elepante oor Pangasinan
elepante
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Makikita mo sa mga kapatagan nito ang mga elepante, buffalo, at leon.
27 Tan sankaawit da so kasulatan, angan say kasulatan na saray totoo a makampokel ed saray arumog da; tan saraya so nitatak ed saray piligo a nanlapu ed bato a nanlaok na balatyang.jw2019 jw2019
Ang mga elepante ay gumagala nang pangkat-pangkat, anupat maingat na binabantayan ang maliliit na elepante.
12 Tan ag la ra nankurang unong ed kagagawa tan pananontunan nen Moises; balet sikara so nankurang unong ed saray gangan ya inawat da ed Katawan tan Dios da, a nampatuloy ira ed panagayuno tan panagpikasi, tan ed mabetbet a pandaragup da a mampikasi tan ondeñgel ed salita na Katawan.jw2019 jw2019
3 Wala silang nakitang karo, walang mga mananakbo, walang mga kabayo —at lalo nang walang mga elepante.
21 Tan say Katawan a Dios mañgibaki odino mañgawit na sananey a totoo a mankayarian ed dalin, ed leksab na pakapanyari, a siñga kanengneñgan na impañgawit to ed kaamaan da.jw2019 jw2019
Aso Baboy Elepante
31 On, tan naayew so dalin ya anga ed anga ed saraman so managkimey ed kabiluñgetan tan maamot a pannununoñgan, anga ed kadederal, likud no sikara so mambabawi sakbay a sikara so nagnap ed inkauges.jw2019 jw2019
Subalit ang mga elepante ay naglalaan ng halimbawa ng pagsuporta sa isa’t isa.
27 Tan dia ed onia intutunton yo so saraya a totoo ya ontumbok ed saray makulang-kulang a sisia a tawir na kaamaan yo, tan unong ed saray dili a pilalek yo; tan sikara so impaldeg yo, angan siñga sikara so wala ed inkadakep, pian patabaen yo so inkasikayo ed sagpot na saray lima da, pian ag da sarag so ontangwa a sitatalek, tan ag da pangayagaan so saray pankatunoñgan tan pankanawnawa ra.jw2019 jw2019
Yamang napapaharap sa gayong pagtatanghal ng lakas at suporta, bihirang salakayin ng mga leon maging ang batang mga elepante.
3 Dia ed saman nayarian yo ni kasi ya ibeneg si Cristo, odino nayarian yo so onnengneng ed Cordero na Dios?jw2019 jw2019
Ganito ang paliwanag ng aklat na Elephants —Gentle Giants of Africa and Asia: “Ang isang paraan ng depensa na malimit gamitin ng karaniwang kawan ng mga elepante ay ang pagtayo nang nakapalibot, anupat ang mga adulto ay nakaharap sa labas laban sa banta samantalang ang batang mga hayop naman ay ligtas na napalilibutan.”
21 Tan sano pagnayonen na saray agagim so onalsa ed sika, sikara so nataksing ed arap na Katawan.jw2019 jw2019
Ang blue whale ay may katamtamang timbang na 120 tonelada —kasimbigat ng 30 elepante!
2 Balet sikato met so maermen a maong lapu ed karelmeñgan na saraman so anagdag ed si Pahoran ed yuroñgan na panañgokoman, on, dia ed arum a salita lapu ed saraman so inmalsa sumpa ed bansa ra tan ontan met ed Dios da.jw2019 jw2019
Inordenahan siya noong 1656 at naglingkod muna sa Ceylon, kung saan muntik na siyang matapakan ng elepante, at pagkaraan ay sa India, bilang isa sa unang mga misyonerong Protestante na pumunta sa bansang iyon.
27 Tan natan, kaagian ko, pirawat ko manlapu ed sankaaraleman a kabiañgan na pusok, on, tekep na pannununot ko ya angan ansakit a liknaen, a deñgelen yo so saray salitak, tan ibantak yo so saray kasalanan yo, tan ag yo la ipapaleen so agew na pambabawi yo;jw2019 jw2019
(Job 39:9-12) Minsan ay binanggit ng Romanong emperador na si Julius Caesar na ang mga torong ito ay halos kasinlaki ng mga elepante.
