Matador oor Grieks
Matador
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
ταυρομάχος
Matador bir türkücü gibi giyinip, maymun gibi dans etmeyi reddediyorum.
Αρνούμαι να ντυθώ σαν ηλίθιος ταυρομάχος και να χορεύω σαν μαϊμού.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yukarı Batı Yakası'nda, bekar bir kız, bir matador ile nerede tanışır acaba?
Εντάξει εντάξει θα είμαι εκεί καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapı paspasları ve matadorlar.
Για παιδιά, η διάρκεια της έγχυσης είναι # λεπτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matador ve Taklitçi.
Ρίξ' του τα πυρά σου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matador'un onu buraya öldürmek için getirdiğini düşünüyordu.
Βάζουμε αλεύρι, λίγο αυγό και το ζυμώνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farkında olmadan Gideon'ın zihnine onun Matador olduğu fikrini yerleştirmiş olabilir misin?
Ήξερες για τον ΦόρμιτζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katil hep Matador'du.
Ναι αλλά δεν θα το κάνεις αν θέλεις τα διαμάντιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu öldürmeden önce Chesapeake Matador'una söylemiş olabilir.
Λοιπόν, κύριε, αυτό είναι το αμάξι σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devon Silvestri organ kaçırıyordu, fakat Matador ile birlikte değil.
Το μόνο που πρέπει να κάνεις είναι να πας στο φωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matador için bi mesaj getirdim.
κατά το άρθροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beverly Katz haricinde, Hannibal ile Matador'un kurbanları arasında hiçbir bağlantı yoktu.
Ότι θες, φιλαράκι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belli ki o zamandan beri Matador burayı kullanıyormuş.
Γιατί αμφισβητούμε τα πειστήρια; Δεν τα αμφισβητεί η υπεράσπιση!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matador'u yakalamamıza yardım etmek ister misin?
Απασβεστωμένες σταθερές θύνες με Empetrum nigrumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam orada ona Chesapeake Matadoru olup olmadığını sordum o sorudan kaçtı ve Alana Bloom'u öldürmemi önerdi.
Τι τρέχει, φίλε;- Τι τρέχει, εραστήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matador siyasete de el attı!
Εξάλλου, η εικονικότητα επιτρέπει ήδη μια πιο ολοκληρωμένη χρήση των δυνατοτήτων των υπολογιστών, με την εικονική λειτουργία περισσότερων μηχανημάτων σε ένα, ακόμα και με διαφορετικά λειτουργικά συστήματα, και αυτή η τεχνική αναπτύσσεται ραγδαίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matador şimdi nerede peki?
Τα αποτελέσματα των δοκιμών κοινοποιούνται μηνιαίως στην ΕπιτροπήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gidelim ve birkaç matador kıçı tekmeleyelim
Δε θα μπορείς καν να κουνηθείςopensubtitles2 opensubtitles2
Dr. Chilton, son seri cinayetlerinin ardından Matador'u yakalayamadığımız dönemde, davada danışmanlık yapmıştı.
Λάβαμε μια εσφαλμένη πληροφορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruth, Luis Martinez adlı vasat ve korkak bir matadorla... tanışıp da ona âşık olunca... durum daha bir vahimleşir...
Χάρη σε αυτά τα πράγματα θα μπορέσουμε να εφαρμόσουμε γρήγορα τη νέα απόφαση για την Eurojust .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mekânı işletmesi için işe aldığın yakışıklı genç matador nerede?
Εδώ είμαστε λοιπόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kesik derecesi yüzünden pek ikna edici değil ama, evet. Matador böyle parçalıyor.
Απλά έφτιαξα ένα σχέδιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir matadora ne yapabilirim artık sen tahmin et!
Λυπάμαι, ήταν χάλια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guru bana Matador'un sana yaptıklarına dair fazla bir şey hatırlamadığını söyledi.
Για κοίτα το τεράστιο κεφάλι.Φιλενάδα, τελείως παλαβιάρικο μοιάζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chesapeake Matadoru, organları geride bırakmazdı.
Μια και που ήσασταν εκεί, γιατί δεν τις φέρνατε όλες εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matador bunu hiç yaptı mı?
Μπήκες στη μέση, γαμημένε ηλίθιεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında boğanın da, matadorun da önemi yok...
Παλιοπίθηκοι, θα μου βρείτε ένα καινούργιο Ντοτζ Νίον του ‘ #, αλλιώς θα πάω να πω στον Φρανκ και τον Ντένις πως πεθάνατε στα ψέματα...... και κρύβεστε στην ταράτσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.