lutang oor Pangasinan
lutang
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan
letaw
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nang nasa tubig na ako, nakita kong palutang-lutang malapit sa akin ang isang babaing nakasuot ng life jacket.
5 Tan agawa kayari ya anengneng ko so saraya a beñgatla, anengneng ko so kelpa na biluñget, so linmabas a naekal ed tapew na dalin, tan nia, anengneng ko so karaklan ya ag niparukol lapu ed baleg tan makapataktakot a panañgokom na Katawan.jw2019 jw2019
(Talata 39) Kapansin-pansin, sinasabi ng isang reperensiya sa Bibliya na may paniniwala ang mga Judio na wala nang pag-asang mabuhay “ang isang taong apat na araw nang patay; sa panahong iyon, naaagnas na ang bangkay, at ang kaluluwa, na inaakalang palutang-lutang lamang sa paligid ng bangkay sa loob ng tatlong araw, ay nakaalis na.”
+ Kanian nantitipon iray totoo ed si Aaron tan inkuan dad sikato: “Igawaan mo kami na dios a mangidaulo ed sikami,+ ta agmi amta no anto lay agawa ed sayan Moises, say lakin angipaway ed sikami diad dalin na Ehipto.”jw2019 jw2019
Ang isang biktima ng nawasak na barko na palutang-lutang sa isang balsa ay makapagbabata pa nang mas matagal kung alam niyang parating na ang tulong.
17 Tan natan, agawa dia ed kaimbuasan si ari Limhi so añgiter na palapag ed limog na amin a totoo to, pian sikara so mantitipon ed templo, ya ondeñgel ed saray salita ya ibaga to ed sikara.jw2019 jw2019
17 At patuloy na umulan sa loob ng 40 araw, at tumaas nang tumaas ang tubig sa lupa hanggang sa umangat ang arka, at nagpalutang-lutang iyon sa tubig.
16 Tan agawa a kayari ra ya inala so saraya, pinasuot da ra ya onloob ed sakey a paknaan ya ag da la alaen so saray agamil da ed bakal sumpa ed saray Nephite.jw2019 jw2019
Para akong lutáng at nahihirapang huminga.
2 Tan nia, ag da inawat so amin a salita nen Ether; tan petepeteg ya imbaga to ed sikara so amin a beñgatla, manlapu ed ingapo na too; tan kayari ya inmekat so danum ed tapew na dalin saya so nanmaliw ya apili-pili a dalin ed amin ya arum a dalin, sakey a dalin a pinili na Katawan; dia ed ontan say Katawan pilalek to ya amin a totoo a manayam ed tapew na saya so manlingkor ed sikato;jw2019 jw2019
Lalo pa ngang naging lutang na lutang ang pagkakakilanlan natin bilang mga saksi ng Diyos.
4 Diad saman et tinmawag si Moises ed si Jehova, ya inkuan to: “Antoy gawaen kod sarayan totoo?jw2019 jw2019
6 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.