Gem oor Hongaars
Gem
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
Zabla
Büyük Larousse ansiklopedisinde gem “atın ağzına takılan ve dizginler aracılığıyla onu sürmeye yarayan çoğunlukla çelikten donanım” diye tarif edilir.
A Révai nagy lexikona szerint a zabla „a legősibb és legegyszerűbb lószerszám, amellyel a lovat fékezik”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gem
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
kantár
zabla
Büyük Larousse ansiklopedisinde gem “atın ağzına takılan ve dizginler aracılığıyla onu sürmeye yarayan çoğunlukla çelikten donanım” diye tarif edilir.
A Révai nagy lexikona szerint a zabla „a legősibb és legegyszerűbb lószerszám, amellyel a lovat fékezik”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu geminin köprüsü var mı diye merak etmeye başladım.
És Angie megkérdezte magától: " mi történne, ha Mona Clarke túlélné? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaat Edilmiş Topraklar tam önlerindeydi, bir geminin hedefi gösteren ışığa doğru ilerlemesi gibi onların da sadece biraz daha ilerlemesi gerekiyordu.
Megfelelő kiképzést kapott, hogy ellenálljon a kínvallatásnakjw2019 jw2019
Dothrakları anakaraya çıkaracak kadar gemimiz var.
Szóval akkor jók lesznekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gemindeki hasarı onarabilirim.
Akkor a Mr.Morris iránti tiszteletbőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca, radar yankısının gücü bir geminin büyüklüğü ile doğru orantılıdır.
Hoznék neked valamit inni, de attól félek, hogy megakadna a torkodonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O zaman o gemilerin o menzile erişmesi riskini alamayız.
Minden hivatal vezetője a polgármestert szolgáljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son zamanlarda haberlerde gördüğümüz geminin aynısı.
Hiszek a szellemekbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gemiyle Murmansk’ tan gelen bir paket var
Ó, jobb lesz.Jobb lesz. Bízz bennem!opensubtitles2 opensubtitles2
Hayır... Bu Trance Gemini.
Ezt neked hoztamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün olanlardan sonra, bu eski gemiyle tekrar açılmak mı?
OlaszországOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu benim ilk gemimdi.
El sem hiszem, az egész szállítmány csak sörOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geminizi taradık. Geminizi taradık
Egyes betegek esetében további # as faktor adására került sorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calrissian, Prensesi ve Wookie ' yi benim gemime götür
tekintettel a gabonafélék piacánakközös szervezéséről szóló, #. szeptember #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikk bekezdéséreopensubtitles2 opensubtitles2
Geminizde fotonik bir etkinlik tespit ettik.
Nem hiszem elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geminin yanındaki son turu atarken Kaptan bağırdı: “Geceyarısı dönmüş olmaya çalışacağız.
Megoldom, Logan, bízz bennemLiterature Literature
Geminin nerede olduğunu biliyor musun?
Velük vagyok, csigavér!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geminizin dengede durmasını sağlar.
Ha, jól végeztem a munkámat,Max bácsikája még nem tépi le a barátja karját, amíg ki nem adom a parancsotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama Projektörü geminin çekici kirişinden bırakmam gerekecek. Yoksa o da sürüklenir.
adókérdésekben a legjobb nemzetközi gyakorlatok – ideértve az átláthatóság elvét és az információcserét – alkalmazásának támogatása azokban az AKCS-országokban, amelyek vállalták azokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Büyükelçi zaten şu anda geminize geliyor.
Csak besegítek nekiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve bilmek istediğim tek şey, bir geminin sadece bir kaptanı olması gerektiğidir
Reméltem, hogy még van kapcsolatod a Summerholt Intézettelopensubtitles2 opensubtitles2
Ayrıca geminin, evrende bir delik açacak kadar fazla enerji sarf ettiğini de söyledim.
Melyiket akarod?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gemime ne yaptın?
Minden lány álmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İçinde üç kaçak olan bir gemiyi, geminizin yanında algıladık.
Miért?Milyen előnye származna ebből?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gideon, geminin şemalarını gösterebilir misin?
A kormányberendezést úgy kell megtervezni, kialakítani és rögzíteni, hogy ne foglaljon magában olyan alkatrészeket, szerelvényeket – ideértve a kürt működtetőjét és a szerelési tartozékokat – amelyek normál vezetési mozdulatok során beleakadhatnak a járművezető ruhájába vagy ékszereibeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majesteleri ben ve buradaki genç oğlum, birlikte önden başka bir gemiyle gönderilmiştik.
transzdermális tapaszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.