kahubaran oor Engels
kahubaran
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels
nakedness
Ang pagbagsak ng mga bansang ito ay aakay sa kanilang “kahubaran”—ang kanilang sukdulang kahihiyan!
The downfall of these nations will lead to their “nakedness”—their ultimate humiliation!
nudity
nudeness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ipapakita ko sa mga bansa ang iyong kahubaran,
With your blood you renew the world!jw2019 jw2019
Ang kapighatian ba o ang kahapisan o pag-uusig o gutom o kahubaran o panganib o ang tabak?
You mean this little trinket?jw2019 jw2019
(Juan 10:16) At sila man ay nagpakitang sila ay handang magtiis ng ‘gutom, uhaw, kahubaran, sakit, at pagkabilanggo’ bilang mga kasamahan ng tapat na mga pinahiran.
Edged weapons, sirjw2019 jw2019
Ang salitang-ugat sa Hebreo na mula rito hinalaw ang pangalan ng punungkahoy ay may ideya ng “kahubaran” o “sinamsaman” (ihambing ang Aw 102:17), at ang bansot na enebrong ito ay inilalarawan naman na may mapanglaw na hitsura, anupat tumutubo sa mababatong lugar ng disyerto at sa malalaking bato.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayjw2019 jw2019
Isang lahing dahil sa pagmamahal nila sa Diyos, at pagiging tapat sa Kanyang layon, ay nagtiis ng gutom, kahubaran, mga panganib, at halos lahat ng kawalan.
But you pretended to be blindLDS LDS
Nakita ni Ham ang kahubaran ng kaniyang ama, at sa halip na magpakita ng wastong paggalang kay Noe, ang ulo ng pamilya at ang lingkod at propeta na ginamit ng Diyos sa pagliligtas sa lahi ng tao, sinabi ni Ham sa dalawang kapatid niya ang kaniyang natuklasan.
We are convinced of that.jw2019 jw2019
Anuman ang naging situwasyon, sinabi iyon ng ama ni Canaan na si Ham sa kaniyang dalawang kapatid sa halip na takpan niya ang kahubaran ni Noe gaya ng ginawa nila.
Everything else held up okayjw2019 jw2019
Mula sa mga Judio ay limang ulit akong tumanggap ng apatnapung hampas na kulang ng isa, tatlong ulit akong hinampas ng mga pamalo, minsan akong binato, tatlong ulit akong nakaranas ng pagkawasak ng barko, isang gabi at isang araw ang ginugol ko sa kalaliman; sa mga paglalakbay ay madalas, sa mga panganib sa mga ilog, sa mga panganib sa mga tulisan, sa mga panganib sa sarili kong kalahi, sa mga panganib sa mga bansa, sa mga panganib sa lunsod, sa mga panganib sa ilang, sa mga panganib sa dagat, sa mga panganib sa gitna ng mga bulaang kapatid, sa pagtatrabaho at pagpapagal, sa mga gabing walang tulog ay madalas, sa gutom at uhaw, sa pag-iwas sa pagkain ay maraming ulit, sa ginaw at kahubaran.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidjw2019 jw2019
22 Nakita ni Ham, na ama ni Canaan, ang kahubaran ng kaniyang ama at sinabi iyon sa dalawang kapatid niya na nasa labas.
I' m an officerjw2019 jw2019
Nang takpan ni Sem at ng kaniyang kapatid na si Japet ang kahubaran ng kanilang ama noong panahong malasing sa alak si Noe, nagpakita sila hindi lamang ng paggalang sa magulang kundi ng paggalang din sa isa na ginamit ng Diyos upang mailigtas sila sa Baha.
I think it' s happyjw2019 jw2019
13 Masdan, ang kanilang kababaihan ay gumawa at nag-ikid, at gumawa ng lahat ng uri ng kayo, ng maiinam na hinabing lino at kayo ng bawat uri, upang bihisan ang kanilang kahubaran.
How can I tell you?LDS LDS
At makita niya ang kahubaran nila!
