kuku oor Grieks
kuku
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
μουνί
Ben burada sana birinci sınıf, sulu bir kuku sunuyorum. Evet.
Σου προσφέρω ένα φρέσκο, ελευθέρας βοσκής, κορυφαίο μουνί εδώ.
μουνάκι
Prezervatiften daha ucuz ve kuku yarığının limon gibi kokmasını sağlıyor.
Είναι πιο φθηνό από τα προφυλακτικά και το μουνάκι μου μυρίζει φρεσκάδα.
τσουτσούνα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İşte kukla terapisinin gücü...
Καλύπτουν τη έξοδο τους.ΤέρυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam bir kukla.
Φέρε τον πρίγκιπα σε μένα και θα είναι ασφαλήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlar etrafımızda kukla gibi oynayana kadar ceplerini boşaltmaya devam edeceğiz.
Είμαι αριστερόχειραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzmanlar, kuğuların hepsinin aynı sürü bünyesinde Hırvatistan' dan Macaristan' a uçtuğuna inanıyorlar
Δεν το ήθελα να φρικάρωSetimes Setimes
Unutmayın, o kötü kalpli Kuğu Prenses!
η ιδιωτικοποίηση και μεταρρύθμιση των επιχειρήσεων, καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güneyli bir kukla.
Όταν δεν υπάρχουν διευκολύνσεις επικοινωνίας και όταν η ραδιοτηλεφωνία είναι αδύνατη ή κακή, πρέπι να εξασφαλίζεται επικοινωνία με τη χρήση εναλλακτικών συστημάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thomas Perez'in kırık bir kukla gibi çökmesi.
Περιμένω ακόμα δύο φιλέταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kukla gösterimi mi diyorsun?
Είσαι η αδερφή μου και σ ’ αγαπώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimse Terkedilmişlerin onu kukla olarak tahta geçirmeye çalıştığına inanmazdı.
Ναι, έτσι νομίζωLiterature Literature
Jack, Kuğu'da ne var?
Ο Γκαμελαίν είχε # # μεραρχίες σ ' αυτό το μέτωπο το Μάη του ' #... κι άλλες # # του Βρετανικού Εκστρατευτικού Σώματος (ΒΕΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devlet Başkanları daha çok kukla gibi.
Σε αυτό τον κόσμο οι δίσκοι φτιάχνονται σαν κρέπες.Η κωματώδης σύζυγος του γείτονα...... θέλησε να κοιμηθεί μονορούφι τον ύπνο ολόκληρης ζωήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuğu'nun inşaatını görebildiğimiz bir tepedeydik az önce.
Εξάλλου, η εικονικότητα επιτρέπει ήδη μια πιο ολοκληρωμένη χρήση των δυνατοτήτων των υπολογιστών, με την εικονική λειτουργία περισσότερων μηχανημάτων σε ένα, ακόμα και με διαφορετικά λειτουργικά συστήματα, και αυτή η τεχνική αναπτύσσεται ραγδαίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kuğu bana saldırdı.
Flexicam # mg/ml ενέσιμο διάλυμα για σκύλους και γάτες ΜελοξικάμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuğu boynu gibi seninki de.
Δεν με σέβονται, οι χαζοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kuklasın.
Το' ξερα ότι είσαι εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünya Kukla Günü' nde açılacak sergiye, İstanbul' u # vrupa Kültür Başkenti olarak kutlama amaçlı etkinlikler kapsamında bir de mini festival eşlik edecek
Μαζί με ένα ζευγάρι κάτω από ένα αεροπλάνοSetimes Setimes
Yapacağımız yeni uçak artık bir ördek yavrusu değil kocaman bir kuğu olacak.
Κι εγώ το ίδιο.Κι εγώ. Γι ' αυτό και θα ποντάρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Programda buzuki ve üflemeli çalgıların yer aldığı konserler, danslar, akrobasi gösterileri, bir kukla tiyatrosu ve havaifişek gösterileri yer aldı
Δύσκολα το κρατάνεSetimes Setimes
Küçük bir kukla gibi.
Πρότυπα για ΣΑΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benimle insan hakları kartını oynamaya nasıl cüret edersin, seni kukla?
Είπα πως δεν το θέλωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bense bir kuku!
Μια φανταστική χώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O orospunun, seni kukla gibi oynatmasına izin veriyorsun.
Και βλέπω πως σε κοιτάζουν τα κορίτσιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Görevin için genç kuğum, görevin için!
Πιστεύω ότι έτσι θα διαδραματίσετε τον καταλυτικό σας ρόλο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lord Rothbart'ın karanlık ruhunu hissedince büyücüyü kendi yanına çekti ve Kuğu Prenses'i mahvetmesi karşılığında ona görülmemiş güçler vadetti.
Είχα μάθει απέξω τις σοδειές μου, τις ποικιλίες και τις ονομασίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin şu anki ihtiyacın kukla gösterisine gitmek.
Πράκτορα Ζάρκοφ, θα εκκαθαριστείτε για την προδοσίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.