Neredeyse tehdit altındaki türler
Mérsékelten fenyegetett faj
neredeyse oor Hongaars
neredeyse
tr
Olmak sınırında.
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
majdnem
Tom ve ben neredeyse her sabah birlikte koşuya gideriz.
Tomi és én együtt szoktunk kocogni majdnem minden reggel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geri kalanlar nerede?
Egy hétig ápoltamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu nereden aldın?
AZ INTÉZKEDÉS ÉRTÉKELÉSEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birdenbire bu para ihtiyacı da nereden çıktı?
Jó volt a bulikocsi?opensubtitles2 opensubtitles2
Herkes nerede?
lrány a jobb szárny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nerede bulabileceğimi biliyor musunuz?
Közös eszközök és technikákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu duyunca kalbim neredeyse duruyordu.
Nem gyakran jelentett mellékhatások (#-ból kevesebb mint # esetbenLiterature Literature
Acaba tren nerede kaldı?
A... te nevedet... mondtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neredeyiz şu an?
Jobb ott az időOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oğlum nerede?
Köszönjük, hogy eljöttetekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birkaç yıl önce, neredeyse onu kaybediyordum ben de zırhlarımı patlattım.
Tessék, JojoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babam nerede?
Tegyünk rá lábvasat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir çocuğu neredeyse boğarak mı?
A rekombináns interferon alfa-#b-hez átlagosan # mól polimer/mól fehérje arányban kapcsolódik a kovalens kötéssel konjugált monometoxi-polietilénglikolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İspanyol arkadaşınız nerede?
Bemutatkozom énOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nereden biliyorsun?
Oké Bridget, lássuk most hogy sikerülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricky nerede?
Moom, ide tudnál jönni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeni gelen bu su, yavrular için de sorundur ama onlar nerede kuru yer bulacaklarını biliyorlar.
Mindazonáltal, figyelembe véve azt a tényt, hogy ez a vállalat nagyon jelentős mennyiségű TEA-t vásárol az uniós gazdasági ágazattól, nem valószínű, hogy a dömpingellenes intézkedések bármilyen módosítása végső soron komoly hatással lenne erre a konkrét ipari felhasználóraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nereye gittiğini biliyorum.
Itt biztonságos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yüzbaşı Baker nerede?
SZÁMVITEL ÉS LELTÁROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu da nereden çıktı?
kizárólag összetett élelmiszer előállításához használt élelmiszer, feltéve hogy az összetett élelmiszer megfelel ennek a rendeletnekopensubtitles2 opensubtitles2
Nerede takılıyorsun?
Isten áldja, BatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anne, neredesin?
Padmé... szükségem van a segítségedreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendinizi 5 yıl sonra nerede görüyorsunuz?
Nem voltak, a jövőt láttadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neredeyse aynaya baktığım her an.
Hallott- e már Candie macskáiról?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nerede olduklarını biliyorum.
Eltűntek az íróasztalokrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilezik nerede, Peyton?
Semmi baj, nincsmitől félnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.