da oor Hebreeus
da
tr
[karşılaştırmayı pekiştirmek için kullanılır]
Vertalings in die woordeboek Turks - Hebreeus
גם כן
Bugün harika bir gündü ve yarın da olacak.
היום היה יום נפלא! ומחר יהיה גם כן!
אפילו
Tom otuz dakika boyunca bekledi. Mary daha da uzun bekledi.
תום חיכה שלושים דקות. מרי חיכתה אפילו יותר.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bir tek huyu değişmemiş o da sana karşı hissettiği kin.
הוא יודע רק לדבר. אתה לא יכול לסתום לו את הפהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya da en azından bir akşam yemeği elde etmeye çalışırlar
לא תאמין לתעמולה הנוראית. בקשר למחנות הריכוזopensubtitles2 opensubtitles2
Aslında, tam da bu konuyu ele almak üzere bir ay sonra Washinton D.C.'de ABD Ulusal Bilimler Akademisi tarafından düzenlenen bir toplantı gerçekleştirilecek.
הדג שלך נראה כל- כך... בודד. אני רקted2019 ted2019
Kullandığımız güç ne zaman kabul edilir, ya da gaddarlığa dönüşür?
תרוקן את האגרטל. ותאסוף קצת מהחרא הזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solucan deliği silahları savaş da çıkarmaz.
טוראי סנטיאגו איחר אי- פעם? כן. החדר שלו לא היה מסודר? כןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üstelik banliyödeyiz, daha da zor.
יודע מה זין, לא קיבלתי. זיון לפחות אני אקבל נקמהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yemin ederim ki bu kalpazanlık olayıyla ya da her neyse, onunla bir ilgim yok.
אם אומר לך לעשות משהו, אני צריך. שתעשי זאת באותו הרגע. בלי שאלותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlginizi çeker mi bilmem ama şu iki yatak odasında da banyolar tam hâlde.
מקום מוזר לטלפון. כןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimliginin açiga çikmasi artik umurumda degil. Birinin kafasina silah daya istersen.
לא! אנחנו לא יכולים. להיראות חלשים וחסרי כחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Time dergisinde yayımlanan bir haberde şöyle yazıyor: “Mutluluğun ya da ümitli, olumlu ve hoşnut olmak gibi mutlulukla bağlantılı ruhsal durumların, kalp-damar hastalığı, akciğer hastalığı, şeker hastalığı, yüksek tansiyon, soğuk algınlığı ve üst solunum yolu enfeksiyonu riskini ya da bu rahatsızlıkların şiddetini azalttığı görülüyor.”
הבנזונה נדירjw2019 jw2019
Buradaki herkes ya kokoş ve ya da şairdir.
? במה חטאת, בניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kenya da hızlanıyor.
טוב, בואי נאמר שאמרתי דברים... " לפעילי ארגון " משאלה בלב. שאני לא גאה בהםQED QED
Diğer noktaları da hemen ardından vuracağım.
? מה קורה איתו-. הוא לקח אחד מאלהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca hafızayı da resetliyor
כן, בקרוב מאוד! טומי, בוא לכאןopensubtitles2 opensubtitles2
Yani, bence komikti ve biraz da dokunaklı.
אי אפשר היה לצפות. שבן אדם יתמודד עם בתו שלוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ev yapımı salatalarınızdan da alabilir miyiz, lütfen?
? את יודעת מי זאת קאתי מרקווטOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biraz da bize bırak, olur mu?
אני מנהלת בית מכובד. ואת תדאגי שהוא יראה מכובדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya da Malcolm aşağıda kaldı.
נוכל לדבר על עבודה? לרגע אחדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunca zamandır Veracruz, Meksika' da...... küçük bir çiftlikte yaşıyormuş
? היי דואן, מאיה מוכנהopensubtitles2 opensubtitles2
Bütün birimler, Santa Monica ve Orlando' da bir intihar vakası
אני מאוהב בך. את בטוחהopensubtitles2 opensubtitles2
Bir şeyler çalar, arabaların camlarını kırar sonra da Nate'i suçu üstüne alması için ikna ederdi.
? על מה אתה מסתכל, שבלול! בן זונהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numaramı da adresimi de sileceksin.
טוב, תשמע. אתה חבר טובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jessica'nın da onlardan biri olduğunu mu söylüyorsunuz?
אין לך מושג מה עשיתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arkaya da bir solaryum atayım diyordum ama şu an için ertelemeye aldım.
כל שאעשה הוא לגרור אותו למטה עימיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam da Delysia' nın istediği şey
? מתכננת להשאר בדרכים עם הורייךopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.