Ekim
অক্টোবৰ
ek oor Assamees
ek
tr
Bir yapının parçalarından ikisinin hareket etmez şekilde birleştirildiği nokta.
Vertalings in die woordeboek Turks - Assamees
সংলগ্নকৰণ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(I. Timoteos 3:10) Onların ibadetlere hevesle katılmaları, kutsal hizmette gösterdikleri gayret ve cemaatteki herkese karşı gösterdikleri ilgi dolu tavırlar, ihtiyarların ek görevler vermeyi düşünürken onların potansiyelini fark etmelerine yardım edebilir.
১৮৭৯ চনত প্ৰকাশ হোৱা প্ৰথমখন প্ৰহৰীবুৰুজjw2019 jw2019
14 Bundan yaklaşık 200 yıl sonra, MÖ 539 yılında 5 Ekim’i 6 Ekim’e bağlayan gece, bir ordu Babil yakınlarında ordugâh kurmuştu.
বিলিয়মে গাধজনীক ক’লে: ‘তই মোক অমান্য কৰিছ।jw2019 jw2019
İsa’nın Mesih olduğunu kanıtlayan Daniel kaydının açıklaması için Ek bölümüne, “Daniel Peygamber Mesih’in Gelişini Önceden Bildirir” başlığına bakabilirsiniz.
৩৭:১১, ১৮; হিতো.jw2019 jw2019
Ayrıca bu baskının içinde Mukaddes Kitaptaki sözcüklerin indeksi, yardımcı bilgiler içeren ek bir bölüm ve haritalar da bulunuyor.
(ৰোমীয়া ৬:১৯; ১২:১; ২ কৰিন্থীয়া ৭:১ পঢ়ক।)jw2019 jw2019
Ayrıca Fransa’dan gelen aşağıdaki mektubun da gösterdiği gibi, böyle duygulara kapılanlar, Yehova’nın Şahitlerinin Mukaddes Kitaba dayanan yayınlarındaki pratik öğütlerde ek yardım buldular.
অতি সোনকালে তেওঁ গোটেই পৃথিৱীৰপৰা দুষ্টতা নাইকিয়া কৰিব।jw2019 jw2019
“Siz kadınlar, Efendimizin yolunda yürüyenlere yakışır şekilde kocalarınıza istekle boyun eğin.”
আজিও আমি বাইবেলৰ উপদেশবোৰ নিজৰ জীৱনত পালন কৰি পাৰিবাৰিক জীৱনৰ আনন্দ লাভ কৰিব পাৰোঁ।jw2019 jw2019
Buna ek olarak şahitliğin bu yönüne katılmakla pek çok faaliyetsiz kişiyle yeniden bağlantı kuruldu ve onlarla tetkike başlandı.
(যিচয়া ৪৮:১৭) এতেকে বাইবেলত বিবাহ সঙ্গী বাছনি কৰাৰ সম্বন্ধে ব্যৱহাৰিক আৰু প্ৰমাণিত নিৰ্দ্দেশনা পোৱাটো আচৰ্য্যজনক কথা নহয়।jw2019 jw2019
Sonra, MS 29 yılının Ekim ayı civarında Nasıralı İsa vaftiz edilmek için Yahya’ya geldi.
উন্নৈশ শতিকাৰ ৰাল্ফ ৱ’লড্ ইমাৰচন নামৰ এজন আমেৰিকাৰ কবিয়ে এইদৰে দুখ প্ৰকাশ কৰিছিল: “মানুহে জীৱনৰ অধিক সময় অপেক্ষাৰ বাবে ব্যয় কৰিবলগীয়া হয়!”jw2019 jw2019
Eğer elinizdeki Kutsal Kitapta bu isim geçmiyorsa, nedenini öğrenmek için bu kitabın Ek bölümüne, “Tanrı’nın İsminin Kullanılması ve Anlamı” başlığına bakabilirsiniz.
আনৰ দ্বাৰা প্ৰভাৱিত হৈ (মই ধাৰ্মিক লোকসকলৰ মাজত বাস কৰোঁ)jw2019 jw2019
Ve ekin büyüyüp semere verdiği zaman, deliceler de göründü.
তেওঁলোকে যীচুৰ মৃত্যু হোৱাৰ বাবে তেওঁলোকে অতি নিৰাশ হৈ পৰিছিল।jw2019 jw2019
MÖ 607 yılının Ekim ayından, MÖ 1 yılının Ekim ayına kadar geçen süre 606 yıldır.
যিহোৱা ঈশ্বৰক প্ৰাৰ্থনা কৰাৰ মুখ্য কাৰণ কি?jw2019 jw2019
Hatırlarsak İsa, Babasının isteğine itaat etmek çok zor göründüğünde bile boyun eğdi.
চিঠিখনত আৰু লিখা আছিল: ‘ইস্ৰায়েলীসকলক তেওঁলোকৰ ঈশ্বৰৰ বাবে মন্দিৰ নিৰ্ম্মাণ কৰিবলৈ দিয়া।jw2019 jw2019
10 Yukarıda belirtilenlere ek olarak, İsa’nın takipçilerinin dünya işlerinde tarafsız olmalarının bir başka nedeni de iman kardeşleriyle ilişkileridir.
