sarili mo oor Engels

sarili mo

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

yourself

voornaamwoord

Simula ngayon, dapat ingatan mo ang sarili mo.
From now on, you'll have to take care of yourself.

Soortgelyke frases

Maaarì ka bang magkwento tungkol sa sarili mo?
Can you tell me more about you?

Mahalin mo ang iyong sarili.
Love youself.

Ipakilala mo ang iyong sarili.
Introduce yourself.

voorbeelde

Simula ngayon, dapat ingatan mo ang sarili mo.
From now on, you'll have to take care of yourself.

Nelson, Pangulo ng Korum ng Labindalawang Apostol: “Sa taong mahina at takot, magtiyaga sa sarili mo.
Nelson, President of the Quorum of the Twelve Apostles, has counseled: “To the individual who is weak in the heart, fearful in the heart, be patient with yourself.

Ano ang ginagawa mo para maging ang pinakamainam na sarili mo?
What are you doing to become the best you?

Idrowing ang sarili mo sa harapan ng bautismuhan.
Draw yourself standing in front of the font.

Malamang na mahal na mahal mo siya kasi inialay mo ang sarili mo sa kaniya.
You may love him so much that you have dedicated yourself to him.

Huwag mong ulitin ang sarili mo!
Don't repeat yourself.

Ang totoo, sarili mo lang talaga ang kaya mong kontrolin.
Really, the only person you can change is you.

Ang totoo, sarili mo lang talaga ang kaya mong baguhin.
Really, the only person you can change is you.

Makatutulong ba ang mga ito para malaman mo ang iyong kinabukasan o mas makilala ang sarili mo?
Can they help you learn about your future, or about yourself?

Sinasagad mo ba ang sarili mo, kung kaya wala ka nang panahon sa mas mahahalagang bagay?
Do you burn yourself out working too hard, not taking time for the more important things of life?

Natantiya mo na ang halaga at napili mong gawin ito sa ganang sarili mo.
You have figured out the cost and opted to do it yourself.

Marami ang magsasabing tanggapin mo na lang ang sarili mo at magpakatotoo ka.
Many would urge you simply to embrace your sexuality and come out as bisexual.

4 Kahit pa luray-lurayin mo ang sarili mo dahil sa galit,
4 Even if you tear yourself* to pieces in your anger,

“Inilalaan mo ang sarili mo para sa isang tao,” sabi niya, na nakabungisngis pa.
“Saving yourself for someone,” she said, giggling.

Kung nahihirapan kang patawarin ang isang tao o maging ang sarili mo, hilingin na tulungan ka ng Diyos.
If you are having trouble forgiving another person or even yourself, ask God to help you.

Ipakita sa pananalita mo na nagmamalasakit ka sa iba nang higit kaysa sa sarili mo.
Show by your speech that you care more about others than yourself.

‘Akala siguro nito tulog na ako,’ ang sabi mo sa sarili mo.
‘He hopes that I’ve gone to bed,’ you think to yourself.

“Kung pilit mong ipinagwawalang-bahala ang sinasabi ng iba, lalo mo lang pinahihirapan ang sarili mo.”
“The more you ignore what others are saying, the harder you’re making it on yourself.”

Gayunman, kung sarili mo lamang ang iniisip mo kapag humahanap ng mga kaibigan, hindi ka kailanman magtatagumpay.
However, if you think only of yourself when choosing friends, you will never succeed.

Kunsabagay, bakit nga ba iaangat mo pa ang sarili mo sa lupa, kung babagsak ka rin namang muli?
After all, why bother picking yourself off the ground if you’re only going to fall again?

Hindi ka magkakaroon ng mga tunay na kaibigan kapag hindi ka tapat sa sarili mo.
You’re not going to get real friends when you’re not being yourself.

Ano ang sasabihin mo sa sarili mo bilang tinedyer at sa iba pang mga tinedyer?
What would you say to your teenage self and other teenagers?

Sarili mo naman ang asikasuhin mo.”
Have peace of mind and self-respect.”

Minsan kailangan mo lang kumbinsihin ang sarili mo na mag-aral.
Sometimes you just have to motivate yourself.

Ipagdasal sila at ang sarili mo.
Pray for them and for yourself.