hav hav
mouarf · ouah ouah
hav oor Frans
hav
Vertalings in die woordeboek Turks - Frans
ouaf
aboiement
wouf
Güzel görünürler ama yalnızca şöyledirler; " Iııı... hav. "
Ils ont l'air bien, mais ils font juste: " Euh, wouf.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vaf · wouaf · waouh · jappe · oua-oua · ouah ouah
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hava sızdırmazlık sistemini denetle.
Vu les propositions émises par le Conseil technique des Spécialités Pharmaceutiques, les # et # novembre #, # décembre # et # févrierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece biraz hava almak istedim.
Aricept, un médicament d'ordonnance, l'a beaucoup aidé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dışarıda hava güzel.
Objet: Assistance aux institutions de protection sociale en BulgarieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Back-Cup’ın dışında, hava çok kötü olsa gerekti.
Chaque chambre doit disposer d'un éclairage artificiel suffisant, accessible du lit par le résident et adapté aux conditions localesLiterature Literature
Elbette eğer Avatar olmasaydı, ortada bir Hava Ulusu olmazdı.
tout licenciement d'au moins # ouvriers dans les entreprises occupant moins de # travailleurs, d'au moins # ouvriers dans les entreprises occupant entre # et # travailleurs et d'au moins # ouvriers dans les entreprises occupant # ouvriers et plus, dans un délai de nonante jours calendrierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün hava nekadar sıcak.
Pas de cabineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sıcak günlerden sonra, hava soğudu.
Je crois que tu as trouvé un sujet sur lequel écrire, MichaelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bu konuda başarısız olduğum için yürüyüşe çıkmadan önce sonraki 10 dakikanın kesin hava tahmini için Dark Sky denen kâhine danışmak zorundayım.
Nom d' un chien!ted2019 ted2019
Her bir hava aracının bir belirli bir ülkeye kayıtlı olması zorunlu olduğundan 18 adet NATO AWACS uçağının bir NATO üyesi olan ancak o zamana kadar hava gücü bulunmayan Lüksemburg üzerine kaydedilmesi kararlaştırıldı.
Je n' arrive pas à y croireWikiMatrix WikiMatrix
Hava iyice kararmıştı ama sokak lambalarının ışığında Edgar'ın gözlerinin pırıltısını fark etti.
Il n'est pas anodin de ce point de vue de privilégier les échanges internationaux de marchandises au détriment des circuits courts d'approvisionnement, locaux et nationaux.Literature Literature
Hava Kuvvetleri’nde hizmet görmüş birkaç kişiyle uçak fabrikalarında çalışmış epeyce işçi varmış ellerinde.
Le # février #, la Commission a reçu notification, conformément à l'article # du règlement (CE) no #/# du Conseil, d'un projet de concentration par lequel l'entreprise Holding Gonvarri S.L. (Espagne) acquiert au sens de l'article #, paragraphe #, point b), du règlement du Conseil, le contrôle en commun, par achat d'actions, de l'entreprise Arcelor SSC Slovakia (Slovaquie), actuellement sous contrôle exclusif d' Arcelor Steel Service Centres SaS (FranceLiterature Literature
Louis, hava pompası hangi cehennemde?
• Le rôle de l'OPIC gagne en importance en ce qui concerne les décisions internationales en matière de PI – L'étape 2 du « renouvellement »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hava durumunu alabilir miyim?
Vous aimez cirer ses chaussures, repasser ses frocs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hava alanında romantik şeyler fısıldama
Ces avantages doivent représenter 10 % de la valeur totale de la transaction.opensubtitles2 opensubtitles2
Santa Kruz çatışmasına ilerliyor.Enterprise' la birlikte kısa sürede hava saldırıları savuşturuyordu
Vous pensez à quoi quand vous jouez?opensubtitles2 opensubtitles2
Hava kararıyor.
Qu' est- ce qui est si différent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer bozursalar, hastanede ne elektrik ne de taze hava olur
Chérie, tu t' endors sur ta carotte?opensubtitles2 opensubtitles2
Sadece buradan gitmek istiyorum ve bir kaç gün hava değişikliği yapmak
Ce régime est destiné à aider des associations de PME à mettre au point des solutions techniques à des problèmes communs à un grand nombre de PME dans des secteurs d'activité ou des segments spécifiques de la chaîne de valeur, à travers des activités de recherche requises, par exemple, pour élaborer des normes européennes ou s'y conformer, et pour satisfaire à des exigences réglementaires dans des domaines comme la santé, la sûreté et la protection de l'environnementOpenSubtitles OpenSubtitles
Hava gemisinde olmak muhteşem bir duygu.
Je dois pas capter, iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirli hava girsin istemiyorum.
On doit descendre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonraki bir kaç bin yıl, hava gittikçe ısındı.
Faut combien de temps pour virer cette vidéo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burası hava birimi.
Évidemment, c'est lorsqu'arrive une catastrophe que l'on voit les lacunes que contient un programme comme celui du secours en temps de catastrophe dont nous parlonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra Daphne hava vanalarını açacak ve disko kafatasını çıkaracak.
Dans l'article #, § #, troisième alinéa, du même statut, les mots "l'article #er" sont remplacés par les mots "l'article #ter"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dışarıdan biraz hava sızan bir açıklık mı vardı orada?
Je donne toujours à un homme une chance de se défendreLiterature Literature
Ama içlerinden birini hava durumunu sunmaya ikna etmiştim.
Décomptabilisation d'un actif financier (paragraphes # àOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.