He' s the invisible manjw2019 jw2019
6. (a) Sa anong diwa ilalantad ang kahubaran ng Babilonya?
What' d he expect you to do about it?jw2019 jw2019
(Juan 16:33) Subalit ipinangangako ng Bibliya na walang ‘kapighatian o kabagabagan o pag-uusig o gutom o kahubaran o panganib’ ang makapaghihiwalay sa atin sa pag-ibig ni Jehova at sa pag-ibig ng kaniyang Anak.
his prices are sky highjw2019 jw2019
6 Patuloy pa si Jehova sa panunuya: “Dapat mong ilantad ang iyong kahubaran.
You should listen to thisjw2019 jw2019
Alam na alam niya ang mga kahirapang dulot ng pagpapagal, pagpupuyat, gutom, uhaw, at maging ng kahubaran.
When Sydney finds out what you' ve been up to, whichyou know she will...Just think about thatjw2019 jw2019
(Gen 9:22) Makatuwirang ipalagay na ang pananalitang ‘nakita ang kahubaran ng kaniyang ama’ ay nagpapahiwatig ng isang uri ng pag-abuso o kalisyaan na nagsasangkot kay Canaan.
I' ve always loved youjw2019 jw2019
Ang kapighatian ba o ang kabagabagan o ang pag-uusig o ang gutom o ang kahubaran o ang panganib o ang tabak? . . .
This man' s a proper nutcasejw2019 jw2019
Ang mga karsonsilyo ng mga saserdote sa Israel ay mula sa mga balakang hanggang sa mga hita, samakatuwid nga, hanggang sa dulo ng mga hita, kung kaya natatakpang mabuti ang kanilang kahubaran kapag naglilingkod sila sa santuwaryo at sa altar ni Jehova.
st part: text as a whole without paragraphjw2019 jw2019
Nangangailangan ito ng “gintong dinalisay ng apoy” upang mapagyaman ang personalidad nito (ihambing ang 1Co 3:10-14; 1Pe 1:6, 7), puting panlabas na mga kasuutan upang mabigyan ito ng di-madurustang Kristiyanong kaanyuan na walang di-maka-Kristiyanong katangian na kahiya-hiyang tulad ng pisikal na kahubaran.
You really did that?jw2019 jw2019
Mula sa mga Judio ay limang ulit na tumanggap ako ng apatnapung hampas kulang ng isa, tatlong ulit na hinampas ako ng mga pamalo, minsang ako ay binato, tatlong ulit na nakaranas ako ng pagkawasak ng barko, isang gabi at isang araw ang ginugol ko sa kalaliman; sa mga paglalakbay ay madalas, sa mga panganib sa mga ilog, sa mga panganib sa mga tulisan, sa mga panganib sa aking sariling lahi, sa mga panganib sa mga bansa, sa mga panganib sa lunsod, sa mga panganib sa ilang, sa mga panganib sa dagat, sa mga panganib sa gitna ng mga bulaang kapatid, sa pagtatrabaho at pagpapagal, sa mga gabing walang tulog ay madalas, sa gutom at uhaw, sa pag-iwas sa pagkain ay maraming ulit, sa ginaw at kahubaran.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMjw2019 jw2019
Hindi espesipikong binanggit kung ano ang “isang bagay na marumi” (sa literal, “ang kahubaran ng isang bagay”).
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stagejw2019 jw2019
Upang maalis ang kanilang espirituwal na karukhaan, pagkabulag, at kahubaran, ang sinumang kagaya nila sa ngayon ay nangangailangang bumili mula kay Kristo ng ‘dinalisay na ginto’ ng subók na pananampalataya, “mga puting panlabas na kasuutan” ng katuwiran, at “pamahid sa mata” na nagpapalinaw ng espirituwal na paningin.
My father was a coal miner.An anarchistjw2019 jw2019
Halimbawa, mababasa sa Levitico 18:6: “Huwag kayong lalapit, sinuman sa inyo, sa kaniyang malapit na kamag-anak upang ilantad ang kaniyang kahubaran.
I' m about to snapjw2019 jw2019
123 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.