her şey oor Yslands
her şey
Vertalings in die woordeboek Turks - Yslands
allt
O, ona her şeyin yolunda olduğuna dair güvence verdi.
Hún sannfærði mig um að allt væri í lagi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sana anlattığım her şey gerçekti.
Það gleður mig svo að þú komstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her şey ortada
Þið munuð eiga saman dásamlega helgiopensubtitles2 opensubtitles2
Her şey düzelecek.
Vio komum hingao meo ykkurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her şey yoluna girecek.
Við sjáumst seinna.- Sé þig næst, StanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her şeyin dilediğim gibi olmasını isterdim.
Guð refsar ekki illvirkjunum og umbunar hinum réttlàtujw2019 jw2019
Birçok alkolik, tam her şey iyi gitmeye başladığında, iyileşme sürecini kendi elleriyle sabote eder!
Eigi foreldrar ykkar gullbrúðkaup mætti senda þeim operuskeytijw2019 jw2019
Her şey yolunda mı?
Fimmtiu busund dollararOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üç hafta kaldı ve her şey planlandığı gibi gidiyor.
Tími til kominn að færa sigí stærri skrifstofuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her şeyin değeri tavukla ölçülür.
Hvað viltu, Martine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O zaman her şey değişir.
bu ert agæturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulaşınca ararsın. Sonra her şey bitecek.
Ég ætla ekki að takast á við þetta ein!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her şey olası.
Kænska & áræðiNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ölüm kesinlikle her şeyin sonu demek değildir.
Eiginmaður minn telur tímabært að farajw2019 jw2019
Her şeyini kaybetti.
Ekki klúðra þessuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen daha yoIun baŞındasın... ama benim için her Şey bir " tekrar yayın " gibi.
Ég sé engin byrgi en Þú?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paranın her şey olduğunu sanırdım.
Ég sagði að ég óttaðist að hafa ekki alltaf verið sanngjörn við hanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her şey normal.
Ekki garðinn okkar, garðinn minnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 İsa her şeyden önce, hem bizim hem de kendi dikkatinin gökteki Babası Yehova Tanrı üzerinde odaklanmasını sağladı.
Ó, elskan, ég sé það ekkijw2019 jw2019
Eğer ruhsat alamazsam her şey biter.
Guð veri með okkurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her şey bitti.Her şey bitti
En augu hennaropensubtitles2 opensubtitles2
(Romalılar 5:12) Ölümün her şeyin sonu olup olmadığını merak etmemiz gayet doğaldır.
Sagðirðu Ellen það, eins og ég bað þig?jw2019 jw2019
Bu Oğul gökler, yer ve her şey yaratılırken Yehova ile birlikte çalışıyordu.
Komdu með gítarinnjw2019 jw2019
Bununla birlikte, bazen tıbbi tedaviler de dahil, her şey denendiği halde, depresyonu tamamen yenmek mümkün olmayabilir.
Fyrst svarar þù mérjw2019 jw2019
Sanki her şey yabancı bir dilde yazılmış gibiydi.
það er erfitt að finna ekki til einsemdar fyrst faðir þinn er dáinnjw2019 jw2019
Kurtarıcı’nın örneği yaptığımız her şey için bir taslak sunar ve O’nun sözleri güvenilir bir rehberlik sağlar.
Er hún í brúðarmeyjarkjólnum?LDS LDS
4647 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.