kefil olmak
επιχορηγώ · χρηματοδοτώ
kefil oor Grieks
kefil
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ανάδοχος
(@2 : en:sponsor ru:поручитель )
χορηγός
(@2 : en:sponsor ru:поручитель )
επιχορηγώ
(@1 : en:sponsor )
εμπιστεύομαι
(@1 : en:bail )
παράβολο
(@1 : en:security )
αξίες
(@1 : en:security )
αναδαχος
(@1 : en:sponsor )
Αναφορά
(@1 : de:Referenz )
βεβαιότητα
(@1 : en:surety )
εισητήριο
(@1 : en:voucher )
κουπόνι
(@1 : en:voucher )
μετοχή
(@1 : en:security )
διαβεβαιώνω
(@1 : en:guarantee )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sadece borçtan çıkar sağlamak için arkadaşına kefil olurdu.
Ξέρεις τι εννοώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana bu yüzden kefil oldum.
Πρέπει να πάρω και μερικά τρόφιμα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motosikletim için kefil olman lazım
Τι αποστολήopensubtitles2 opensubtitles2
Lewis'in FBI geçmiş taramasında ona kimin kefil olduğunu öğrendik mi?
ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davranışlarıma kefil olamam
Στο μπάνιο μάλλονopensubtitles2 opensubtitles2
İyi bir kefil olduğu anlamına da gelmiyor.
Και το εννοώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Healy bana kefil olacağı bir mektup yazacağını söyledi.
Θα το δούμε αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eric bana kefil olduğunu söyledi ve sen de benimle görüşmeyi kabul ettin.
Ενέσιμο εναιώρημα Προγεμισμένη σύριγγα # δόση # δόση (#. # mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama adamlarıma kefil olamam.
Αλλά...... πρέπει να τη δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, sana kefil olduğum söylenemez.
Ποτέ δεν με είχε ξαναπεί έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babama bile kefil olmamışım ben, niye sorumluluk alayım?
Δεν πρόκειται να πάθει τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kız arkadaşı kefil oldu.
Όταν προσεύχεσαι, τι ζητάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamam, kefil olduğunuza göre.
Αυτή η ταινία μου προκαλεί σύγχυσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O bana kefil olacaktır.
Δεν μπορούσες να κάνεις κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babam bu doktora kefil oluyorsa baban güvende olacaktır
Ξέρεις τι λένε; Ο στρατός ειναι η πιο σκληρή δουλειά που θα αγαπήσειςopensubtitles2 opensubtitles2
Alicia, kampanya, Peter ona kefil olduğunda başladı.
Είμαι αριστερόχειραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bay Jaujard, Nazi etkisinden arınmanıza yardım edecek ve gerektiğinde size kefil olacak.
Τα μάθατε για τη βόμβα στην ΑμερικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dernek verilerine göre, genelde arkadaş veya akrabalar tarafından olmak üzere # bin civarında aldatılmış kefil bulunuyor
Γι' αυτό άρχισα να διασπείρω αυτές τις ιστορίεςSetimes Setimes
Şimdi, kendine ait mal varlığı ve geçmişe ait ödeme kayıtları iyi olan bir kefil bulabilirsek-
Εσύ είσαι περισσότερο σύζυγος για μένα μολονότι δεν είμαστε παντρεμένοι, παρά αυτό που θα μπορούσαν να γίνουν ποτέ εκείνοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kefil mi?
Το FBI έχασε πρόσφατα μερικούς μάρτυρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para transfer edildikten sonra, paranın çekilebilmesi için hesaba bir kefil eklenmesi istenmiş.
Από τα χαμηλά μέρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yemin ederim Rocky, benimle tanıştırdığın ya da kefil olduğun için hiç kimseye bir şey olmayacak.
Εδώ είναι η λίστα.- Μπαρτόφσκι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada kefiliniz yazıyor.
ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana kefil olacağım.
Όσον αφορά την προενταξιακή οικονομική βοήθεια, το ενδεικτικό έγγραφο πολυετούς σχεδιασμού (MIPD) για την περίοδο #-# για τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη εγκρίθηκε τον Σεπτέμβριο τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buna kefil olabilirim.
Ο σεβασμός των πνευματικών δικαιωμάτων προστατεύει το εισόδημα, που συντηρεί εκδηλώσεις υψηλής ποιότητας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.