Küçük Kuğu
Cisne silbador
küçük oor Spaans
küçük
tr
Büyüklüğü az olan.
Vertalings in die woordeboek Turks - Spaans
pequeño
tr
Büyüklüğü az olan.
es
Ni grande ni grueso; de poco tamaño.
Lisa o kadar yeteneklidir ki kendisi için vida ve benzeri küçük nesneleri bile yapabilir.
Lisa tiene tanta maña que se fabrica incluso tornillos y pequeños objetos semejantes.
chico
tr
Büyüklüğü az olan.
es
Ni grande ni grueso; de poco tamaño.
O kutu bütün bu şeylerin sığması için çok küçük.
Esa caja es demasiado chica para contener todas estas cosas.
joven
Sam Tom'dan iki yaş küçük.
Sam es dos años más joven que Tom.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
menor · diminuto · pequeñito · minúsculo · niño · chiquito · menudo · menor de edad · bajo · estanque · chica · menuda · pequeña
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Küçük
Vertalings in die woordeboek Turks - Spaans
Pequeño
Küçük arabalar, düşük yakıt tüketimi nedeniyle çok ekonomiktir.
Los autos pequeños son muy económicos debido a su bajo consumo de combustible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu yüzden o benim küçük yardımcım.
NÚMERO Y TIPO ORIENTATIVO DE CONTRATOS PREVISTOSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Getto'daki pasaklı küçük kaçakçılardan biri.
El día siguiente era sábadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aileleri tarafından kötülenen, küçük ve değersiz oldukları hissettirilen bir sürü çocuk görürüz.
Volveremos mas tardejw2019 jw2019
Bu küçük güzel kızın olmalı.
La Directiva #/#/CE queda modificada de la siguiente maneraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samuel 25:41; II. Kırallar 3:11) Ana babalar, küçük ve ergenlik çağındaki çocuklarınıza –ister İbadet Salonunda, isterse de çevre veya bölge ibadeti yapılan bir yerde– herhangi bir görev verildiğinde, bu görevi sevinçle yerine getirmeleri için onları teşvik ediyor musunuz?
Ese es Kang, el propietariojw2019 jw2019
Öğleden sonrayı küçük bir köyde Mayalı birkaç insan ile geçirecekmişiz.
Ahora mismo, Han Kyul debe estar reunido con Lee Myung JaeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendini küçük düşürmeyeceğini hepimize gösterdin.
Le haré la foto cuando esté durmiendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küçük kahramanlık mücadelene ne olacağını görmek ister misin?
Acabo de ser contactado por unos hombres de Taiwan que aseguran...... tener una grabación de tu último recitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her gün, robotların aksine insanlar için tasarladığımız bir iş, beraberinde küçük sürprizler getiriyor.
En un instante, la información se fundirá en un sólo elementoted2019 ted2019
Rehberimiz meşe fıçıların öncelikle köpüksüz şarapların üretimi sırasında kullanıldığını, daha küçük metal fıçıların ise köpüklü şarapların hazırlanışında kullanıldığını söylüyor.
Sé que te costará deshacerte de todo, por su valor sentimentaljw2019 jw2019
Yaratıcılığım, o senin küçük zarif kutularından birinin içine hasıraltı edilmesini reddediyor.
Hemos tenido suerte, teneis la misma talla!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diğer küçük hayatların devam etmesi de büyük hayata bağlıdır.
¡ El Sr.Kant, tú y todo el mundo pagaréis por ello!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samantha o küçük odaya götürüldüğünü fark etti.
No tienes justificaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu küçük bir " Feh " ti.
Te llamo el viernesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küçük çocuklarımız Phoebe ve Nadine'in velayetleri Jackson Stansbury'e verilecektir.
No le hagas casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baby Desert Eagle, kullanışlı küçük bir şey.
Vamos a cambiar el mundo.Woo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kadın son bir uyarıda bulunup, küçük el çantasını kaldırdı yerden .
Sí, te esforzaste mucho para conseguirlo, ¿ no?Literature Literature
Ve o kitaptan küçük Lewis büyük fikri öğrenecekti.
Eljacuzzi es una buena terapiated2019 ted2019
Küçükken babamla beraber yurt dışına giderdim.
Lengua de procedimiento: españolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamam, küçük bir basamak.
Ustedes bailan acá en la tierra patria, verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çiftçi pazarında küçük bir sebze ve meyve standı işletiyor ve ücretsiz numune dağıtan sağlıklı yiyecek kooperatifinde yarı zamanlı olarak çalışıyor.
Para prevenir la aparición de efectos adversos, su médico se asegurará de que está tomando la menor dosis de Viani que controle su asmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Ocak 2002 tarihine dek 2,8 milyar madeni para ve 380 milyon banknot üretmek için, darphaneler –Hollanda gibi 15 milyon kişinin yaşadığı küçük bir ülkede bile– üç yıl kesintisiz çalışacak.
Los métodos de aplicación no deberán, en ningún caso, debilitar sino, por el contrario, reforzar la dimensión europeajw2019 jw2019
Aynı zamanda kendi küçük filmimle meşgul olacağım.
¡ Querías ir a Palm Springs!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sakın deneme Pop Tart yoksa küçük beyaz top gibi olmak nasıI olurmuş görürsün.
Ven, mi futuro amanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yalan makinesine girebilsen girerdin ama teli o kalın bileğine küçük gelecekti.
¡ Salgan del edificio!¡ Salgan del edificio!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.