dört yüz
cuatro cientos · cuatrocientas · cuatrocientos
yüzde oor Spaans
yüzde
Vertalings in die woordeboek Turks - Spaans
por ciento
Yetişkin Japon erkeklerinin yüzde altmışı düzenli olarak alkollü içecekler içerler.
El sesenta por ciento de los hombres adultos japoneses beben regularmente alcohol.
porcentaje
Az bir yüzde alıyor olsak bile bu yeni silahlar bayağı kârlı.
Aunque ganamos menos porcentaje, las nuevas armas son bastante buenas.
tanto por ciento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Şimdi benim sıram, bu yüzden buradayım.
Tengo que convencer a Lumen para que haga lo que nunca hice.Seguir adelanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yüzden Clodagh yardım düğmesini kapattı.
El importe de la ayuda para los forrajes desecados se eleva, por tanto, a # EUR por tonelada de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Düşmanlarımız yüzlerce yıldır bizi yok etmeye çalışıyorlar
¿ Cuánto dinero invirtieron en este fallido proyecto South River?opensubtitles2 opensubtitles2
O yüzden fazla coşmayın.
Teppo hizo la buena acción del díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, kötü oyunculuğun yüzünden oldu.
Tenía sus manos cortadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben baygınken ellerimi ve yüzümü dikkatli izle.
Bien... aún tenemos... un momentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü çılgın Walker düğün evi tımarhanesine gitmek üzereyim bu yüzden fırsat varken sessizliğin tadını çıkarıyorum.
No regresesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama şu kürtaj olayı yüzünden hayranlarımın kafası karışır mı acaba?
Te estás atendiendo por un Siquiatra?No, no lo estoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni bu yüzden kaptan yaptım.
Cómo te has dado cuenta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anna birkaç saniye boyunca, söyleneni anlamaya çalıştı, sonra yüzünü bir korku dalgası kapladı.
Hermano Chu... no te apresuresLiterature Literature
Senin iki yıldır süren baskıların yüzünden burayı almak kolay olmadı.
Estoy seguro de que Alexis está manejando todo bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yüzden o benim küçük yardımcım.
Ya tengo la recetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O yüzden buradasın, değil mi?
Siempre me alegra ayudar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşte bu yüzden partiye çağıramam seni.
Yo era de los que quemaba librosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O gece Guadalcanal' daJohn Basilone ve birkaç yüz denizci savaştı
Soy Jane Winslett-Richardsonopensubtitles2 opensubtitles2
Ben ne zaman o günü ansam annemle babam benim yüzümden ölmüş gibi hissediyorum.
Por eso se frustran los hombres...... cuando ven a mujeres leyendo artículos...... como " Dónde conocer a hombres "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O yüzden seni seçtim.
Ya sabes a qué me refieroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O yüzden hala temiz olmalılar.
Pero había una cobija para perroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yüzden de, ruhum gövdemi bütünüyle terk edemedi.
La mamá llama Johnny y le pregunta: ́¿ Qué ocurrió? ́Literature Literature
Yüz elli dolar mı?
¿ Es la respuesta que buscabas?opensubtitles2 opensubtitles2
Bu yüzden yeniden aday olmalıyım.
[ Para completar a nivel nacional ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pazarın yüzde 65'ine sahipler.
Le buscaré por todo el pais y se lo haré pagarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yüzden profesyonel fen bilgisi yazarı bunu yuvarlak içine alır ve " Bu gitmeli " der.
Ahora, vámonos de aquíQED QED
Görünmez güçler işkencecilerimin çıkmasına müsaade ettiler ama ben çıkmak isteyince kapıyı yüzüme kapattılar.
Es todo culpa suyaLiterature Literature
İşte kızlar, seninle bu yüzden yatmıyor.
Yla muerte es algo eternoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.