braso oor Spaans
braso
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Spaans
brazo
es
Miembro superior del cuerpo, se extiende desde el hombro hasta la muñeca y a veces incluyendo la mano.
Ang mga hari ay may mahahabang braso.
Los reyes tienen los brazos largos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ang kaniyang mga braso at binti ay sira ang korte at nakabaluktot, na para bagang siya’y may sakit na rickets.
Ve y enfríale la cabezajw2019 jw2019
Ang mga gintong pulseras ay nakapalamuti sa mga braso at bukung-bukong ng mababangong mga babae habang palakad-lakad sila sa makikitid na mga kalye.
Algunos llegaron tarde pero sólo comieron una entradajw2019 jw2019
Nang maglaon, binibilot nila ang pergamino at inilalagay sa maliliit na sisidlang yari sa balat ng guya at pagkatapos ay itinatali sa noo at kaliwang braso.
El Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (Acuerdo ADPIC), que figura en el anexo # C del Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio, aprobado en nombre de la Comunidad, por lo que respecta a los temas de su competencia, mediante la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, es aplicable en caso de conflicto entre una marca y un signo que supuestamente viola los derechos que confiere dicha marca, cuando este conflicto haya comenzado antes de la fecha de aplicación del Acuerdo ADPIC, pero continúe con posterioridad a ellajw2019 jw2019
Ang terapist na tumutulong sa kaniya na madaig niya ang kaniyang takot na sumakay sa eroplano ay nagsabi sa kaniya na huminga nang malalim, ilarawan sa isipan ang isang magandang tanawin, at humawak nang mahigpit sa patungan ng braso, pagkatapos ay bumibitiw siya sa mahigpit na pagkakahawak nang apat na beses sa isang minuto.
El # de enero de #, el Consejo adoptó la Decisión #/#/CE por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el # de enero de # y el # de enero dejw2019 jw2019
Sa halip na gamitin ang pangalan niya, mas angkop na marahan siyang tapikin sa balikat o braso, kumaway sa nasasakupan ng kaniyang paningin o, kung siya’y malayo, pahiwatigan ang isa pa na kunin ang kaniyang pansin.
¿ Vas a practicar tus patadas y tus golpes de ojos?jw2019 jw2019
Sa kabila ng kanilang kapansanan, maraming walang binti o braso ang nagkaroon ng makabuluhang buhay.
Los trabajadores y las competencias que aportan constituyen un aspecto fundamental para la competitividad de las pymesjw2019 jw2019
Ngayon, mahina na ang mga braso ko kaya kailangang may iba pang magtulak ng wheelchair ko.
Desgraciadamente, tengo malas noticiasjw2019 jw2019
Tinatangka niyang ibaba ang nakataas na braso ng pasyente.
Los precios me ponen furiosajw2019 jw2019
Nakadama ang kaniyang ina ng pamamanhid sa kaliwang braso nito, at kinabukasan, ay nagsimula siyang magkaroon ng panlalabo ng mata.
Paolo Costa presenta sus informes (A#-#/# y Ajw2019 jw2019
Inaangkin na kung kailangan niya ang pagkaing iyon, magiging mas malakas ang kaniyang braso; kung iyon ay makasásamâ sa kaniya, magiging mas mahina ang mga kalamnan.
¿ Asi que esa basura no iba a funcionar?jw2019 jw2019
Tinapik-tapik ni Itay si Thomas sa braso.
Tengo que volver unas cintas de videoLDS LDS
Ang ilang simpleng mga pagbabago ay maaaring tumulong sa mga taong may isang-kamay o sa mga taong may mahinang braso at kamay sa gawain sa kusina.
¿ Y me mentiste?jw2019 jw2019
(Lev 19:28) Halimbawa, may mga panahon noon na itinatato ng mga Ehipsiyo ang mga pangalan o mga sagisag ng kanilang mga bathala sa kanilang dibdib o mga braso.
Quizá sea mejor que me vayajw2019 jw2019
Sa susunod na dekada, inaasahan ng mga mananaliksik sa Stanford University sa California na makapaglalagay ng elektronikong mga chip sa mga nerbiyos ng paralisadong mga paa o braso upang isauli ang pakiramdam at komunikasyon sa utak.
Una nueva yojw2019 jw2019
At gusto na ring umalis ni Makumba; umungol siya, itinukod ang dambuhalang mga braso para makatayo, at saka lumayo.
Realmente, lo estoy haciendo muy bienjw2019 jw2019
Si Agnès, isang payunir na nakatira sa New Caledonia, ay kailangang magpunta sa isang physiotherapist dahil masakit ang braso niya.
¿ Eres la misma mujer que habló conmigo por teléfono?jw2019 jw2019
Gayumpaman, isa sa kaniyang matapat na alaga ang sumakmal sa kaniyang braso at naospital siya ng tatlong araw.
Es un caso complicadojw2019 jw2019
Dalawampung pares ng mga kalamnan na matatagpuan sa iyong braso ang nakakabit sa iyong maraming-hugpong ng mga buto sa kamay at mga daliri sa pamamagitan ng mahahabang litid na dumaraan sa ilalim ng mahimaymay na pulsuhan.
Lo memorizaron todojw2019 jw2019
Doon, ang iginawi ng kapuwa mga turista “na waring nagpapakita ng isang tahasang kawalang-galang sa sagrado” ay nakasira ng kaniyang loob samantalang sila’y “nagtutulakan at nagsasalyahan sa isang paraan na di-maka-Kristiyano, ginagamit ang mga balikat at mga braso upang puwersahang makapasok sa makitid na pasukan patungo sa sepulkro mismo.
Iremos hacia tijw2019 jw2019
Ngunit hindi lamang sa mga lupaing ginigiyagis ng digmaan napuputulan ng binti o braso ang mga tao.
La sala psiquiátricajw2019 jw2019
Ang pananampalataya ay parang kalamnan ng braso ko.
En este estudio se aleatorizó a # pacientesLDS LDS
Alamin kung ano ang “karo ng makalangit na Kaharian” at kung bakit nabali ang braso ng isang pulis sa tanggapang pansangay.
Él tiene las piedrasjw2019 jw2019
Mahilig din silang sumayaw —hiwalay ang lalaki sa babae —at napakagandang tingnan ng galaw ng kanilang mga braso at kamay.
Pasar un rato contigojw2019 jw2019
Ang dalawa niyang paa ay nalumpo, subalit nagagamit pa niya ang kaniyang mga kamay at braso.
Las cosas deben ser diferentes de ahora en adelantejw2019 jw2019
Itinatú ng mga Nazi ang isang pambilangguang numero sa kaliwang braso ni Max Liebster
Gracias por todo, ¿ eh?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.