bilinen ad
αναγνωριστικό
bilinen oor Grieks
bilinen
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
γνωστός
Bunlar bilinen çocuk tacizcileri, Bizim araştırma bölgemizde yaşayanlar.
Αυτοί είναι γνωστοί παιδεραστές που ζουν στην ακτίνα της έρευνας μας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Osmanlılar # yılında Belgrad' ı aldığında Nebojsa Kulesi hapishaneye dönüştürülmüş. Rigas Ferraios olarak da bilinen Yunanlı şair ve vatansever Rigas Velestinlis # yılında burada işkence görerek öldürülmüş
Βιομηχανικά διαμάντια-κισηρόλιθοι (ελαφρόπετρες)-σμύριδα-φυσικό κορούνδιο, φυσικός γρανάτης και άλλα φυσικά λειαντικάSetimes Setimes
Bu adamın hayatını kadın satıcılığı yapmakla kazandığı ve sanığın onun arkadaşı ve suç ortağı olduğu bilinen bir gerçektir.
Πρέπει να είστε κάπου αλλούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Bilinen kardeşler: Holly Bristol. "
Τι έχω με τους ασταθής ακατάλληλους άντρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
James Todd Smith (14 Ocak 1968) ya da bilinen adıyla LL Cool J (Ladies Love Cool James'in kısaltması) Amerikalı rapçi, girişimci ve aktör.
Μπορούσα να ήμουν θυμωμένος και ενοχλημένος... ή μπορούσα να δουλέψω, και να φτιάξω μια ζωή που θα είμαι περήφανοςWikiMatrix WikiMatrix
Eskiden Forrest Irmağı Misyonu olarak bilinen topluluğumuzda birinci sınıftan beşinci sınıfa kadar eğitim veriliyordu.
Συνελήφθη κατά τη διάρκεια μιας τελετής μας.Η μητέρα του δεν ήταν σύζυγός μουjw2019 jw2019
California yasası 1249... ya da daha iyi bilinen adıyla " 5 saniye kuralı. "
Το διάστημα που μεσολαβεί ανάμεσα στις ενέσεις πρέπει να είναι τουλάχιστον ένας μήναςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(The Miami Herald’ın uluslararası sayısı) Yaprakkesen olarak bilinen bu karıncalar tıpkı bir çiftçi gibi ekinlerinin yerini değiştiriyorlar, onları buduyorlar ve yabani otlardan temizliyorlar.
Από τους Τζαφά που στάλθηκαν να στρατολογήσουν αντάρτες του Όλοκαν, μόνο ένας επέστρεψεjw2019 jw2019
Denny Stefano' nun son bilinen yerine ihtiyacımız var
ύλη: όλες οι μορφές συστατικών, πρώτων υλών, συνθετικών στοιχείων, μερών κ.λπ., που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή του προϊόντοςopensubtitles2 opensubtitles2
Burası Monkey Hill diye bilinen bir yer.
Να σε βγάλω φωτογραφία; θέλω μία μεέναν μαθητή μέσαted2019 ted2019
Kendimizi değerlendirmenin ve bizden önceki kuşaklarla karşılaştırmanın bir yolu da insanlar tarafından bilinen en eski standartlardan biri olan On Emir’dir.
Ούτε και θα έπρεπεLDS LDS
Tek bilinen kaza İkinci Dünya Savaşı'nda olmuş ve sadece söylentilere dayanıyor.
έχουν γίνει ρυθμίσεις για τη διενέργεια των απαιτούμενων επιθεωρήσεων σύμφωνα με το τμήμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benjamin "Ben" Hanscom: “Haystack” olarak bilinen Ben oldukça zeki bir çocuk olup Kaybedenler’e katılmadan önce boş zamanlarını çoğunlukla halk kütüphanesinde okuyarak geçirir.
Μπόρεσα να δω τον ' ΑρηWikiMatrix WikiMatrix
Bilinen adresi yok, ama onu büyüten aile ile ilgili bir şey buldum.
