ababa oor Frans
ababa
Vertalings in die woordeboek Turks - Frans
papy
papi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sadece 9 yıl sonra Addia Ababa 500 km uzaklıktaki Harare'ye telefon ile bağlandı.
DÉFINITION DE LA PISTEQED QED
Kızlara şu adlar konulabilir: Fikre (Sevgilim), Desta (Sevinç), Senait (İyilik), Emnet (İman), Ababa (Çiçek) ya da Truneş (İyi birisin).
On se parle ce soirjw2019 jw2019
Yabancı misyoner kapıyı açtı, neler olmuş olabileceğini, kesin olarak biliyordu, Onu Addis Ababa'daki fistül hastanesine götürdü, orada ameliyat edildi, 350 dolarlık bir ameliyatla.
compte MP: un compte, détenu dans le MP auprès d'une BC par un participant à TARGET#, nécessaire à ce participant à TARGET# pourted2019 ted2019
Sabah olunca, nüfusu 3 milyonu aşan Addis Ababa şehrine bazısı 25 kilometre kadar uzaktan gelen binlerce eşek akın eder.
Il est honteux également d'entendre des députés intervenir à la Chambre des communes et parler comme ils le font au sujet de nos mineurs, des gens qui fournissent le charbon à notre pays et à d'autres pays dansle mondejw2019 jw2019
Yehova’nın Şahitleri, 11 Kasım 1991’de yasal olarak tanınmalarından bu yana, ülkenin en büyük stadyumu olan ve Addis Ababa’nın tam merkezinde bulunan Şehir Stadyumunda üçüncü kez biraraya geldi.
Tué par les mêmes Indiens qui ont rendu mon grand- pêre invalidejw2019 jw2019
Büyük şehir merkezlerinde yapılan özel şahitlik faaliyeti Etiyopya’nın başkenti Addis Ababa’da dört yerde düzenleniyor.
Peut- être n' avez- vous pas comprisjw2019 jw2019
31 Ocak 2008 tarihinde Addis Ababa'daki Afrika Birliği zirvesinde Afrika Birliği Başkanı seçildi.
La personne a donné son consentement à la vérification de sa réhabilitation et de ses activités criminellesWikiMatrix WikiMatrix
Abap, bizim ailelerimiz de en az bunlar kadar geri zekalı.
Je ne dis pas qu' il était un parfait petit employé de bureau, et il n' était certainement pas le meilleur petit copain du mondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
YERYÜZÜNÜN en büyük nüfusa sahip 16. ülkesi olan Etiyopya’nın başkenti Addis Ababa’nın sokaklarında, eşekler uzun zamandır önemli bir nakliye aracıdır.
Le présidentjw2019 jw2019
İlk örnek bir davetle başladı çok katlı bir alışveriş merkezi tasarlamak için Etiyopya'nın başkenti Addid Ababa'da.
Je puis vous assurer que le statut de Guernica est le meilleur cadre pour créer la confiance, le bien-être, la prospérité et la liberté au Pays basque.ted2019 ted2019
Gerçek hayatta Atnaf, Addis Ababa şehri yönetimi Bole bölgesinde çalışan bir Bilişim ve İletişim Teknolojileri Uzmanı.
Ce fut une décision répréhensibleglobalvoices globalvoices
Size bir örnek vereyim, Dikika'ya gittiğimde, 1999 ́da Selam'ın bulunduğu yere -- orası Etiyopya'nın başkenti olan Addis Ababa'dan yaklaşık 500 km uzaktadır.
Tout en convenant que le système fonctionne bien dans l'ensemble, ce participant signale qu'il a peut-être tout simplement besoin d'une petite mise au point.QED QED
Jolie, Zahara'yı Addis Ababa'da bulunan Wide Horizons For Children adlı yetimhaneden evlat edindi.
Vu la concertation entre les gouvernements régionaux et les autorités fédérales du # marsWikiMatrix WikiMatrix
Etiyopya Ortodoks Kilisesi okuluna gitti ve daha sonra İtalyan işgaline kadar Addis Ababa Teferi Mekonnen Okuluna katıldı.
Il faut que j' aie mon exam!WikiMatrix WikiMatrix
Addis Ababa’dan gönderilen bir vaiz, karşısında, Tanrı’nın Gökteki Krallığı hakkında daha fazla bilgi almaya hazır 35 kişiyi bulunca çok şaşırdı.
Ah non, il est KO.Bien jouéjw2019 jw2019
Zone9 üyeleri birlikte, Addis Ababa, 2012.
On va faire le programme de routinegv2019 gv2019
Terörizm suçlanmasından dolayı 439 gün demir parmaklıklar arasında geçtikten sonra üç yazar Adis Ababa'da 8 Temmuz tarihinde tekrar özgürce yürüdü.
C' est meilleurglobalvoices globalvoices
Bütünlüğünü koruyan başka bir iyi örnek Addis Ababa’da yaşayan bir özel öncüydü; o 1992’de Ortodoks papazların kışkırttığı bir ayaktakımı tarafından zalimce dövüldü ve ölüme terk edildi.
La demande comporte notammentjw2019 jw2019
Daha sonra 1925 yılında Türkiye Cumhuriyeti Addis Ababa'ya büyükelçilik açmış ve maslahatgüzarı atamıştır .
Le moment venu, nous le dirons à tout le mondeWikiMatrix WikiMatrix
ABAP aynı zamanda, Almanca'da anlamı "genel rapor hazırlama işlemcisi" olan Allgemeiner Berichts Aufbereitungs Prozessor un kısaltmasıydı, fakat daha sonra Advanced Business Application Programming olarak isimlendirildi.
Sous-régions de Vinho Regional BeirasWikiMatrix WikiMatrix
“Addis Ababa” adı “Yeni Çiçek” anlamına gelir ve bu isim Etiyopya ekonomisinde yaşamsal bir rol oynamaya başlayan ve yararlı bir ithal malı olan okaliptüsün şerefine verilmiş olabilir.
J' ai continué à creuserjw2019 jw2019
Addis Ababa’daki bir grup öncü (sağda); hepsi de hapsedilmiş ve bütünlüklerini korumuş olan kardeşler (altta); 113 yaşındaki Şahit ve karısı
La moindre des choses, c' est de m' offrir cette nourriture, comme récompensejw2019 jw2019
Mandefro Yifru hapiste geçen beş yılını hatırlıyor, fakat şimdi Addis Ababa’da yeni kurulan ve tercüme, basım ve yayın sevkiyatı işlerine bakan büroda hizmet etmekten sevinç duyuyor.
Et tout ça est de votre faute!jw2019 jw2019
32 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.