soyun oor Engels
soyun
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soy adı?
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani, gördüğün gibi, Ace Jr., Ventura soyunun, hayvan koruyuculuğu, hayvanlarla iletişim ve arama kurtarma açısından uzun ve hikayesi bol bir geçmişi vardır.
If you can' t join them, beat it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuh'un oğlu Ham soyundan gelenler Afrika'yı yurt edinmiştir.
The SB okayed thisWikiMatrix WikiMatrix
Bitkilerin neredeyse yarım milyar yıl geçmişe uzanan bir soy ağacı vardır.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biz Rayna en soyunu izleyebildim. Geri onu atalarının gelen her yerde.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(İbraniler 2:11, 12) Mezmur 22:27 “milletlerin bütün soyları”nın Yehova’ya hamt etmek için O’nun kavmine katılacağı zamana işaret eder.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemjw2019 jw2019
(Tekvin 3:15) Zürriyet İbrahim’in soyundan geleceği için, o doğal olarak şeytani düşmanlığın odağı olacaktı.
Oh, I' m so sorry, Nathanjw2019 jw2019
(Romalılar 9:16; Vahiy 20:6) Yehova, Harun’un soyuna verilen kâhinlik ayrıcalığını küstahça isteyen Levili Korah’ı yok etmişti.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this Regulationjw2019 jw2019
Ve kadının soyun devamını sağlaması gerektiği konusundaki baskı dünyanın tüm bölgelerinde ortadan kalkmış değil .
Oh, don' t worry about it, JoeLiterature Literature
Bunun bir sonucu olarak, onlar, hem kendileri, hem de nakâmil soyları için Cennette yaşama hakkını yitirdiler.—Tekvin 3:1-19; Romalılar 5:12.
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chancejw2019 jw2019
Kain’in soyundan gelen Lamek de, Tanrı’dan korkmaz atası gibi şiddete eğilimli biri oldu.
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the Directorjw2019 jw2019
1000 yıl önce burada mahsur kalmış bir keşif ekibinin soyundan geliyoruz.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Vahiy 7:9) Bu nedenle, Şeytan “onun soyundan [Tanrı’nın teşkilatının gökteki kısmını simgeleyen “kadın”ın soyundan] artakalan ve Tanrı’nın emirlerine uyup İsa’ya şahitlik etme işini sürdürenlerle” savaşıyor.
He once possessed a jewel I would havejw2019 jw2019
Saraybosna' daki Felsefe Fakültesi' nde görevli Saraybosnalı öğretim üyesi, arkeolog ve tarihçi Enver İmamoviç, Bosnalı kraliyet ailelerinin soy ağacını geçtiğimiz günlerde tamamladı
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!Setimes Setimes
Hatırlıyor musunuz, 43 yıl önce Küçük Adada, soyumuzdan iki peri ile karşılaşmıştınız.
I work too hard for your bull, ChipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy, herksin kendi yerini bilmesi.
Don’ t touch me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acele et ve soyun.
And be lost forever to Davy Jones ’ LockerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babil beni ot için tutuyor'kendi soyumu'kesip biçmem için bedava alıyorum.
That' s no funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efsane' nin sözünü ettiği kadeh kelimesi, özünde İsa' nın kanını barındırıyor...... Aslında o, İsa' nın krallığının soyunu taşıyan dişi rahminden söz etmektedir
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskopensubtitles2 opensubtitles2
Sonra yavaş ve gevşek devinimlerle soyundu ve yatağa girdi.
Make yourself at home, JeffLiterature Literature
Âdem, tüm soyuna, yani milyarlarca insana kusurluluk ve ölüm getirdi.
Why don' t you come inside with usjw2019 jw2019
Prenses Kristina, siz de kraliyet soyundan geliyorsunuz, degil mi?
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" İste soyları tükenmiş. "
Esmeralda, let him speak firstQED QED
Çocuklar, bu haftasonu ödeviniz kendi soy ağacınızı çıkarmak. Önemli ve ünlü atalarınızı özellikle belirtin.
Tear down the barricade!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruslara Kızılderili dedi ve beyaz adamın bizim Navajo soyumuzu temizlemesinden esinlendi.
What' s your favorite color?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.