Kişi adı oor Grieks

Kişi adı

Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks

προσωπικό όνομα

Soortgelyke frases

{ad} adlı kişiye hızlı ileti gönderin
Αποστολή σύντομου μηνύματος στον χρήστη {first name}

voorbeelde

Hayır bu kayıp olan kişinin adı.
Όχι, αυτό είναι το όνομα του αγνοούμενου.

Bu kişinin adı'J'ile mi başlıyor?
Μήπως τ'όνομα του ατόμου αρχίζει με " Τζ ";

Bir öneride bulunursa, sizi gönderen kişinin adını vererek o şirketten randevu alın.
Αν προτείνει κάτι, κλείστε ραντεβού με τη συγκεκριμένη εταιρία, αναφέροντας το όνομα του ατόμου που σας σύστησε.

Bana saldıran kişinin adını bile bilmiyorum.
Δεν ξέρω καν το όνομα, του ατόμου που μου επιτέθηκε.

İşi yapan kişinin adı Bob " Koca Göt " Towland.
Το πραγματικό όνομα του απαγωγέα είναι Μπομ " χοντροκώλης " Τόλαν.

Organizasyonda sana bilgi veren kişinin adını öğrenmek istiyorum.
Πρέπει να μάθω το όνομα του ανθρώπου της οργάνωσης που σας δίνει τις πληροφορίες.

Resul Pavlus, bir cemaate yazdığı mektupta içlerinden 26 kişinin adını sıralamıştı.
Ο απόστολος Παύλος ανέφερε ονομαστικά 26 μέλη κάποιας εκκλησίας προς την οποία έγραψε μια επιστολή.

Oysa aynı anda iki kişi adına ödeme yapan kişiler bu masrafı yapmak zorunda değillerdi.
Ωστόσο, όσοι πλήρωναν για δύο άτομα ταυτόχρονα απαλλάσσονταν από αυτήν.

Kayıp kişinin adı?
Όνομα του αγνοούμενου προσώπου;

◆ Teknenin dışındaki iki kişinin adı nedir?
◆ Μπορείτε να αναφέρετε τα ονόματα των δύο ανθρώπων που δεν βρίσκονται μέσα στο πλοιάριο;

Aranan kişinin adını okumaktan kendimi alıkoyamadım Griff.
Διάβασα το όνομα στο ένταλμα, Γκριφ.

O kişi adına konuşacak olursam acayip etkilendiğini söyleyebilirim.
Νομίζω ότι μπορώ να μιλήσω εκ μέρους του και να πω ότι υπερ-εντυπωσιάστηκε.

Eğer böyle bir durum gelişirse Tanrı, o kişinin “adını hayat kitabından sil”ecektir.—Vahiy 3:5.
Αν συμβεί κάτι τέτοιο, ο Θεός θα «εξαλείψει το όνομα αυτού εκ του βιβλίου της ζωής».—Αποκάλυψις 3:5.

Meslektaşın, yumurtayı aldığın kişinin adını bilmiyordu.
Είπες ότι ένας συνάδελφος είχε έναν ανώνυμο δότη.

Yapan kişinin adını aldıysa?
Κι αν πήρε το όνομά του από αυτόν που το έφτιαξε;

Öldürülenlerden biri kutsal kişiydi adı Wakiyan Cante.
Ενας από αυτούς που σκοτώθηκαν ήταν ιερός άνδρας ονομαζόμενος Ουακιγιάν Κ αντέ.

Asılsız dedikodu, kişinin adını lekeleyebilir.
Το αβάσιμο κουτσομπολιό μπορεί να καταστρέψει την υπόληψη κάποιου ατόμου.

Binlerce kişi adını bağırıyor.
Χιλιάδες φωνάζουν το όνομα σου.

Öldüren kişinin adı Colin.
Ο δολοφόνος είναι ο Κόλιν.

1918'de haritayı çizen kişi. Adının baş harflerini tarihin yanına yazmış.
Είναι αυτός που σχεδίασε τον χάρτη το 1918, υπέγραψε με τα αρχικά του δίπλα στην ημερομηνία.

Bu yemeğe eli değen her kişinin adını istiyorum.
Θέλω τα ονόματα όλων όσων ήρθαν σε επαφή μ'εκείνο το φαγητό.

Üniversite gazetesi gay olduğundan şüphelenilen kişilerin adlarını ve adreslerini yayınladı.
Το χαρτί πανεπιστήμιο τυπωμένο κατάλογο όλων εκείνων που υπάρχουν υπόνοιες ότι είναι γκέι... τα ονόματά τους και τις διευθύνσεις τους.

Bas konuş tuşuna basılıyken kayıtlı kişinin adını söyleyin.
Σύνδεσα τον παλιό σας αριθμό σ'αυτό το τηλέφωνο.

Son kaybolan kişinin adı neydi?
Το όνομα του τελευταίου αγνοουμένου;

Operasyonu yürüten kişinin adını istiyorum.
Θέλω το όνομα του ανθρώπου που διευθύνει την επιχείρηση