Σου είπα απλώς να υπογράψειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efendim, bilinen hiçbir uçak böyle manevra yapamaz.
Κοιτάω το ράμφος αυτού του ψαριού και σκέφτομαι οτι είναι πιθανόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Böylece, Kambriyen Dönem olarak bilinen devrin başında, fosil kaydı açıklanmayan çarpıcı bir durum alır.
Κι εγώ θα' ρχομαιjw2019 jw2019
Rafael adıyla bilinen kişiler için çapraz- tarama yap
Η διεύρυνση προς ανατολάς συνιστά ζήτημα που πρέπει να διευθετήσουμε με τρόπο ο οποίος να μην δυσχεραίνει τη δραστηριότητα του Κοινοβουλίου και να μπορούμε στο εξής να συγκεντρωνόμαστε στην κοινή μας αίθουσα συνεδριάσεων.opensubtitles2 opensubtitles2
Yani, bakıcı ailesinin adları ve son bilinen adresleri elimizde var nasılsa.
από οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο παρέλαβε στο κράτος αυτό κατά τη διάρκεια του προηγούμενου ημερολογιακού έτους ή οποιουδήποτε άλλου έτους κατά την κρίση της συνέλευσης, συνολικές ποσότητες που υπερβαίνουν τους # τόνους άλλων πετρελαιοειδών χύδην που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι, προσάρτημα Ι της διεθνούς σύμβασης για την πρόληψη ρύπανσης από πλοία του # όπως τροποποιήθηκε από το σχετικό πρωτόκολλο του #, όπως τροποποιήθηκε·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altı programın da sunuculuğunu David Lindgren ve Fab Freddie olarak bilinen Fredrik Svensson üstlenmiştir.
Σε HIV οροθετικούς ασθενείς με σοβαρή ανοσολογική ανεπάρκεια ενδέχεται να εμφανιστεί, κατά την έναρξη της συνδυασμένης αντιρετροϊκής αγωγής (CART), μία φλεγμονώδης αντίδραση σε ασυμπτωματικά ή υπολειμματικά ευκαιριακά παθογόνα (βλ. παράγραφοWikiMatrix WikiMatrix
Kutsal Kitabın Yeni Ahit olarak bilinen Yunanca kısmının orijinal metnini ve Kutsal Kitabı tümüyle ya da kısmen Fransızca, İngilizce, İspanyolca, İtalyanca ve Latince olarak yayımladı.
Εντάξει, ε... απλώς πες μου... πότε θα πάτε και πότε θα έρθετεjw2019 jw2019
Belki de en iyi bilinen buhar banyosu Fin hamamı, yani saunadır.
Και για μένα είσαι πολύ σημαντικήjw2019 jw2019
6 Kasım 1988, Gmunden) veya daha çok bilinen drag rolünün ismi ile Conchita Wurst, Avusturyalı bir şarkıcıdır.
Στις επάλξεις!WikiMatrix WikiMatrix
Bilinen hayatlarımız artık bitti
Το κινητό του είναι απενεργοποιημένο, όταν γίνεται αυτό, είναι μ ' εκείνηopensubtitles2 opensubtitles2
Virginia ve Maryland'den başladım. Ondan sonra doğu sahilindeki bilinen bütün çocuk tacizcilerine bakacağım.
Κάτω από τον αβάσταχτο ζυγό των ανδροϊδών, οι κάτοικοι του Ράιλοθ λιμοκτονούν εξαιτίας του αποκλεισμού από το στόλο των ΑποσχιστώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michael Francis' in bilinen son adresi lazım
Ο Ράιαν ήταν μια χαρά μαζί μου, εντάξειopensubtitles2 opensubtitles2
Lisa: Hindistan'dan sonra Doğu Afrika'ya seyahat ettik. LGBT bireylerine yönelik sert tutumlarıyla bilinen bir bölgeye.
Η οικογένειά σου μη φοβάταιted2019 ted2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.