kutsallık oor Grieks
kutsallık
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
αγιότητα
Aslında bu tekrarla Tanrı’nın kutsallığı üç kez vurgulanmış olur.
Απεναντίας, δίνει τριπλή έμφαση στην αγιότητα του Θεού.
αγιοσύνη
Kilise güç ve servet kazandıkça, resuller dönemine özgü yoksulluk ve kutsallık kayboldu.
Καθώς η εκκλησία κέρδιζε δύναμη και πλούτη, η φτώχεια και η αγιοσύνη που χαρακτήριζαν τους αποστόλους χάνονταν.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saygıdeğer insanlar, her şeyin başladığı o kutsallıkla başlayalım.
' Η θα το κάνεις, ή θα περάσεις τη ζωή σου μέσα στη φυλακήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayatın kutsallığından bahsediyoruz.
Είτε είσαι #, είτε #, είτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayatın kutsallığına özgü bir sebep.
Έως τις # Δεκεμβρίου # το αργότεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama bana bu " yaşamın kutsallığı " bokunu yedirmeye çalışmayın.
Δημιούργησες ζωή εκεί που δεν υποτίθετο ότι υπάρχειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu temel alarak, mabedin olmadığı bir dönemde her geçen günü kutsallık içinde yaşamak amacıyla bir rehberlik sağlamak üzere Yahudilik için yeni sınırlar ve talepler getirdiler.
Πάραλληλα έχει εκφράσει την αλληλεγγύη του προς τον αλγερινό λαό και κατά συνέπεια έχει επανειλημμένως καλέσει τις αρχές της Αλγερίας να κατάβαλουν κάθε προσπάθεια για να προστατεύσουν ενεργά τον πληθυσμό από τέτοιες επιθέσεις.jw2019 jw2019
‘Tanrı Korkusuyla Kutsallığa’ Erişmek
οι οποίοι μετατάσσονται από ζωϊκή ινσουλίνη σε ανθρώπινηjw2019 jw2019
(Tekvin 1:28; 2:18-25) Bunun yerine, hizmetçilerini kirlilikten uzak tutarak, Yehova’nın kutsallığını koruyordu.
Όσον αφορά τις υποψήφιες χώρες, σκοπός είναι να διασφαλιστεί η συμμόρφωση τόσο με τη σύμβαση της Γενεύης του # όσο και με την ευρωπαϊκή σύμβαση για τα ανθρώπινα δικαιώματαjw2019 jw2019
Söyledikleri ezginin içeriği, bu kudretli ruhi yaratıkların tüm evrende Yehova’nın kutsallığının bildirilmesinde önemli bir rol oynadıkları fikrini veriyor.
Έχω διαβάσει όσα νομικά βιβλία μπόρεσα να βρωjw2019 jw2019
Benzer şekilde zihinlerini yanlış düşüncelerle beslerlerse, bu ahlaken yozlaşıp kutsallıklarını kaybetmelerine yol açacaktı.
Αλλά όλα αυτά περί αλλάζοντας την ιστορία ταξιδεύοντας στον χρόνο... πρέπει να ήσουν πολύ προσεκτικος!jw2019 jw2019
Kutsallığa, dine saygısızlık, günah.
Ακούω το Βασιλιά των λιονταριών για τελευταία φοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve vazifenin kutsallığını anlayan bir eş.
Το DΝΑ απ ' τα δόντια του Τράβις ταιριάζει με το αίμα στο σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seraflar, Yehova’nın izzetini bildiriyor ve O’nun kutsallığını yüceltip övüyorlardı.
Άλλες δαπάνες διαχείρισης της έμμεσης έρευναςjw2019 jw2019
Ökseotlerıyla, kutsallık dolu, neşe dolu olması gerekirdi.
' Εχεις δίκιο, όπως πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(İşaya 6:3, YÇ) Kutsallık fikri size çekici gelmiyor mu?
' Ωστε αv μoυ ρίξoυv, δεv τρέχεi τίπoταjw2019 jw2019
İsrailliler, güneş ışığında parlayan bu yazılı levhayı her görüşlerinde, Yehova’nın kutsallığını hatırlıyordu.—Çıkış 28:36; 29:6; 39:30.
Για τη Φραν νιώθω κάτι βαθύ!jw2019 jw2019
Oysa, bazılarında Yehova’nın kutsallığına karşı beslemeleri gereken candan takdirin eksik olduğu bir gerçektir.
Tι λέτε για αυτό;- ́Ισως ήθελε να πεθάνειjw2019 jw2019
(b) Yehova kutsallığını göstermek için Sayda’ya ne yapacaktı?
Δώστε μου την άδεια να ταξιδέψω βόρεια με συνοδεία ιππέωνjw2019 jw2019
Böylece insan kutsallıkla karşı karşıya kaldı, Müslümanlar Muhammed'in yaptığına inandılar, ve bir akılcı için, bu bir gerçek değildi ama umutlandıran bir kurguydu, ve hepimiz gibi, ben de kendimi akılcı olarak görüyorum.
Δώσε μου ήχοted2019 ted2019
25 Ulu Rab Yehova şöyle diyor: ‘İsrail halkını dağıldıkları milletler arasından topladığım zaman,+ kutsallığımı milletlerin gözü önünde onlar aracılığıyla göstereceğim.
Ναι, ας το κάνουμε αυτόjw2019 jw2019
Sizin bu şeylerle ilgili tutumunuz acaba hayatın kutsallığına takdirinizi yansıtıyor mu?
Εννοείς αυτόν τον τύποjw2019 jw2019
6 Gerçek kutsallığın çok ender bulunduğu bir dünyada yaşıyoruz.
Είναι λίγο αργά γι ' αυτό, δεν το νομίζειςjw2019 jw2019
“Tanrının şanı” ve insanın kendi kutsallığı, her zaman “bilinç duvarı”nın öte sindedir.
Έχουμε σχολείο σήμεραLiterature Literature
MUKADDES KİTAP en üst düzeydeki kutsallığı Yehova Tanrı’ya atfederek şöyle der: “Yehova, kutsaldır, kutsaldır, kutsaldır” (Vah.
Ενας δεν ήταν αρκετόςjw2019 jw2019
Tanrı’ya karşı hissettiğimiz bu derin huşu ve saygı O’nun hakkında bilgi almaktan, yani O’nun sonsuz kutsallığını, yüceliğini, gücünü, adaletini, hikmetini ve sevgisini öğrenmekten kaynaklanmaktadır.
Απλώς ρωτώ, εντάξει;-Η Ρέιτσελ δε μας αφορά πιαjw2019 jw2019
+ 13 O memleketi gördükten sonra, ağabeyin Harun+ gibi sen de atalarına katılacaksın. + 14 Çünkü Tsin Çölünde toplulukta tartışma çıktığında emrime karşı geldiniz,+ su meselesinde onların gözü önünde kutsallığıma+ saygı göstermediniz.
Δεν ξέρεις τι λέςjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.