salzburg oor Engels

salzburg

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

salzburg

At ang kasanayang iyon na nagpapagalaw sa mga papet ng Salzburg ay talaga namang kahanga-hanga.
And the skill with which the Salzburg puppeteers bring their marionettes to life is truly incredible.

Salzburg

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

Salzburg

eienaam

Salzburg (lungsod)

At ang kasanayang iyon na nagpapagalaw sa mga papet ng Salzburg ay talaga namang kahanga-hanga.
And the skill with which the Salzburg puppeteers bring their marionettes to life is truly incredible.

voorbeelde

Ipinadala kami ng mga awtoridad ng Austria sa isang kampo ng mga lumikas malapit sa Salzburg.
The Austrian authorities sent us to a refugee camp near Salzburg.

Halika sa Salzburg, Austria at alamin natin ang tungkol sa teatro ng mga papet.
Come with us to Salzburg, Austria, to learn about puppet theater.

Sa pinakapambihirang teatro sa Salzburg, Austria, ang lunsod kung saan ipinanganak ang bantog na kompositor na si Mozart.
At a most extraordinary opera house in Salzburg, Austria, the city that was home to the famous composer Mozart.

At ang kasanayang iyon na nagpapagalaw sa mga papet ng Salzburg ay talaga namang kahanga-hanga.
And the skill with which the Salzburg puppeteers bring their marionettes to life is truly incredible.

AUSTRIA: “Buong lakas na hinampas ng matinding bagyo na may malalakas na pag-ulan ang mga lalawigan ng Salzburg, Carinthia, at Tirol.
AUSTRIA: “The provinces of Salzburg, Carinthia, and Tirol were hit especially hard by severe rainstorms.

Naging matagumpay ang Salzburg Marionette Theatre sa loob ng 90 taon —mula noong 1913, nang kauna-unahang itanghal ng grupo ang isa sa mga opera ni Mozart.
The Salzburg Marionette Theatre has been a success for over 90 years —since 1913, when the company performed one of Mozart’s operas for the first time.

Ginugol ko ang panahon ng aking pagkabata sa Bad Ischl, malapit sa Salzburg, na napalilibutan ng magagandang lawa at makapigil-hiningang mga bundok.
My early years were spent in Bad Ischl, near Salzburg, amid scenic lakes and breathtaking summits.

Ganiyang-ganiyan ang ginagawa ng mga papet ng Salzburg Marionette Theatre.
The puppets of the Salzburg Marionette Theatre do just that.

Wirthlin, na noon ay isang full-time missionary, at ang kanyang kompanyon mula sa Salzburg, Austria, hanggang sa nayon ng Oberndorf, na nasa Bavarian Alps.
Wirthlin, then a full-time missionary, and his companion walked from Salzburg, Austria, to the village of Oberndorf, nestled in the Bavarian Alps.

Ang Salzburg Marionette Theatre
The Salzburg Marionette Theatre

Ang mga espesyal na bagay tungkol sa patnubay na ito ay na ito ay isinulat sa pamamagitan ng isang lokal na: ako Austrian ang aking sarili, orihinal mula sa Salzburg. Ako ay naninirahan sa Vienna ngayon, na kung saan ang trabaho ko bilang isang mamamahayag.
The special thing about this guide is that it was written by a local: I am Austrian myself, originally from Salzburg. I am living in Vienna now, where I work as a journalist.

Sa 1908 siya ay elected sa Circolo Matematico di Palermo, pagkatapos ay sa 1909 siya ay inanyayahan na maging isang miyembro ng Deutsche Mathematiker-Vereinigung at sa parehong taon na siya ay inanyayahan sa address ng taunang pulong ng Kapisanan sa Salzburg.
In 1908 she was elected to the Circolo Matematico di Palermo, then in 1909 she was invited to become a member of the Deutsche Mathematiker-Vereinigung and in the same year she was invited to address the annual meeting of the Society in Salzburg.

Huwag ninyo iyon! Noong Disyembre, ang ang Rainer Sigg ay ang Ikarus Restawran sa Salzburg sa simula.
Do not miss it! In December, Rainer Sigg is the Ikarus Restaurant in Salzburg at the start.

