Harry Potter ve Ateş Kadehi
Harry Potter és a Tűz Serlege
ateş oor Hongaars
ateş
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
tűz
Tom ve arkadaşları ateşin etrafına oturdular, iyi eski günlerden bahsettiler.
Tom és a barátai körbeülték a tüzet és a régi szép időkről beszélgettek.
láz
Bir buz torbası ateşi olan kişiyi geçici olarak serinletebilir, fakat ateşin nedenini ortadan kaldırmaz.
A jégtömlő átmenetileg lehűtheti a lázas beteget, de nem szünteti meg a láz okát.
lő
Tom hiç ateş etmedi.
Tom egyszer sem lőtt.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
égés · hév · lelkesedés · tűzvész
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ateş
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
láz
tr
Vücut sıcaklığının yükselmesi ile karakterize olan yaygın tıbbi belirti.
Ateş midenin faaliyetini azalttığından sindirilmesi zor yiyeceklerden kaçının.
A gyermek ne egyen nehezen emészthető ételeket, mivel a láz lassítja a gyomorműködést.
tűz
Ateşe bir kütük daha atarsın, değil mi?
Dobj még egy farönköt a tűzre, légy szíves!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Buna sinirlenen kraliçe ateş açar.
Amennyiben és amíg vannak eltéréssel rendelkező tagállamok, e szerződés #. cikke bekezdésének sérelme nélkül, az EKB harmadik döntéshozó szerveként fel kell állítani a KBER alapokmányának #. cikkében említett Általános TanácsotWikiMatrix WikiMatrix
Şimdi, hadi, bir şeylere ateş edelim.
A legnagyobb válaszjel a # nm hullámhossztartományba esikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ye, Dua Et, Sev kitabını aldı ve babamın Mercedes'ini ateşe verirken kullandı.
Reggel fizetünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gençken, ateş böceklerini çekmek için koklear bahçeleri yapardım.
Lesz egy másik változat isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşim bittiğinde, benim için şarkılar söylüyor olacaklar, onun o alçak kalıntıları ateşler içinde yanarken.
Tetszik a hajviseleted, LorelaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izo, Seni sonsuza dek lanetliycem cehennem ateşi beni kül etse bile.
A # placebo-kontrollos vizsgálatban a teljes túlélésre vonatkozó relatív hazárd #, # – #, # közötti volt, a kontroll-csoportok javáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamaji şimdiden ateşi yaktı mı?
Lucha Singh is velünk leszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soğuk olduğu için üzgünüm fakat ateş yakacak vaktimiz yok.
Csak viccelszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olasılıklar, büyük bir ateşin içine girdiğimiz yönünde.
Figyeljetek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlk kimin ateş ettiğini gören var mı?
Art már negyven éve árul mogyorót a baseball pályánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ateş hepsini yakar!
A gyerekek alszanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En iyi ihtimalle ateşi üzerlerine çekerler
Ha azt akarod, hogy tanuljak a dologból, már megtörtént!opensubtitles2 opensubtitles2
Ateş açın!
Áruk beazonosításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne var ki, veri tabanımız ateş ettiğimizi söylüyor
Szögesdrót vasból vagy acélbólopensubtitles2 opensubtitles2
Kamp ateşi için görevlendirilenler yemekhaneye gelebilirler mi?
Ez csak rád és rám tartozik.Őt hagyjuk ki ebbőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir numara, ateşle.
Azt mondta nekem, hogy felejtsem elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ateşe bir odun daha at canım.
Nem is tudom... talán jobb lenne nélküleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şüpheli bel çantasından ateş ediyor.
Ha bárki ilyet mondana...... az nem a barátod többé, csak rühes kutyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beş ateş topu ha?
Hol az a táska?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biz de ateş yakmak için malzeme topladık, elimizde kalan son yiyecekleri pişirdik ve geri dönüş yolculuğuna başladık.
A traktortípus megfelel/nem felel meg [#] a vonatkozó külön irányelvek követelményeinekjw2019 jw2019
Şuraya vurun, şöyle dönün, sert bir yumruk atın ve böyle ateş etmeye başlayın.
Amit lehet, ráfogok a hibbant Bunny Colvinra.És vállalom a felelősségetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ateş etme!
Azt mondják köszi, meg ilyeneketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ateşi canlandırabilir misin?
tekintettel az Európai Unió Alapjogi Chartájára, és különösen annak #. cikkéreopensubtitles2 opensubtitles2
Püskürtme yoluna girer girmez ateş etmeye başlamış.
az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap Garancia Részlege keretében fizetett előfinanszírozások euróra való átváltása a kifizetés hónapját követő hónap #. napján érvényes átváltási árfolyamon történikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şenlik ateşi bu gece.
A fejlesztés kihívásaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.