divane oor Grieks
divane
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
κουτός
(@1 : en:silly )
παράφρονας
(@1 : en:mad )
παράφρων
(@1 : en:mad )
θυμωμένος
(@1 : en:mad )
ακατάληπτος
(@1 : en:silly )
έξαλλος
(@1 : en:mad )
κουτή
(@1 : en:silly )
σαχλός
(@1 : en:silly )
λυσσασμένος
(@1 : en:mad )
κουτό
(@1 : en:silly )
αθώος
(@1 : en:silly )
εξοργισμένος
(@1 : en:mad )
μανιακός
(@1 : en:mad )
φρενοβλαβής
(@1 : en:mad )
ακατανόητος
(@1 : en:silly )
χαζός
(@1 : en:silly )
εξαγριωμένος
(@1 : en:mad )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baba, zaten Odessa etrafında gözü dönmüş divane gibi...... gezinen bir oğlum var
Πάμε, εντάξει; Έλα!opensubtitles2 opensubtitles2
Divanın adına sen nehrin bu kısmının hangi tarafı için çalışıyordun?
Εκει εισαι, ΦλοηντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baykuşlar Divanı şehre saldırmayı planlıyor.
το σημείο # στοιχείο δ) ii), αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freddy bana babamın bir dönem divanda hizmet verdiğini söyledi.
Γκάγκα, σε παρακαλώ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O tarihte Fransa’nın Strasbourg kentindeki Avrupa İnsan Hakları Divanı Yunan vatandaşlarının inançlarını başkalarına öğretme hakkını teyit etti.
Ένα ευρώ υποδιαιρείται σε εκατό centjw2019 jw2019
Elf ordusunda ve Yüce Divan'da kadın kumandanlarımız var.
Εντάξει;- ΕντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü şimdi senden Divan'a katılman isteniyor.
Είναι δικός μας πόλεμοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sabah Divanda bana muhalefet ettin Thomas
" όμορφο ", " ρομαντικό "... ενώ άλλες είπαν " Τι γκόμενος! "opensubtitles2 opensubtitles2
Divana yatır.
Συνεπάγεται μια σημαντική δημοσιονομική προσπάθεια και συνεπώς μια ριζική μεταστροφή της τάσης που παρατηρείται στα περισσότερα κράτη μέλη, αντίθετα με αυτό που συμβαίνει στις Ηνωμένες Πολιτείες, μετά το τέλος του ψυχρού πολέμου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kayıt: ♫ Papatya, Papatya ♫ ♫ Cevap ver bana ♫ ♫ Deli divaneyim ♫ ♫ senin tüm aşkına ♫ ♫ Bu şık bir evlilik olamaz ♫ ♫ Bir arabaya param yetmez ♫ ♫ Ama iki kişi için yapılmış bir bisikletin ♫ ♫ oturağında tatlı görüneceksin ♫
Θα ήταν κρίμα να αναβάλουμε, για καθαρά ιδεολογικούς λόγους, τη θέσπιση αυτής της δέσμης μέτρων, ηοποία είναι πολύ σημαντική και πολύ απαραίτητη για την ανάπτυξη της ενεργειακής μας ανεξαρτησίας.ted2019 ted2019
12 Kabilenin büyüklerini ve divanı topla.
Δέσμη #-Ανάλυση και αξιολόγησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yüce Divan olduğunu bilemezsin.
Θα κρυφτούμε αμέσως μετά την τελετήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neden bazılarının kaderinde el pençe divan hizmet görmek varken diğerlerinin tek umduğu tuvalet yıkamak olsun?
Η ΕΟΚΕ συνιστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NATO üyelik sürecini engelleyen ve Uluslararası Adalet Divanı' nda dava açılmasına yol açan ikili isim anlaşmazlığı, işin özüne pek etki etmiyor
Η προμπενεσίδη παρεμβάλλεται στη νεφρική απέκκριση της ciprofloxacinSetimes Setimes
Bu nedenle de eve döndüm, ve divanda içim geçmiş.
Σκοτ, η ιστορία θα βγει στο τέλος έτσι κι αλλιώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onun öldüğü geceki pembe divanı hatırlıyorsun...... partideki değil
Απλώς ένας νεκρός άντρας είναιopensubtitles2 opensubtitles2
Divan bir asırdır buralarda.
Οι επαφές αυτές δεν μπορούν να οδηγούν στη μεταβολή των όρων της σύμβασης ή των όρων της αρχικής προσφοράςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arnavutluk Dışişleri Bakanı İlir Meta, Uluslararası Adalet Divanı' nın Kosova' nın bağımsızlık ilanının yasallığıyla ilgili geçen ay bildirdiği görüş ışığında, Kosova' nın tanınmasını desteklemek amacıyla başlattığı bir gezi kapsamında # ğustos Çarşamba günü Atina' yı ziyaret etti
ΠροτεραιότηταSetimes Setimes
Geçenlerde divan-ı harbe sevk edildi kanunsuzların arkasındaki yönetici olduğunu söyledi.
Ευτυχώς είστε ένας αδύναμος άνδραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Divan-ı Harp kaderinizi açık bir oturumda belirleyecek.
Όσον αφορά τις υποψήφιες χώρες, σκοπός είναι να διασφαλιστεί η συμμόρφωση τόσο με τη σύμβαση της Γενεύης του # όσο και με την ευρωπαϊκή σύμβαση για τα ανθρώπινα δικαιώματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uluslararası Adalet Divanı (ICJ) # ralık Çarşamba günü aldığı kararla, Sırbistan- Karadağ' ın NATO' nun # yılındaki Kosova harekatıyla ilgili olarak İttifaka üye sekiz ülkeye açmış olduğu davaları düşürdü
Ακόμα τους αφήνετε ξερούς στη Γούλφραμ και ΧαρτSetimes Setimes
Sırbistan, Zagreb' in Uluslararası Adalet Divanı' nda kendisine açtığı soykırım davasına misilleme olarak Hırvatistan' a savaş suçları davası açmayı planlıyor
Εφόσον, σε μεταγενέστερο στάδιο, το Λιχτενστάιν επιθυμεί να συμμετάσχει, ενημερώνει την Επιτροπή εγκαίρως και καθορίζονται με ανταλλαγή επιστολών οι αναγκαίες πρακτικές ρυθμίσεις ώστε να διασφαλισθεί η εφαρμογή της απόφασης αριθ. #/#/ΕΚ, των εκτελεστικών κανόνων και της παρούσας συμφωνίαςSetimes Setimes
Divan, Gotham'ı asırlardır kontrol eden gizli bir grup.
Κατηγορία Δαίμονα: είδος ΠολγκάραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hırvatistan ve Slovenya' nın başbakanları # ğustos Pazar günü yaptıkları açıklamada, iki ülkenin aralarında uzun zamandır devam eden sınır anlaşmazlığını Lahey' deki Uluslararası Adalet Divanı' na (UAD) götüreceğini söylediler
Πριν χρησιμοποιήσετε το ActrapidSetimes Setimes
Gel, benimle divanda otur.
Όχι πως ανησυχούμε τώρα που έχουμε τα όπλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.