edepsiz oor Grieks
edepsiz
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
εντεψίζης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adamım, bu üniversite kızları cidden çok edepsiz.
OΚ;- Θα την ελευθερώσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve kuralı biliyorsunuz, ahlaksız ve edepsiz resimlerin gözle görülmeleri yasaktır
Tι είναι Νιούπσιopensubtitles2 opensubtitles2
Birileri seni hala edepsiz bulduğu için sevinmelisin.
Χρόνια εμφανίζομαι μαζί με τον αδελφό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korku içinde yaşıyorsun, çünkü ya hiç sevmedin ya da edepsizce, hayvan gibi, kalbinden gelmeden sevdin.
Η αλήθεια είναι ότι η μουσική είναι παράξενηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni gidi, edepsiz
Λοιπόν, Χαβιέρ... ίδρυσες ποτέ λέσχη της θρησκείας σου στα Σκόπια, όπως, κοντά στην Οχρίδαopensubtitles2 opensubtitles2
Çok edepsizce.
Μπορώ να φύγω τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Sen edepsiz bir sikicisin, tam orası
Με παρακολουθούσε για ώρεςopensubtitles2 opensubtitles2
Edepsiz bir kelime dahi değil.
Προτεραιότητα μας είναι να την βγάλουμε απ ' το σπίτι και να την στείλουμε στο φωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok edepsizce.
Ελάτε μέσα, να τα μετρήσουμε, να σιγουρευτούμε πως όλα είναι εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu edepsiz felaketi düzeltmek için geleceğini söyledi.
Αν τον δω, θα του πω να σε πάρειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer o kadar edepsizce ise neden benimle sikişmeye devam ettin?
Έχει κάποιος καμιά καλύτερη ιδέα; εξευτελίστηκα ή αναγκάστηκα να κάθομαι... και να βλέπω άτομα άμυαλα, να κλέβουν τα μυστικά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostum, çok edepsizdik.
Δε σταμάτησα για τα ψώνια σας!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örneğin, sıradan bir adamla tanıştığım zaman gecelerimi, vücuduna edepsizce vurarak mı geçireceğim?
Εικονικό φάρμακο NOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 İsa’nın hakiki takipçileri, ‘azalarındaki zinayı, pisliği, ihtirası, kötü arzuyu ve tamahkârlığı öldürmeye’ ve gazap, hiddet, fenalık, iftira ve edepsizce sözlerle dokunmuş eski giysiyi üzerlerinden çıkarıp atmaya çalışırlar.
Χριστέ μου.Σκότωσες ένα γουρούνιjw2019 jw2019
Eğer pornografik şeyler izlemek için başkalarını evine davet etmişse, açıkça bu şeyi teşvik etmiş olacaktır ve bu da edepsiz davranışın bir özelliği olan arsız bir tutumun kanıtı olacaktır.
Πρέπει να φύγουμεjw2019 jw2019
Biraz edepsiz içecekler alalım mı?
Ο Τζόι Νόβα μου χρωστάει λεφτά και θα με συστήσει στον ΠικάσοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edepsiz striptizci Cristina'yı özledim.
Τέλος, θέλω να σας διαβάσω μια λίστα ντροπής - κράτη μέλη που δεν έχουν επικυρώσει ακόμη τη σύμβαση σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Ευρωπαϊκής Ένωσης: Βέλγιο, Λουξεμβούργο, Κάτω Χώρες, Ιταλία, Ισπανία, Πορτογαλία, Ελλάδα, Ιρλανδία και Γαλλία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 48 Memleketten edepsiz davranışların+ kökünü kazıyacağım;+ bütün kadınlar bundan ders alıp kendilerine çeki düzen verecek ve sizin edepsizliğinize uymayacaklar.
Είναι δηλητήριοjw2019 jw2019
Her biri bir öncekinden daha edepsiz.
Ήταν άσχημα χωρίς εσένα εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuşkusuz hepimiz, ibadetlerimizde ‘edepsizce davranışlara, ahmakça konuşmalara ya da kaba şakalara’ kesinlikle yer olmadığı konusunda görüş birliğindeyiz.—Efes.
Μην με νευριασεις αλλοjw2019 jw2019
Şef Lee bu sabah edepsizce konuştu!
Ο τύπος πρέπει να είναι πιο έξυπνος απ ' όσο φαίνεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hepsi edepsiz olmak zorunda değil.
Δεν έχει ξανασυμβείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edepsiz dedikodular.
Τα μέτρα στον τομέα αυτό πρέπει να είναι σχεδιασμένα έτσι ώστε να επιτυγχάνονται ως στόχοι τα καθήκοντα της Κοινότητας δυνάμει του άρθρου # της Συνθήκης ║, δηλαδή να προάγουν την αρμονική, ισόρροπη και βιώσιμη ανάπτυξη των οικονομικών δραστηριοτήτων, το υψηλό επίπεδο απασχόλησης και κοινωνικής προστασίας, την αειφόρο και μη πληθωριστική ανάπτυξη, υψηλό βαθμό ανταγωνιστικότητας και σύγκλισης των οικονομικών επιδόσεων, την άνοδο του βιοτικού επιπέδου και της ποιότητας ζωής και την οικονομική και κοινωνική συνοχή καθώς και την αλληλεγγύη μεταξύ των κρατών μελώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O edepsiz mektubu niye beni yazdın?
Υποθέτω ότι κάτι πήγε στραβάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bununla beraber Pavlus, bazılarının Mukaddes Yazıların kesin öğütlerinin önemini azaltacaklarını söyleyerek cemaati uyardı: “Hiç kimse sizi boş sözlerle aldatmasın, çünkü Allahın gazabı itaatsizlik oğulları üzerine bunlardan [fuhuş, murdarlık, edepsiz konuşmalar ve benzeri şeylerden dolayı gelir.”
Είναι πειρασμόςjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.