silong oor Italiaans

silong

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Italiaans

cantina

naamwoordvroulike
Sa isang iglap ay naroon na ako sa bodega sa silong at ginagatungan ang kalan.
In un batter d’occhio ero in cantina ad alimentare la stufa.
Dizionario-generale-Tagalog

scantinato

naamwoordmanlike
Ikinulong kami ng mga pulis sa silong at nagtungo sila sa kalapit na taberna.
I poliziotti ci rinchiusero nello scantinato e andarono nella vicina taverna.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

seminterrato

naamwoordmanlike
it
Piano di un edificio sotto il livello del suolo.
Natatarantang tumakbo ako papunta sa silong at nabungaran ko ang munting biglaang pagbaha.
Presa dal panico mi precipitai nel seminterrato e mi trovai davanti a un allagamento improvviso e violento.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Silong

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Italiaans

seminterrato

naamwoord
Natatarantang tumakbo ako papunta sa silong at nabungaran ko ang munting biglaang pagbaha.
Presa dal panico mi precipitai nel seminterrato e mi trovai davanti a un allagamento improvviso e violento.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1Ju 2:2) Kinikilala rin ng mga taong ito, bagaman hindi sila kabilang sa bagong tipan, na “walang ibang pangalan sa silong ng langit na ibinigay sa mga tao na siya nating dapat ikaligtas.”
Con particolare riguardo al terreno n. #, se del terreno fa parte un orizzonte Oh, questo deve essere incluso nel campionamentojw2019 jw2019
Mayroon itong silong, isang malawak na Kingdom Hall, at mga tuluyan.
Devo andar via per qualche giornojw2019 jw2019
Sapagkat kung papaanong ang kidlat, na pagkislap buhat sa isang panig ng silong ng langit ay nagliliwanag hanggang sa kabilang panig ng silong ng langit, gayundin naman ang Anak ng tao sa kaniyang pagkanaririto.”
EUH#- Corrosivo per le vie respiratoriejw2019 jw2019
Nakakita siya ng pangitain, alam niyang nakakita siya, at hindi ito magagawang baguhin ng lahat ng pag-uusig sa silong ng langit; at bagaman inusig nila siya hanggang sa kamatayan gayon pa man, alam niya, at alam niya hanggang sa kanyang huling hininga, na siya ay nakakita ng liwanag at nakarinig ng tinig na nagsasalita sa kanya, at ang buong daigdig ay hindi siya mapag-iisip o mapaniniwala nang taliwas dito.
modeIIo # non può ignorare iI suo programma distruttivoLDS LDS
Ang pagkopya ay kailangang gawin sa tagóng mga lugar, gaya ng mga kamalig, silong, at mga atik.
È necessario stabilire principi e linee direttrici di buone prassi di fabbricazione anche per quanto riguarda gestione della qualità, personale, siti e impianti, documentazione, produzione, controllo di qualità, subappalto, reclami, richiami del prodotto e autoispezionejw2019 jw2019
Ang satanikong mga ritwal na isinasagawa ng mga paring nakasutanang-itim sa madidilim na pintungang silong, umuusal ng mga panalangin sa nakataling mga biktima sa ibabaw ng isang altar, na ang aandap-andap na mga kandila ay nagsasabog ng nakatatakot na mga anino sa dingding habang ang pagsamba sa kanilang diyos, si Satanas, ay nagpapatuloy.
Questo posto e ' una menatajw2019 jw2019
Walang anupaman sa silong ng langit na hihigit pang mahalaga para sa akin o sa mga anak ng tao kaysa sa dakilang plano ng buhay at kaligtasan na siyang binalangkas sa langit sa simula pa at ipinasa-pasa sa pana-panahon sa pamamagitan ng pagbibigay ng inspirasyon sa mga banal na kalalakihang tinawag ng Diyos hanggang sa araw ng pagparito ng Anak ng Tao, sapagkat ang ebanghelyong ito at ang plano ng kaligtasang ito ay inihayag sa ating unang mga magulang.
Sono state riportate reazioni di ipersensibilità, reazioni vasovagali che in rare occasioni possono essere gravi e dolore al pettoLDS LDS
Ito ay sa dahilang si Haman, bilang isang Agagita, ay malamang na isa ring Amalekita, na tungkol sa mga ito ay sinabi ni Jehova na lubusan niyang papawiin ang pag-alaala sa kanila mula sa silong ng langit at na makikipagdigma siya sa Amalek sa sali’t salinlahi.
Vuoi uccidere tuo padre?jw2019 jw2019
Sa pagbuod ni Nephi ng mga pangunahing mensaheng isinulat ni Isaias, binangggit niyang muli ang mga simpleng katotohanan tungkol sa gawain ng Diyos sa mga anak ng tao: si Jesucristo ang tanging pangalan sa silong ng langit “na makaliligtas sa tao” (2 Nephi 25:20), at tanging kay Jesucristo tayo makakaasa para sa kapatawaran ng ating mga kasalanan.
Beh, # minuti fa avrei detto che era tutta una cazzataLDS LDS