ডাইনেও এইদৰে ক’লে: “এতিয়া আমাৰ বাবে ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ প্ৰতি থকা আশা আগতকৈও দৃঢ় হৈ পৰিল।”jw2019 jw2019
Rut, Tanrı’nın Kanunundaki düzenlemeden yararlanarak bir tarlada ekin toplamaya başlar. Bilmeden Elimelek’in bir akrabası olan Boaz adlı yaşlı bir Yahudi’nin tarlasında ekin toplamıştır.
যীচুৰ এই কাৰ্য্য দেখি ধৰ্ম্ম গুৰুসকলে খঙত জ্বলি-পকি উঠিল।jw2019 jw2019
Tanrı’nın emrine boyun eğmiş olsalardı, kusursuz ve mutlu kalacaklardı.
কিয় আছিল?jw2019 jw2019
Yehova ek talimatlar verir.
(১ কৰিন্থীয়া ১৩:৪, ৫) বিবাহিত জীৱনত সৰু-সুৰা সমস্যাবোৰৰ বাবে এজনে-আনজনক এৰি যোৱাটো ঈশ্বৰৰ বাক্যই আজ্ঞা নিদিয়ে।—মাৰ্ক ১০:৯ পঢ়ক।jw2019 jw2019
Bu, 7 Ekim 2000 Cumartesi günü Yehova’nın Şahitlerinin Jersey City (New Jersey) Toplantı Salonunda yapılan Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania’nın yıllık toplantısında net bir şekilde ortaya konuldu.
যিহোৱা ঈশ্বৰৰ বেছি ভাগ লোকে মণ্ডলীৰ প্ৰচাৰক হিচাপে মনে-প্ৰাণে ঘোষণা কাৰ্য্যত ভাগ লয়।jw2019 jw2019
Hakikat tohumlarını ekti ve ardında hasada hazır tarlalar bıraktı.
৪. ফৰৌণৰ জীয়েকে নলনিৰ মাজত কেঁচুৱাটো পোৱাত, মিৰিয়মে তাইক কি পৰামৰ্শ দিয়ে?jw2019 jw2019
Rut yabancıların ya da ihtiyaçta olanların yararlanması için yapılan ekin toplama düzenlemesinden yararlanmak istedi.
টুডে ইংলিছ ভাৰশ্ব্যন’ত “তেওঁলোক হৈছে মোৰ বাবে এক মহান উপকাৰক” বুলি ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে।jw2019 jw2019
2 Ekim 1944’te Pittsburgh’da düzenlenen yıllık toplantıda Pennsylvania’nın üyeleri, bu kurumun tüzüğünde değişiklik yapan altı kararı benimsediler.
যি লোকসকলক সাপে খোঁটিছিল, সেই লোকসকলে পিতলৰ সাপডাল চালে আৰু সুস্থ হ’ল।jw2019 jw2019
Bu dini faaliyet türü, [Amerika Birleşik Devletleri Anayasası’ndaki] 1. Ek Madde’ye göre kiliselerde tapınmak ve kürsülerden vaaz vermekle aynı derecede önemlidir.”—Murdock v.
তাৰ স্তম্ভ আৰু কোঠালীবোৰৰ চুকত হয়তো হাতৰ সুন্দৰ কাৰুকাৰ্য্য, সোণ আৰু ৰূপৰ পাতা মৰা হৈছিল; ইয়াত চীডাৰ গছৰ কাঠৰে তৈয়াৰ কৰা বস্তুসমূহ বিশেষকৈ চাবলগীয়া আছিল।”jw2019 jw2019
Örneğin, bir mahkûma evden bir paket gelirse o, içindekileri iman kardeşleriyle paylaşırdı; diğerleri de ek olarak sağlanan bu şeyleri “her iyi atiye ve her kâmil mevhibe”nin asıl Kaynağı olan Yehova’dan gelmiş kabul ediyordu.
পলাইযোৱা সকলো পথ বন্ধ হৈ পৰে।jw2019 jw2019
Buna ek olarak yüz milyonlarca insan da İsa’yı bir peygamber olarak kabul ediyor.
১৩ ঈশ্বৰে যি গুণবোৰৰ সৈতে আমাক সৃষ্টি কৰিছে, তাৰ ভিতৰত এটা হৈছে প্ৰেম।jw2019 jw2019
Yumuşak başlılığın peşinden gidin: Tanrı’nın isteğine alçakgönüllülükle boyun eğin ve verdiği terbiyeyi kabul edin
মানুহে?jw2019 jw2019
Petrus 3:14, YÇ) Petrus kutsal davranışlar ve Tanrı’ya bağlılık yansıtan işler yapma uyarısına ek olarak, sonunda, Yehova’nın bizi İsa’nın değerli kanıyla arınmış durumda bulmasının önemi üzerinde de duruyor.
ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যই মানৱ চৰকাৰবোৰক ধ্বংস কৰিব আৰু তাৰ পাছত গোটেই পৃথিৱীখন এক সুন্দৰ বাগিচাৰূপী প্ৰমোদবনলৈ ৰূপান্তৰ কৰা হ’ব।—প্ৰকাশিত বাক্য ১৬:১৪, ১৬.jw2019 jw2019
37 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.