aikido oor Grieks

aikido

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks

αϊκίντο

onsydig

Steven Seagal hayat boyu Budist ve ölümcül bir aikido ustası.
Ο Στίβεν Σιγκάλ είναι βουδιστής και δεξιοτέχνης του Αϊκίντο.

Aikido

Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks

Αϊκίντο

Aikido, babamı öldüren adamların yaptıkları şeyin tam tersi.
Το Αϊκίντο είναι ακριβώς το αντίθετο από αυτούς που σκότωσαν τον μπαμπά μου.

voorbeelde

Dediğine göre ilk aikido dersinde eğitmen acemilerle konuşurken kasıklarına tekme atmışsın.
Λέει πως στο πρώτο σου μάθημα Ακίντο, κλώτσησες τον εκπαιδευτή στη βουβωνική χώρα, την ώρα που απευθυνόταν στους νεοσύλλεκτους.

O daha çok Capoeira ve aikidonun bir karışımıydı.
Αυτό για την ακρίβεια ήταν μίξη Καποέρια και Αικίντο.

Venusya Aikido'su.
Βενουσιανό Αικίντο.

Aikido'nun güzelliği de burada.
Αυτή είναι η ομορφιά του Αϊκίντο.

Aikido asil bir uğraş.
Το Αικίντο είναι μια ευγενής τέχνη.

Aikidonun ilk öğretisi.
Η πρώτη αρχή του Αϊκίντο.

Aikido, babamı öldüren adamların yaptıkları şeyin tam tersi.
Το Αϊκίντο είναι ακριβώς το αντίθετο από αυτούς που σκότωσαν τον μπαμπά μου.

Aikido'nun gelişmesi gerek.
Θέλεις δουλειά στο Αϊκίντο.

Bana aikido ogretiyorsun ve aikido, oldurmemekten geciyorsa o zaman sen de...
Και μου διδάσκεις Αϊκίντο το οποίο σημαίνει " μη σκοτώνεις ", άρα...

Aikido'ydu.
Εκείνο ήταν αϊκίντο.

Aikido bir.
Αϊκίντο ένα.

Aslında Capoeira ile Aikido arası bir şeydi.
Αυτό ήταν στην πραγματικότητα ήταν κάτι μεταξύ Καποέιρα και αϊκίντο.

Ancak hocasının şu sözlerini de hatırlar: “Aikido bir uzlaşma sanatıdır.
Αλλά θυμήθηκε τα λόγια του δασκάλου: «Το αϊκι ε.ι,·αι η τέχνη της συμφιλίωσης.

Ben daha çok Aikido yaparım.
Έγώ έχω εξασκηθεί στο Aikido.

Aikido antrenmanı vardı.
Εξάσκηση στο Αϊκίντο...

Steven Seagal hayat boyu Budist ve ölümcül bir aikido ustası.
Ο Στίβεν Σιγκάλ είναι βουδιστής και δεξιοτέχνης του Αϊκίντο.

Aikido, kaybol.
Αϊκίντο, εξαφανίσου.

Kusura bakmayın, aklım hâlâ aikidoda kalmış da.
Συγχωρείστε με, σκέφτομαι ακόμα το Αϊκίντο.

Aikidoda siyah kuşağım da var.
Έχω επίσης μαύρη ζώνη στο Αϊκίντο.

Bunların hepsi, anlarsın, tıpkı Aikido, Taekwon do vs. vs..... ama bu dövüşün kavgacı formu.
Όλα αυτά, όπως, Αϊκίντο, κορεάτικο καράτε, και ούτω κάθε εξής.

Efendi koppo ve Aikido.
Masters του Koppo και του Aikido.

Aikido yardım etti.
Ήταν αϊκίντο.

Aikido derslerin nasıl?
Πως πήγε το μάθημα;

JUDO, AIKIDO, KARATE.
Τζούντο, Αϊκίντο, Καράτε...

Judo, aikido, tekvando, hapkido, karate dallarındaki... teknikleri sergileyecek uzmanlarımız var.
́ Eχουμε ειδικούς που επιδεικνύουν τεχνικές... στο τζούντο, αικίντο, τάε-κβον-ντο, χαπκίντο και καράτε.