kawalang-hanapbuhay oor Engels
kawalang-hanapbuhay
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels
unemployment
en
joblessness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Sa maraming bansa, ang kawalang hanapbuhay at paghihirap ng kabuhayan ay malulubhang sanhi ng pagkabalisa.
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asjw2019 jw2019
Ang kawalang-hanapbuhay ay umabot na sa sukdulan.
I rather have a fool than Johnjw2019 jw2019
Ang kakapusan ng tahanan, kawalang tahanan at kawalang hanapbuhay ay magiging mga bagay na lipas na.
I' il see ya Saturday for the...?jw2019 jw2019
KAWALANG-HANAPBUHAY.
You' il miss the busjw2019 jw2019
Ang mga kalagayan, tulad baga ng kawalang-hanapbuhay o mga suliranin ng kalusugan, ang kung minsan nagdudulot dito ng kahirapan.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyjw2019 jw2019
Iyon ding ikinababahala ng mga tao saanman: pang-aapi sa lipunan, kawalang hanapbuhay, salapi, pampamilya at personal na mga problema.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatjw2019 jw2019
(Awit 145:16) Ang mga suliranin na tulad ng kawalang-hanapbuhay at polusyon ay magkakaroon ng isang praktikal at walang-hanggang solusyon.
It' s very exciting!jw2019 jw2019
“SAANMANG dako ang mga tao ay nagnanais ng kalayaan buhat sa takot —takot sa karahasan, takot sa kawalang-hanapbuhay, at takot sa malubhang sakit.
That' s rightjw2019 jw2019
Bagkus, digmaan, alitan ng lahi, krimen, kawalang-hanapbuhay, karalitaan, polusyon ng kapaligiran, at mga sakit ay pawang nagpapatuloy nang pagsira sa kaligayahan ng tao sa buhay.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'jw2019 jw2019
Sa lumakad na mga taon ng krisis sa kabuhayan, ng kawalang-hanapbuhay at ng isa pang dakilang digmaan, [ang krimen] ay lalong bumilis ang patuloy na pagdami . . .
I may actually sleep tonightjw2019 jw2019
Sa umuunlad na mga bansa, ang mga suliranin gaya ng kawalang hanapbuhay, mabababang kita, at kakapusan sa pangunahing mga pangangailangan ay nagdudulot sa mga pamilya ng malaking kahirapan.
I' m gonna be straight with you herejw2019 jw2019
Gaya ng alam mo na, ang implasyon, pag-urong ng kabuhayan, at kawalang hanapbuhay ang umubos ng salaping naimpok ng marami, anupa’t sila’y namumulubi na ngayon at walang tahanan.
dont call me an assholejw2019 jw2019
Ang daigdig ay nangingilabot pa rin sa sandaling maisip ang panahong iyon, na may pilahan sa tinapay, mga kusinang namamahagi ng sabaw at tinapay, palasak na kawalang-hanapbuhay, at karalitaan.
Did you draw that, John?jw2019 jw2019
Ang pagdidigmaan ng mga lahi, laganap na taggutom, kawalang-hanapbuhay, mapanganib na polusyon, di-katatagan sa pulitika, krimen —hindi ito ang mga bagay na nagdudulot ng galak sa puso, hindi ba?
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manjw2019 jw2019
Upang gumana ang isang pamahalaang pandaigdig, kailangang intindido nito na ang karalitaan, kawalang-hanapbuhay, polusyon at ang pagpapaligsahan sa mga armas nuclear ay gaya ng mga ugnay-ugnay na piraso sa isang jigsaw puzzle.
Might as well relax, Cornettjw2019 jw2019
Sa kabila ng matinding krisis sa Pinlandiya, laganap na kawalang-hanapbuhay, at mga suliraning pangkabuhayan, malaki ang pananabik ng humigit-kumulang 18,000 kapatid sa Pinlandiya na tumulong sa kanilang mga kapatid sa dating Unyong Sobyet.
If you make another step towards that doorjw2019 jw2019
Ang totoo, marami sa mga lubhang maralita ang natutong mapagtagumpayan ang karalitaan at madaig ang damdamin ng kakulangan ng pagpapahalaga sa sarili sa harap ng malalaking suliranin, tulad ng sobrang pagtaas ng bilihin at kawalang-hanapbuhay.
I don`t--- Tell me what you were gonna sayjw2019 jw2019
4 Ang ating mga panahon ay kilala sa mga suliranin sa kabuhayan, na ang resulta’y nagsarang mga pabrika, kawalang-hanapbuhay, ipinagkait na mga benepisyo at mga pensiyon, pagbaba ng halaga ng pera, at kapos o kakaunting pagkain.
Telecommunications equipment for the Centrejw2019 jw2019
Subalit sa ilalim ng pamamahala ni Kristo, ang mga pamilya ay maaalisan ng mabibigat na suliranin sa pananalapi —pataas na pataas na mga upa ng tirahan, pagkalalaking mga hulog sa mga sangla, patuloy na tumataas na mga buwis, kawalang hanapbuhay.
And one of them is to be old and uglyjw2019 jw2019
(2 Timoteo 3:1-5) Milyun-milyon ang personal na apektado o totoong nababagabag dahilan sa malubhang pagguho ng buhay pampamilya at ng mga pamantayang-asal, sa nakababahalang pagdami ng kakatuwang mga sakit, sa kawalang kapanatagang pulitika, sa kawalang hanapbuhay, kakapusan sa pagkain, terorismo, at sa banta ng digmaang nuklear.
We' ve managed to keep it quietjw2019 jw2019
Dumarami ang malulupit na krimen, mga digmaan ng magkakadugo na walang kaparis sa karahasan, paglipol sa isang buong pamayanan o lahi, hindi pakikiramay sa mga pagdurusa ng iba, karalitaan at gutom, kawalang hanapbuhay at di-pagkakaisa, mga suliranin sa ekolohiya, mga sakit ng angaw-angaw na di na gumagaling —ang talaan ng kasalukuyang mga kaabahan ay waring walang katapusan.
I' m always herejw2019 jw2019
Mapanlinlang na inilalagay ng gubyerno ang tantos ng kawalang-hanapbuhay sa 7.5% nitong Abril (tumaas mula sa 6.9% noong Abril 2012).
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lubusang ipinagwalang-bahala ni Aquino ang lumalalang suliranin ng kawalang-hanapbuhay, isang bagay na hindi maitanggi kahit ng mga estadistika ng gubyerno.
Remain where you are with your hands in the airParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kung wala ang malaking eskport ng lakas-paggawa sa ibayong dagat, halos dodoble lalo ang tantos ng kawalang-hanapbuhay at kakulangan sa trabaho.
Do not remove the padlocksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dahil sa sobra-sobrang laki ng kawalang-hanapbuhay at kakulangan sa trabahao, pamura nang pamura ang lakas-paggawa sa Pilipinas at mas lalong nagiging patapon.
Yeah, I think soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.