düşünme düşünüp taşınma
thought
taşınma oor Engels
taşınma
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
move
Bu iş başka bir şehre taşınma anlamına gelecektir.
This job will mean moving to another city.
transport
Bu her şeyin taşınma şeklinde bir devrim yaratacaktı. Açlığı, fosil yakıtlara bağımlılığı ortadan kaldıracaktı.
This was supposed to revolutionize the way everything was transported, eliminate famine, the need for fossil fuels.
removal
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
shipment · moving · transportation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ebola için, salgın bir hastalığın paranoyak korkusu, birkaç vakanın refah ülkelere taşınmasının ardından küresel toplumu bir araya getirdi ve sıkı calışan aşı şirketlerinin çabalarıyla şimdi elimizde bunlar var: Ebola ülkelerinde etkinlik testlerinde olan iki Ebola aşısı--
• Overview of the EP TRMted2019 ted2019
Taşınmanı kutlayalım.
...within 4 weeks of receipt of the application.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nick, Reagan'nın taşınmasını istiyorsa ben de taşınmasını istiyorum.
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the Germanborder, some #, # men lost their lives in less than a monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taşınmanızı ayarlayabiliriz.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drama onun taşınmasını sağlamadı.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eşi ve küçük bebeğiyle yaşadıkları daireden yakınlardaki bir başka daireye bugün taşınmaları gerektiğini daha yeni öğrenmişti.
You don' t have to come with usLDS LDS
Eve geri taşınmasına izin verdik fakat açıkça görülüyorki bu iş böyle yürümüyor
You' re suggesting we should go back in the closet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herb, buraya taşınmanın asıl sebebi ne?
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atopensubtitles2 opensubtitles2
Beecher ofisime gelip Said' in kendi koğuşuna taşınmasını istedi
Besides, where are you gonna meet some nice guys?opensubtitles2 opensubtitles2
Neden taşınmamı istemiyorsun?
Wait outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani, soru şu: kaç federal yetkili ailesiyle birlikte Ohio ve Pensilvanya'ya taşınmaya hazır?
That was a gift from the CaptainQED QED
Ben hepsinin taşınmasını istiyorum!
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabah kalkıp öylece karar verip, buum, taşınmanın zamanı geldi diyemem.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taşınmayı da karşılayamam.
I' il talk to you tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet ama Yonkers gibi daha güvenli bir yere taşınmayı düşünüyorum.
Sorry I wasn' t there to back you upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kızımın taşınmasına karışamam.
Just concentrate on the ingredients in front of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keşke şehre taşınmayı düşünsen.
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şehir dışına taşınmamızı istiyor...
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onun senin için buraya taşınmasını istedim.
I have half a dozen witnesses who heard screamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha sonra taşınmasına yardım edeceğim.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu buraya taşınmandan bile daha iyi.
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taşınmayı mı düşünüyorsun?
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu iş yüzünden er geç başka bir yere taşınmanız, belki de dostlarınızdan ya da ailenizden uzak kalmanız gerekebilir mi?
They' re busyjw2019 jw2019
Seni gözetlemek için başka yere taşınmayı düşünebilirdim.
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mobilyalı ve taşınmaya hazır.
Good shooting, B. KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.