sorun nedir oor Engels
sorun nedir
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
What's wrong? What's the problem?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Senin sorunun ne?
Cold, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin bacağındaki sorun nedir, evlat?
Put a sock in it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George, sorun ne?
The car is all wreckedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorun ne?
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorun nedir?
But these things are not advancing either in whole or in part.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorun ne? geçen sefer harika olduğumu söyledin
the procedures under which the programme is to be monitoredQED QED
Sorun ne hayatım?
You got any more harsh digs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Tom'un sorunu ne?" "Onun bilgisayarına virüs bulaşmış."
My parents were still deadTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sorun nedir?
Things have got to be different from now onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin sorunun ne, adamım?
This man' s a proper nutcaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin insanlarla sorunun ne?
Immune system disordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorun nedir?
Who Coughed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorun nedir?
That' s not the message we want to sendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorun ne?
And we all say# Oh!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorunun ne olduğunu bulmaktan neredeyse nefret edeceğim.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamam. soru neymiş sor onlara.
Do you know how worried I was?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, ama bir yönetmen ve bir de görüntü yönetmeni ile anlaştık, sorun ne?
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne demek " sorun nedir "?
Simpson, how dreadful of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Manuela'nın sorunu ne?
stop saying you cant jump davidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktorlarla sorunun ne senin?
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekâla senin sorunun nedir?
My father was a coal miner.An anarchistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33969 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.