Ang kanyang mga magulang ay hindi sigurado ng kanyang mga akademiko at mga potensyal na kinunsulta na ang mga propesor ng matematika at ang Salzburg Lyceum na inirerekomenda na Doppler ay dapat mag-aral sa matematika at ang Vienna politeknik Institute.
His parents were unsure of his academic potential and consulted the professor of mathematics at the Salzburg Lyceum who recommended that Doppler should study mathematics at the Vienna Polytechnic Institute.

Kung hindi ka nagsasalita ng Ingles ang anumang sa lahat, maaari mong gamitin ang Google kasangkapan pagsasalin upang isalin ang ating mga Salzburg gabay.
If you don′t speak any English at all, you might want to use the Google translations tool to translate our Salzburg guide.

6.) Ang "Kapaligiran" na bahagi ay naglalaman ng mga mungkahi para sa araw-biyahe sa kagyat na paligid at mas malayo lugar. Sa karagdagan, ito ay maikling artikulo tungkol sa mga opisyal na destinations travel ng Salzburg at impormasyon para sa bawat indibidwal na munisipalidad ng Salzburg Estado.
6.) The "Surroundings" section contains suggestions for day-trips in the immediate vicinity and more distant areas. In addition, it has short articles about the official travel destinations of Salzburg and information for every individual municipality of Salzburg State.

Ang prospering negosyo na humantong sa paggawa ng isang mabuting bahay sa Hannibal Platz [ngayon pinangalanan Makart Platz] sa Salzburg, malapit sa ilog. Christian Doppler ay ipinanganak sa bahay at pamilya na ito, ng mga kurso, ang pamilya na tradisyon, ay ay nagkaroon na siya lumaki hanggang sa tumagal sa kantero ng negosyo.
The prospering business led to the building of a fine house in the Hannibal Platz [now named Makart Platz] in Salzburg, near to the river. Christian Doppler was born in this family house and, of course, the family tradition would have had him grow up to take over the stonemason's business.

Para sa mga bisita Salzburg, garahe ng eruplano-7 ay isa ng ang pinakamahusay na ginagamit sa pagluluto at kultural na mga address.
For the Salzburg visitors, Hangar-7 is one of the best culinary and cultural addresses.

2.) Ang aming "Larawan" na seksyon ay dumating sa ilang mga click-through photo galleries na naglalaman ng higit sa 200 mga larawan ng Salzburg. Kasama ang mga linya ng pilosopiya sa website na ito, ang sinubukan naming balanse ang stereotypical touristy views sa mga orihinal na larawan ng isang Salzburg "patayin ang gumawa ng track".
2.) Our "Photo" section comes with several click-through photo galleries that contain more than 200 pictures of Salzburg. Along the lines of this website′s philosophy, we tried to balance the stereotypical touristy views with original photos of a Salzburg "off the beaten track".

Ano ang tungkol sa di-pangkaraniwang Visit-Salzburg.net? Ay namin ang lahat ng naninirahan, halos mag-aaral o kamakailan-lamang na nagtapos ng Salzburg University. Ito ay nangangahulugan na ang aming gabay sa paglalakbay Salzburg nag-aalok ng unang-kamay, mga lokal na payo.
What is unusual about Visit-Salzburg.net? We are all locals, mostly students or recent graduates of Salzburg University. This means that our Salzburg travel guide offers first-hand, local advice. It covers not only the usual touristy things, it also contains lots of really useful inside information.

Ang website na ito ay isang malawak na gabay sa paglalakbay para sa mga lungsod at estado ng Salzburg sa Austria. Ito ay nagtataglay ng humigit-kumulang 1,000 artikulo sa Salzburg: Its kultura, maglibot attractions at iba pang mga bagay-bagay ng interes para sa internasyonal na mga bisita.
This website is an extensive travel guide for the city and state of Salzburg in Austria. It contains approximately 1,000 articles on Salzburg: Its culture, sightseeing attractions and other things of interests for international visitors.

Upang ang ating kaalaman, Visit-Salzburg.net ay ang pinaka-malawak na online Salzburg gabay sa paglalakbay sa Ingles.
To our knowledge, Visit-Salzburg.net is the most extensive online Salzburg travel guide in English.