ileri oor Fins

ileri

adjektief, naamwoord, bywoord

Vertalings in die woordeboek Turks - Fins

eteenpäin

bywoord

Ben daha ileriye gidemem.
En pysty menemään eteenpäin.

etinen

adjektief

etu-

adjektief

Filmdeki bütün semboller ileriye ve geriye doğru üst üste oynatımda üst üste binerek birbiriyle örtüşüyor.
Kaikki elokuvan symbolit alkavat limittyä etu- ja takaperin kulkevassa päällekkäisyydessä.

etummainen

adjektief

Soortgelyke frases

ileri kol
etujoukko

ileri sarmak
Siirry eteenpäin

ileri gelmek
juontaa juurensa

ileri kullanıcı
tehokäyttäjä

ileri geri
edestakaisin

ileriye
eteenpäin

ileriye doğru planlama
ajoitus eteenpäin · eteenpäinajoitus

voorbeelde

Daha iyi seçimler yapabilirdin.
Olisit tehnyt parempia valintoja.

Gitsem iyi olur
Minun pitää lähteä

Ama kocamı herkesten iyi tanırım, ve şu an senin gibi birine ihtiyacı var.
Mutta tunnen mieheni paremmin kuin kukaan ja hän kaipaa nyt tukea.

Öyle demek istemediğimi sen de gayet iyi biliyorsun.
En tarkoittanut tuota ja tiedät sen.

Üç eyalet içindeki en iyi düğün grubunda bas çalıyor.
Hän on basisti parhaassa hääbändissä - näillä main.

Biraz destek iyi olurdu.
Taustatuki kelpaisi.

Pek iyi gitmiyor.
Ei mene hyvin.

i > # dakika önce sel daha ciddi bir hal aldı
Kuten näette, tulva voimistui kymmenisen minuuttia sitten

Yılların tecrübesi bana bir adamı konuşturmanın...... en iyi yolunun, gözünün önünde...... kadınına işkence etmek olduğunu öğretti
Olen oppinut vuosien kokemuksen kautta-- että paras tapa saada totuus miehestä on kiduttaa hänen naistaan

O iyi bir fikir değil
Huono ajatus

8 Yehova, tek Çobanı Mesih İsa vasıtasıyla, en iyi şekilde beslenen koyunlarıyla bir barış ahdi kesiyor.
8 Yhden Paimenensa, Kristuksen Jeesuksen, välityksellä Jehova tekee hyvin ruokittujen lampaidensa kanssa ”rauhanliiton” (Jesaja 54:10).

Fakat bir seçim yapılır; iyi bir adam bu seçimi kazanır.
Mutta sitten pidetään vaalit, jotka voittaa hyvä mies.

Son fişekleri de ateşlesen iyi olur.
Ampukaa loput raketit.

Böylelikle birçok samimi insan iyi haberi duydu ve Mukaddes Kitabı tetkik etmeye başladı.
Monet vilpittömät ihmiset ovat näin saaneet kuulla hyvän uutisen ja alkaneet tutkia Raamattua.

Seni yeterince iyi hazırlamadım.
En valmistellut sinua tarpeeksi hyvin.

Elena'nın iyi zaman geçirdiğine emin olurum.
Pidän huolta että Elenalla on hauskaa.

I. Korintoslular 15:33’ün uygulanması, bugün erdem yolunu izlememize nasıl yardım edebilir?
Miten 1. Korinttilaiskirjeen 15: 33:n varoituksen noudattaminen voi auttaa meitä pyrkimään hyveellisyyteen nykyään?

Sayenizde daha iyi
Paremmalta, kiitos sinun

Artık dinlenirsen iyi olur.
Sinun parasta levätä.

Sarsıldı ama iyi.
Aivotärähdys.

Bence iyi birine benziyor dostum
Vaikutti ihan asialliselta

Diğer taraftan iyi bir şeyin bile fazlası zarar verebilir ve beklenen sonucun aksini doğurabilir.
Toisaalta liian suuri määrä sinänsä hyvää ajanvietettä voi vaikuttaa toisin kuin on tarkoitus tai jopa vahingollisesti.

Ey ikiyüzlü, önce kendi gözünden merteği çıkar, o vakit çöpü kardeşinin gözünden çıkarmak için iyi görürsün.”—Matta 7:1-5.
Ota ensin hirsi pois omasta silmästäsi, niin sitten näet selvästi ottaa pois korren veljesi silmästä.” (Matteus 7:1–5.)

Bu iş Vaughn için yaptığın bir ayak işi olmasa iyi olur.
Parempi, ettet tee tätä Vaughnille.

Çünkü başlangıçtan işittiğiniz tenbih şudur: birbirimizi sevelim; şerirden olan ve kardeşini öldüren Kain gibi değil.”—I. Yuhanna 3:10-12.
Sillä tämä on se sanoma, jonka olette kuulleet alusta asti, että meidän tulisi rakastaa toisiamme eikä olla Kainin kaltaisia, joka oli paholaisesta ja tappoi veljensä.” – 1. Johannes 3:10–12.