mangibabaw oor Engels
mangibabaw
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels
dominate
Gayunman, makapipinsala lamang sa iyo na hayaang mangibabaw ang gayong pagkatakot.
However, letting that fear dominate you can only do you harm.
prevail
55 At sa gayon ang mga gawain ng akadiliman ay nagsimulang mangibabaw sa lahat ng anak na lalaki ng tao.
55 And thus the works of adarkness began to prevail among all the sons of men.
predominate
top
surmount
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Ro 8:2) Nang dumating si Kristo at nang mailaan ang pantubos, ang di-sana-nararapat na kabaitan ay nagsimulang mangibabaw bilang hari niyaong mga tumatanggap ng kaloob ng Diyos, “tungo sa buhay na walang hanggan.” —Ro 5:15-17, 21.
They' re coming through!jw2019 jw2019
Sa mga reaksiyong ito nahahayag ang kapangyarihan ng tao na mangibabaw o kanyang puwersahang pagpapaalipin.15
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?LDS LDS
4 Upang makapaghandog sa Diyos ng isang banal na hain, dapat na hayaan nating mangibabaw ang kakayahan sa pangangatuwiran, hindi ang emosyon.
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionjw2019 jw2019
Ang mga lalaking ito ay makapagsasalita nang mahinahon sa kapakanan ng katotohanan, samantalang hindi pinapayagang mangibabaw ang damdamin sa katuwiran o magdulot ng pagkakabaha-bahagi.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsjw2019 jw2019
Gumagamit siya ng malalakas na tinig—mga tinig na hangad na mangibabaw sa marahan at banayad na tinig ng Banal na Espiritu na maaaring magpakita sa atin ng “lahat ng bagay” na dapat nating gawin para makabalik at makatanggap.6
You can' t live on President Coty' s smileLDS LDS
Hindi natin dapat hayaan maging ang mabubuting application ng social media na mangibabaw sa mas mabuti at pinakamainam na paggamit ng ating oras, lakas, at kabuhayan.”
We' re gonna be okayLDS LDS
May pamatok na kasama Siya, bawat isa sa atin ay maaaring mangibabaw sa lahat ng hamon sa atin, gaano man kahirap ang mga ito (tingnan sa Mateo 11:29–30).
Man, I would' ve charged you moreLDS LDS
Dapat itong makarepresko —hindi mangibabaw sa buhay ng isa.
It looks like she is pretty cutejw2019 jw2019
5:8) Gayunman, ang gawaing kasangkot sa kahilingang iyan ng Diyos ay hindi dapat mangibabaw sa gawaing pangangaral ng Kaharian at paggawa ng alagad.—Mat.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.jw2019 jw2019
Walang dako para sa sinuman na mangibabaw sa kongregasyong Kristiyano.
Well, I play a little squash sometimesjw2019 jw2019
Kasabay nito, ang asawang babae ay hindi dapat mangibabaw sa pag-uusap kundi dapat na laging makinig sa sasabihin ng kaniyang asawa.
You' re a naughty boy!jw2019 jw2019
Si Vicente Cardinal Scherer ng Brazil ay nagpahayag na ang mga komunista ay “may kakaibang taktika kaysa roon sa ginagamit noon upang makapasok at mangibabaw.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.jw2019 jw2019
Pinangingibabawan, binabaligtad, at binabago at ikinukubli niya ang lahat ng nilikha para sa ikabubuti ng tao, ... para mangibabaw siya sa kanilang isipan at gamitin sa mali ang kanilang katawan at angkinin ito.
To him it' s like a marshmallowLDS LDS
Kahit na sa ilalim ng mahihirap na kalagayan, hindi natin dapat pahintulutang mangibabaw ang negatibong pangmalas.
I' m so busy with these case studies and hyposjw2019 jw2019
(Lucas 11:13; Kawikaan 19:21) Kung gayon, paano natin masusupil ang ating emosyon, upang mangibabaw yaong mga kapakipakinabang?
You' re like my homejw2019 jw2019
Huwag nating hayaan kailanman na manaig at mangibabaw ang ingay ng mundo sa marahan at banayad na tinig na iyon.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryLDS LDS
Bagaman karamihan ng mga tagubilin ay nakasentro sa mga bagay sa tahanan, ang nakababatang mga babaing Kristiyano ay pinapayuhan na huwag magpakalabis, na hinahayaang mangibabaw sa kanilang buhay ang pagkabahala tungkol sa materyal.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.jw2019 jw2019
Sinabi kamakailan ni Georges Duby, isa sa nangungunang mananalaysay ng Pransiya, ang tungkol sa mga monghe at mga pari noong edad medya na, dahilan sa kanilang panatang hindi pag-aasawa, “sila ay nakahihigit sa iba sa herarkiyang paraan; mayroon silang karapatan na mangibabaw sa lahat ng iba pa sa lipunan.”
Put them down carefullyjw2019 jw2019
Dapat mangibabaw sa kongregasyong Kristiyano ang magiliw na pagsasamahan —isang damdamin ng pagkakamag-anak.
Two years after... his parents died and she was adopted by the Strodesjw2019 jw2019
O pinahihintulutan mo bang mangibabaw ang impluwensiya ng kasalukuyang kultura sa paglaki ng iyong anak?
What were his plans?jw2019 jw2019
At ang Babilonya ay mabilis na bumabangon bilang pangunahing kapangyarihan sa pagsisikap na mangibabaw sa daigdig.
Oh, no, this isn' t yoursjw2019 jw2019
Pinag-isipan ni David kung matalino nga ba ang ginawa niyang paglipat sa Estados Unidos, at nagpasiya siyang hinding-hindi na niya pahihintulutan ang pera na mangibabaw sa kaniyang mga pasiya.
Did my husband tell you that?jw2019 jw2019
Si Jesus, ang Judio noong unang-siglo na nagtatag ng Kristiyanismo, ay nabuhay noong panahon na ang maka-Fariseong kaisipan tungkol sa rabbi ay nagsisimulang mangibabaw sa Judaismo.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.jw2019 jw2019
Arnold Fox ay nagpayo: “Ang pagnanais na maging ang pinakamagaling sa iyong larangan ay isang kahanga-hangang tunguhin, subalit huwag mong hayaan ang iisang kaisipang iyan na mangibabaw sa iyong buhay.
Okay, maybe you could just listenjw2019 jw2019
Sa halip, hayaang ang pag-ibig ang lubos na mangibabaw sa iyong buhay.
There' s no need to move him?jw2019 jw2019
158 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.