Çiçek oor Bulgaars
Çiçek
Vertalings in die woordeboek Turks - Bulgaars
Цвят
" Şeftali Çiçeği " yalnızca bir kadının ismiydi.
" Прасковен Цвят " беше име на жена.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
çiçek
tr
Kapalı tohumlu bir bitkinin üreme organı; çanak ve taç yapraklarla çevrili stamen ve karpellerden oluşur, bunların tümü bir tabla üzerindedir.
Vertalings in die woordeboek Turks - Bulgaars
цвете
[ цве́те ]
Tom pencerenin yanındaki masada bir vazo çiçek gördü.
Том видя ваза с цветя на масата до прозореца.
цвят
tr
Kapalı tohumlu bir bitkinin üreme organı; çanak ve taç yapraklarla çevrili stamen ve karpellerden oluşur, bunların tümü bir tabla üzerindedir.
bg
Възпроизводителната част на покритосеменните растения, състояща се от тичинки и пестици, заобиколени с венчелистчета и чашелистчета, всички те носени от чашката.
Titis çiçeği açtığında, ortaya çıkarlar gece gündüz titis çiçeğinin etrafında dolaşırlar.
Когато сливовият цвят цъфне, те се появяват, реейки се около дървото ден и нощ.
едра шарка
Kızılderililerin bazılarına bilerek çiçek hastalığı taşıyan battaniyeler verildi.
На някои индианци са им давали одеяла, заразени с едра шарка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
цвят
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Çiçekler işe yaradı mı?
Хайде да престанем с приказките, че ще има групови самоубийстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çiçeklerle ben ilgileniyorum.
Не мислите ли, че полковник Чилдърс е обмислял?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu çiçek New Hampshire’daki en nadir ve en güzel çiçekti.
Скоро целият отбор ще свърши изпеченLiterature Literature
Lütfen onlar benim çiçeklerim.
Освен със стратегията "Европа 2020", това би било изцяло в съответствие с Европейския семестър.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vazodaki çiçeklerle ilgiliydi.
Но аз имам всички серииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çiçekte Kaç Taçyaprak Var?
Срещали сме сеjw2019 jw2019
Buraya bana çiçek vermek için gelmedin herhalde
О, има стотици норвежки богове и богиниopensubtitles2 opensubtitles2
Su çiçeği olmuş bir gezgine benziyorum.
Той уточнява, че тези, които използват този незабележим за обществото механизъм представляват една невидимо правителство и на практика са истинската властOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu çiçeklere bak.
Не може всички да сме главорези и бандитиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomurcuklanma, yani bir ağacın yaprak veya çiçek tomurcuğu vermesi, bazı türler için artık daha erken gerçekleşiyor.
По дяволите всички лъжи и лъжци!QED QED
Affedersiniz, Dini Bilinç Kilisesinden bu çiçeği
Можете ли да различите лицата на полицаите в колата?opensubtitles2 opensubtitles2
Çiçekleri kim yolladı?
Мисля да отида там следващата седмица да я видяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mine çiçeği doluyum
Има повече права от тебopensubtitles2 opensubtitles2
Yoluna çiçekler serilsin.
Трябва да се оправиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çiçekleri soluyor.
Този е любимият на чичо УилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, ya bir dondurma arabasındaysan ve dışarıda da şekerler, çiçekler ve bakireler varsa?
Само това е от значениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlara çiçek yollarız.
Още няколко месеца бани и той ще е напълно здравOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çiçekleri geri ver.
Не може да казваш " супергерой "- Не може да го казва тя, но го казах азOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün çiçekler açtığı zaman Bütün Dünya güzel kokacak
В случай на окончателен отчет за финансовите разходи, лихвата за просрочено плащане се изчислява за ден при лихвения процент, посочен в специалните условияopensubtitles2 opensubtitles2
Çiçekler bana mı?
Как мислиш, Дженис има ли слабо място?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kol kısmına küçük bir çiçek dikilirse çok hoş olabilir bu.
Той не е клонингътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamanla, fırtınadan sonra çiçeğin yaptığı gibi, başlarını acıların içinden yukarı doğru kaldırıp hayattan yeniden sevinç ve doyum duyabilirler.
Забелязвал ли си колко много котки има в тази къща?jw2019 jw2019
Asla bir hanımefendiye başkasının aldığı çiçeği vermem.
Трябва да се махаме оттук!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeşil ortuye bürünmüş # tabut toprağa indirildikten sonra, ölenlerin arabaları göz yaşları içinde mezarlara çiçek bıraktı
Добре, дай ми остатъка от сандвича и съм съгласенSetimes Setimes
[Resullerin İşleri 9:36-39]) Böyle hareket etmek sahte bir inançla açıkça bağlantılı değilse, Yehova’nın Şahitlerinden bazıları hastanede bulanan bir arkadaşa veya bir ölüm olayında ferahlık verici çiçekler sağlamayı âdet haline getirmişlerdir.
Нямам намерение да изпращам нищоjw2019 jw2019
222 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.