2 Tan agawa a si Moroni so nangayaga a mapalalo ed saya a kerew, lapu ed pilalek to a say tagano ya iiter to a pambilay na saray Lamanite a wala ed pañgawan saya ni so onkana ed saray totoo to a dili; tan pilalek to met so saray dili a totoo to ya onkana ed pamabiskeg na ñgayew to.jw2019 jw2019
(2 Samuel 15:1, 10) Mas magarbo pa ang Romanong tagapamahala na si Julio Cesar; sa isang prusisyon ng tagumpay na pinangunahan niya paakyat sa kapitolyo ng Roma, 40 elepante na may mga ilawan ang nasa magkabilang gilid niya!
1 Tesalonicajw2019 jw2019
At sino ang hindi makapapansin sa mga elepante at mga leon?
Antoran balita so nayarin nampagaan nen Daniel?jw2019 jw2019
Dila pa lamang nito ay kasimbigat na ng isang elepante.
20 Natan, anak ko, ag ko ibabaga a say kioli da ed bilay so onsabi no onoli si Cristo; balet nia, saya so iter ko a manlapu ed dili a katunoñgan ko, a saray kamarerua tan saray laman so mantekep, na saray matunong, dia ed kioli nen Cristo ed bilay, tan dia ed intokutok to ed tawen.jw2019 jw2019
Dalawang libong taon na ang nakalilipas, ang mga hayop na ito’y natagpuan sa Gaul (ngayo’y Pransiya), at isinulat ni Julius Caesar ang sumusunod na paglalarawan sa mga ito: “Ang mga uri na ito ay maliit-liit lamang nang kaunti sa sukat ng elepante, ngunit ang pag-uugali, kulay, at hitsura ng mga ito ay gaya ng sa mga toro.
2 Natan saray Lamanite tan saray Amalekite tan saray totoo na Amulon so añgipaalagey na baleg a ciudad, a saya so tinawag da na Jerusalem.jw2019 jw2019
19 At mayroon din silang mga akabayo, at asno, at may mga elepante at kurilum at kumom; lahat ng yaon ay kapaki-pakinabang sa tao, at lalong higit ang mga elepante at kurilum at kumom.
6 Kanian inkuan nen Jehova ed si Moises: “Nanengneng mo natan no antoy gawaen ko ed Faraon.LDS LDS
Ang lahat ng nabubuhay na bagay sa lupa —kasama ang mga mikrobyo, damo, elepante, blue whale, at mga tao —ay nagpaparami gamit ang DNA.
+ 19 Tan tinmumbok ed sikara so pitora nin baka ya onsasakbit, a pakaskasi tan aliwliwan maong tan mapmabeng.jw2019 jw2019
• Nagdadala ng suwerte ang larawan ng mga elepante na nakaharap sa pinto
Dia angangga so pakayari na “Babilonia a Baleg” ed say totoo na Dios tan satan so gapoan la na mapublikon inkiwalwal to bilang agnapanmatalkan a managpalikdo.jw2019 jw2019
Ang dila naman ng blue whale ay kasimbigat ng elepante.
3 Tan si amak so pinatey da met, tan siak labat so nakdaan a mañgisulat ed makapaermen ya agawa ya inkaderal na saray totook.jw2019 jw2019
Nahukay sa ilalim ng dagat ang sari-saring kayamanan —mga barang tanso na sinasabing galing sa Ciprus, amber, mga banga ng Canaanita, ebano, mga pangil ng elepante, isang koleksiyon ng mga ginto at pilak na alahas ng Canaanita, at mga scarab at iba pang mga bagay mula sa Ehipto.
19 Tan agawa a say Katawan so nansalita ed siak, a nankuan: Mapalar ka, Nephi, lapu ed pananisiam, lapu ed inanap mo ak a siseseet, ed mapaabeba a pusom.jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.