Tumutulong pa rin ako, subalit sa ngayon ito ay sa pamamagitan ng pagtuturo sa mga tao sa pag-asa ng Kaharian ng Diyos sa ilalim ni Kristo Jesus, ang tanging pangalan na ibinigay sa silong ng langit kung saan tayo ay maaaring iligtas.
Maledetto Pucinski, figlio di puttana!jw2019 jw2019
Di-naglaon ay may narinig siyang kumakanta mula sa silong ng isang apartment sa malapit.
Prima di usare ActrapidLDS LDS
“Ang pinakamatandang kilaláng pormula ng toothpaste sa daigdig, na ginamit mahigit na 1,500 taon na ang nakalilipas bago simulang ipagbili ng Colgate ang kauna-unahang komersiyal na toothpaste noong 1873, ay natuklasan sa isang piraso ng maalikabok na papiro sa silong ng isang museo sa Vienna,” ang ulat ng Electronic Telegraph.
Mi sto infradiciando quijw2019 jw2019
(Efeso 2:1-4; 5:15-20) Ang kinasihang manunulat ng Eclesiastes ay may gayong damdamin: “Pinuri ko ang pagsasaya, sapagkat sa sangkatauhan ay walang maiging bagay sa ilalim ng araw kundi ang kumain at ang uminom at ang magsaya, at ito’y dapat na kasama nila sa kanilang pagpapagal sa mga araw ng kanilang buhay, na ibinigay sa kanila ng tunay na Diyos sa silong ng araw.”
Concordo in pienojw2019 jw2019
“SA LAHAT ng bagay ay may takdang panahon, isang panahon nga para sa bawat pangyayari sa silong ng langit.”
Bob, sono un membrojw2019 jw2019
“Ang tubig ay umapaw sa lupa nang napakatindi anupat ang lahat ng matataas na bundok na nasa silong ng buong langit ay natakpan.
Preparativi per la provajw2019 jw2019
Minsan, may nakita akong isang lalaki sa silong ng kaniyang bahay na hindi magkandaugaga sa pagkukumpuni ng isang aparato sa kaniyang silong.
Si deve usare il peso corporeo effettivo rilevato all inizio della terapia per calcolare la dosejw2019 jw2019
Mula noong Pentecostes 33 C.E., pinapatnubayan ni Jesus ang mga pinahirang Kristiyanong ito sa pangangaral ng mabuting balita sa “lahat ng nilalang na nasa silong ng langit.”
Relazione annuale di attività dell'ordinatore e relazione annuale del revisore internojw2019 jw2019
Itinatala ng pinakamatandang aklat ng kasaysayan ang mga salita: “Narito ako’y magpapadala ng delubyo ng tubig sa lupa upang dalhin sa pagkasira ang lahat ng laman na may puwersa ng buhay sa silong ng langit.
Mi scusi, sto cercando due ragazzi che sono andati alla festajw2019 jw2019
“Subalit karamihan ng pagsala ng EPA,” sabi niya, “ay ginagawa sa pamamagitan ng mga detektor na inilalagay sa mga silong ng bahay.”
GESTIONE DELLO STRUMENTO DI PREADESIONEjw2019 jw2019
Ang pagpapalabas ng slide ay naganap sa labas, sa tabi ng Kingdom Hall, sa silong ng maliwanag na langit at pinilakang buwan.
Penso sempre che un tempo era il bimbo di qualcunojw2019 jw2019
“Sa lahat ng bagay ay may takdang panahon, isang panahon nga para sa bawat pangyayari sa silong ng langit.” —ECLESIASTES 3:1.
ribadisce la posizione assunta nelle sue risoluzioni che accompagnano il discarico concesso alle Agenzie per il # per quanto riguarda l'applicazione del nuovo regolamento finanziario; invita la Commissione e le Agenzie a proseguire la loro cooperazione, in particolare nel settore contabile, dell'audit interno, delle procedure di gestione e controllo, in modo da garantire la definizione di un quadro coerente armonizzato per il funzionamento delle Agenziejw2019 jw2019
Kung ikaw man ay isang Saksi ni Jehova o kabilang ka sa milyun-milyong taimtim na estudyante ng Salita ng Diyos na nakikisama sa kanila, pag-isipan ang katotohanang ito: “Sa bawat bagay ay may takdang panahon, samakatuwid baga’y panahon sa bawat pangyayari sa silong ng langit.”
Che aspetto ha?jw2019 jw2019
□ Ano ang mga ilang paraan na ginagamit ng Diyablo upang masilo tayo, at paano natin maiiwasan na madala ng mga silong iyan?
Ciao, sono Hollyjw2019 jw2019
Gabi-gabi kami ng kapatid kong si Jacob ay abala sa isang kublihang hukay sa silong ng bahay, kinokopya Ang Bantayan.
in caso di misura cautelare o di procedura concorsuale, una copia della o delle sentenze pronunciate a questo fine (se la sentenza è redatta in una lingua diversa dal francese, è necessario allegare una traduzione certificatajw2019 jw2019
12 Masdan, ito ay piling lupain, at anumang bansa ang mag-aangkin nito ay magiging amalaya mula sa pagkaalipin, at sa pagkabihag, at sa lahat ng ibang bansa sa silong ng langit, kung bpagsisilbihan lamang nila ang Diyos ng lupain, na si Jesucristo, na siyang ipinakikilala ng mga bagay na isinulat namin.
La somministrazione concomitante di Rebetol e didanosina e/o stavudina non è raccomandata per il rischio di acidosi lattica (aumento dell acido lattico nel corpo) e pancreatiteLDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.