mais, at kamote.
During those years of exploration, Europeans first tasted a number of new foods besides the avocado, including chocolate, corn, and the potato.

Kung ihahalo mo ang sarsang ito sa dinurog na abokado, mayroon kang masarap na guacamole, na maaaring gamitin bilang sarsa o kanin bilang isang taco (binilot o itiniklop na tortilla na may palaman).
If you mix this sauce with mashed avocados, you have a delicious guacamole, which can be used as a sauce or eaten as a taco (a rolled up or folded tortilla with a filling).

Kaya sa aking resipe ng guacamole, gumamit ako ng mga abokado, katas ng kalamansi, asin, maanghang na sarsa, at tinadtad na bawang.
So in my recipe for guacamole, I use avocados, lemon juice, salt, hot sauce, and minced garlic.

Para maghanda ng isang makulay at madaling-gawin na pampaganang pagkain, pagpatung-patungin ang mga hiwa ng kamatis, kesong mozzarella, at abokado.
Prepare a quick and colorful appetizer by overlapping slices of tomato, mozzarella cheese, and avocado.

Sa halamanan ay maraming punungkahoy na tumutubo, kasali na ang mga punong niyog at citrus, rimas, abokado at punong mangga.
In the garden grew many trees, including coconut palms as well as citrus, breadfruit, avocado, and mango trees.

Kung hindi ka pa kailanman nakatitikim ng abokado, bakit hindi mo ito gawin sa susunod na magkaroon ka ng pagkakataon.
If you have never tasted an avocado, why not do so the next time you have the opportunity.

Gayunman, nakakalat sa lahat ng tropikal na mga lupain sa Amerika ang maraming iba’t ibang uri ng abokado, na ang ilan ay hindi na lálakí pa sa itlog ng manok at ang iba naman ay kasinlaki ng isang katamtamang sukat ng milon, na tumitimbang ng hanggang dalawang kilo.
Scattered throughout the tropical lands of the Americas, however, are many varieties of avocado, ranging from some no larger than a hen’s egg to others as big as a medium-sized melon, weighing up to four pounds [2 kg].

canola, abokado (3-5 hain araw-araw; ang
(3-5 servings daily; one serving is

Nasa timog ng Bundok ng Soutpansberg ang mayabong na libis, kung saan saganang tumutubo ang mga prutas na gaya ng mga abokado, saging, mangga, at bayabas.
South of the Soutpansberg Mountains lies a lush valley, where such fruits as avocados, bananas, mangoes, and guavas grow in abundance.

Maaari sana itong makagawa ng sariling polinasyon kundi dahil sa kahanga-hangang mekanismo sa puno ng abokado na nagtatakda sa mga bahaging ito na maging aktibo sa magkaibang panahon.
This could allow for self-pollination were it not for a marvelous mechanism in the avocado tree that programs these structures to be active at separate times.