tavşan oor Deens
tavşan
Vertalings in die woordeboek Turks - Deens
kanin
İki küçük tavşan, beyaz tavşan ve siyah tavşan, büyük bir ormanda yaşadılar.
To små kaniner, en hvid kanin og en sort kanin, boede i en stor skov.
hare
Bir tavşan, bir kaplumbağa ile yarıştı.
En hare løb om kap med en skildpadde.
Kanin
İki küçük tavşan, beyaz tavşan ve siyah tavşan, büyük bir ormanda yaşadılar.
To små kaniner, en hvid kanin og en sort kanin, boede i en stor skov.
nordhare
snehare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tavşan
Vertalings in die woordeboek Turks - Deens
Vildkanin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sana Tavşan diyeceğim.
Med Regulære udtryk, overstås denne opgave med en enkel søgning, og med en større grad af præcisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir tavşanı hacamat edemem mi sanıyorsun?
understreger, at Microsoft-tilsynsmekanismen udelukkende finansieres ved hjælp af besparelserne i vederlagog pensioner under udgiftsområdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüm kapıları Chicago'ya açan bir yerdesiniz, ama burası bir tavşan ini.
Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. november # om gennemførelse af den protokol om proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud, der er knyttet som bilag til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, indeholder detaljerede regler og definitioner med henblik på anvendelsen af bestemmelserne i denne protokolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kere ben de çok fazla yemekten tavşan yuvasında sıkışıp kalmıştım.""
Nationalitet: Afghansk. under overskriften Fysiske personer affattes såledesLiterature Literature
Amerikan puhukuşunda var olan etkileyici hava ne küçük cinbaykuşunda, ne de tavşan baykuşunda vardır.
Nej, men de bliver ved med at udfordre mig og mine søstrejw2019 jw2019
Tavşanı bulmak istiyorsan, şapkayla çalışmak zorundasın.
Markedsretten skal netop hindre numre som dem, Sander laver herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tavşan Ayağı ' nı kurtaracağım
Hilst velkommen af nogle, frygtet af andre, har globaliseringen ændret visse efterkrigstidsantagelser vedrørende verdensøkonomien (f.eks. USA's dominans) og den måde, hvorpå regeringer kan hjælpe borgerne til at acceptere forandringeropensubtitles2 opensubtitles2
Şeytani bir tavşan gibi zina yapsa bile.
Navnene på medlemmerne af udvælgelseskomitéen offentliggøres på EPSO's websted ca. # dage før stopprøverne/den skriftlige prøveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tavşan almak isteyen var mı?
De væsentligste forskelle, som var identificeret på henvisningstidspunktet, er afklaretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne yani, bizi iki tavşan mı sanıyorlar?
De varer, der er anført i kolonne # i skemaet i bilaget, tariferes i den kombinerede nomenklatur i de i kolonne # i skemaet nævnte KN-koderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada çok tavşan vardır.
Jeg vil gerne takke hr. Grosch og fru Ţicău for det arbejde, de har gjort, og fremsætte tre bemærkninger.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kutup tavşanı.
Parterne fremmer udvekslingen af oplysninger om fangstmetoder, fiskeredskaber, opbevaringsmetoder og metoder til industriel forarbejdning af fiskevarerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tavşan giren eve doktor girmez.
Denne forordning finder anvendelse på international transport som defineret i artikel #, nr. #), i Athenkonventionen og på søtransport i de enkelte medlemsstater med skibe, der i henhold til artikel # i direktiv #/#/EF er omfattet af klasse A og klasse B, hvisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani, tavşanı yakaladı, değil mi?
Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir tavşanın kulakları bir tilkininkinden daha uzundur.
Jake, jeg er hertatoeba tatoeba
Belki tek taşaklı bir tavşandır
Alle advarede migopensubtitles2 opensubtitles2
Zavallı tavşanım!
Hun er træt af alt dit lortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İki kız, bir fare ve bir tavşan
Kvinden der gav dig det smykkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aynı tavşan olduğunu nereden bileyim?
Næstformanden vælges efter samme procedureopensubtitles2 opensubtitles2
" Beyaz tavşanı izle. "
må ikke samtidig have arbejde som kørelærer i en køreskoleopensubtitles2 opensubtitles2
" Eh! oldukça th th moor ́oldu kuşlar gettin ́inci ́ güneş Risin ́hakkında th ́ tavşan scamperin ́yukarı'.
I to interaktionsstudier med raske normotensive frivillige efter forceret titrering til høje doser af alfa-blokkerne tamsulosin eller terazosin blev hypotension (i nogle tilfælde symptomatisk) rapporteret i et signifikant antal af personer efter samtidig administration af vardenafilQED QED
Angela'yı kim aldıysa tavşanı da yanına alacak kadar iyi tanıdığını mı düşünüyorsun?
Følgende koefficienter gælder for tildelingen af mængderne forde eksportlicenser, der vedrører perioden fra #. juli # til #. juni #, og som der ansøges om for de produkter, der omhandles i artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arnie tavşanı gösterdiğinde Jennifer Rogers'ın evindeydim.
Meget underholdendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaburgalar ister yassı olsun, ister yuvarlak, ben tavşan yediğimden eminim.
Hver medlemsstat fremsender data til Kommissionen om fangster taget af fartøjer, som enten fører den pågældende medlemsstats flag, eller som er registreret i den pågældende medlemsstat, og som driver fiskeri i det nordvestlige Atlanterhav, under overholdelse af Rådets forordning (Euratom, EØF) nr. #/# af #. juni # om fremsendelse af fortrolige statistiske oplysninger til De Europæiske Fællesskabers Statistiske KontorLiterature Literature
Tavşanın da pek sevimliymiş.
liberaliseringsdirektiv #/#/EØFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.