Elbise askısı
Kρεμάστρα
elbise oor Grieks
elbise
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
φόρεμα
En çok sevdiğim elbise siyah olandır.
Το φόρεμα που μου αρέσει περισσότερο είναι το μαύρο.
ενδυμασία
Korkunç elbiseler içinde biraz çilli bir taşra hödüğü bekliyordum.
Φανταζόμουν κάποιον διάστικτο επαρχιώτη βλάκα, με τρομακτική ενδυμασία.
στολή
Ve bugün erken saatlerde onu radyasyon elbisesinde uyuklarken gördüm.
Και νωρίτερα, τον είδα να κοιμάται μέσα σε στολή ραδιενέργειας.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
φορεσιά · ένδυση · σύνολο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Şu elbise felaket.
Ηλάι, τί δουλειά έχεις εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada sözü edilen güve herhalde özellikle kurtçuk evresinde çok zararlı olan elbise güvesidir (tineola biselliella).
Το ζητούμενο είναι κυρίως η βελτίωση της ποιότητας των συστημάτων διαχείρισης, επιτήρησης και προ πάντων χρηματοδότησης σε παγκόσμιο επίπεδο.jw2019 jw2019
Üzerinde yıldızlar olan mavi bir elbise giymiş bir hanım değil miydi?
Μπαντ, φίλησες τον κώλο του Προέδρου εκ μέρους μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana bir elbise ile daha iyi görünebileceğini hep anlatmaya çalıştım.
Κάνει τίποτα που να μην είναι μόνος τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takım elbise giymemi, kravat takmamı istediler.
ζεστό νερό (π.χ. εγκατάσταση νέων συστημάτων, άμεση και αποδοτική χρήση στη θέρμανση χώρων, πλυντηρίων ρούχων)·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona elbise giydirirdim o bir anda hepsini çıkarırdı.
Λυπάμαι πολύ, μπαμπά.Αλήθεια.- ΌχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanalizasyon öyküsünde kıçtan çizme ve " ıslak elbise " için avans veririm.
Έχεις γνωρίσει τον Phillip και τον Kincaid...... και φυσικά την KristenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calamity, hiç elbise giyer misin?
Αν φάω μπισκότα μετά θα πρέπει να πάω γυμναστήριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elbise güzel, kalça harika.
Τόμας, θέλω το κορμί σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve fırfırlı elbise!
Δεν δύνανται να ενσωματωθούν αμοιβαίως με άλλο φανόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu elbise hakkında değil.
Μην ντρέπεσαι, παιδί μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erkekler tüm gün takım elbise giyip martini içiyorlardı.
Κάθισε κάτωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öyle bir elbise giyersen Ronnie bayılır.
Λέγομαι Γουέην ΚάμπελOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeeves, çünkü o bana benim yeni uygun birini vazgeçmek yapıldığı zaman ben, çok fazla aldırmadı takım elbise hakkında karar sesidir.
Αυτή απλά είναι η ζωήQED QED
Elbise tutturucuları
Με το καθεστώς αυτό παρέχεται υποστήριξη σε ενώσεις ΜΜΕ με σκοπό την ανάπτυξη τεχνικών λύσεων σε προβλήματα κοινά για μεγάλο αριθμό ΜΜΕ του εκάστοτε κλάδου οικονομικής δραστηριότητας ή τμήματος της αλυσίδας αξίας, μέσω δραστηριοτήτων έρευνας αναγκαίων, π.χ. για την ανάπτυξη ή την τήρηση ευρωπαϊκών προτύπων και προδιαγραφών, και για την τήρηση κανονιστικών απαιτήσεων σε τομείς όπως η υγεία, η ασφάλεια και η προστασία του περιβάλλοντοςtmClass tmClass
Temiz hatları olan sade bir elbise istiyorsun belki eski tip kırık beyaz bir şey.
E-#/# (IT) υποβολή: Luca Romagnoli (ITS) προς την Επιτροπή (# ΑπριλίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En başından beri benden elbise istememiştiniz zaten, değil mi?
Και βέβαια σε ξέρω, φίλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elbise askısı
ότι ο αρχές της παρούσας οδηγίας περί προστασίας των δικαιωμάτων και των ελευθεριών των προσώπων, και ιδίως της ιδιωτικής ζωής, έναντι της επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα μπορούν να συμπληρώνονται ή να διευκρινίζονται, ιδίως για ορισμένους τομείς, με ειδικούς κανόνες που θα είναι σύμφωνοι προς τις αρχές αυτέςtmClass tmClass
Bu elbise # peniden fazla eder
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες για εξωτερικές υπηρεσίες σχετικές με εργασίες αρχειοθέτησης κάθε είδους, συμπεριλαμβανομένης της διαλογής, ταξινόμησης και αναταξινόμησης στις αποθήκες, του κόστους παροχής υπηρεσιών αρχειοθέτη, της αγοράς και εκμετάλλευσης αρχειακού υλικού σε μέσα υποκατάστασης (μικροφίλμ, δίσκους, κασέτες κ.λπ.), καθώς και την αγορά, μίσθωσηκαι συντήρηση ειδικού υλικού (ηλεκτρονικού, υλικού πληροφορικής, ηλεκτρικού) και τα έξοδα των δημοσιεύσεων υπό οιαδήποτε μορφή (φυλλάδια, CD-ROM κ.λπopensubtitles2 opensubtitles2
Kolların ön kısımlarında ve ellerde yara var. Elbise neredeyse yırtılmış.
Πάω να φέρω το Χαλ.- ’ στοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elbise dolabını düzenlemek için kullandığı uygulamayı... göstermek için sabırsızlanan bir kadınla randevum var...
Και πάλι, Ντεξ, σ ' ευχαριστώ για την υποστήριξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güzel bir elbise içinde bir gerzek.
Ο Γκαμελαίν είχε # # μεραρχίες σ ' αυτό το μέτωπο το Μάη του ' #... κι άλλες # # του Βρετανικού Εκστρατευτικού Σώματος (ΒΕΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yumruk heykelini çalan kişinin siyah elbise giyen biri olduğunu biliyoruz. Bay Hayes'i de aynı kadın öldürdü.
Χρειάζεσαι την περιγραφή του τύπουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elbise alışveşini beraber mi yapıyorsunuz?
Είναι υπεύθυνοι επειδή αυτοί κατέχουν την εξουσία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu şanslı bir elbise.
Απαιτούμενες IU = βάρος σώματος (kg) x επιθυμητή αύξηση παράγοντα # (% της φυσιολογικής τιμής) xOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.