Fransız kaldım
per me è arabo
Fransız oor Italiaans
Fransız
Vertalings in die woordeboek Turks - Italiaans
francese
Tom Fransız kornosunu çalmayı öğrenmeyi denemek için çok zaman harcadı.
Tom ha speso un sacco di tempo a imparare a suonare il corno francese.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Araba uzaklaştı; Fransız kadın, getirdiği battaniyeler elinde, arabadan indiği yerde duruyordu.
Pazzerella, mattaLiterature Literature
Tom Fransızca öğrenecek.
nel caso di reti da posta fisse e di reti da posta impiglianti, la dimensione di maglia corrisponda ad una delle categorie stabilite nel relativo allegatoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fransız asıllı Kanadalı.
Questi sono i dati di tua figliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fransızca konuşabiliyor musun?
Spero non sia troppo al sangueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanıdığı hiçbir Fransız kadın yok.
siringa pre-riempita con # ml di acqua per preparazioni iniettabili con uno stantuffo separatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fransızcada akıcı olmak için Fransızca konuşan bir ülkede yaşamak gerekli midir?
Sospensione iniettabile Siringa pre-riempita # dose # dose (# mlTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Londra'da oturan çok Fransız var.
Beh, è ancora mio marito, in un certo sensotatoeba tatoeba
Örneğin, Fransız astrolog Nostradamus yüzyıllar önce ölmüş olmasına rağmen halen popüler olmayı sürdürüyor.
Per quanto ne so, i funzionari che lavorano in questi uffici non prendono mai delle iniziative serie per difendere gli interessi di questo Parlamento e dei suoi membri di fronte a questo genere di attacchi, o lo fanno solo raramente.jw2019 jw2019
"Amcalarınız nereli?" "Fransız."
Pensiche sia il tipo da fare il doppio gioco?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fransız ilerleyişi, ordularımızı tekrar toparlamaya yetecek kadar durduruldu.
invita gli Stati membri a promuovere un maggiore utilizzo dei mezzi di comunicazione e dei canali di distribuzione più adeguati per informare maggiormente la popolazione, in particolare gli adolescenti e i giovani, sull'infezione da HIV, sui suoi meccanismi di trasmissione, sul test HIV e sul tipo di comportamento che favorisce la prevenzioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fransızca bir sözlüğün var mı?
Predisporre una struttura di vigilanza del mercato in linea con l'acquistatoeba tatoeba
Güzel bir Fransız restaurantına gittik.
Tutti i divani erano occupatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hepiniz Fransızca konuşuyor musunuz?
Reazione avversa al farmacotatoeba tatoeba
Sana kim Fransızca öğretti?
i costi inerenti all'attività dell'autorità designata (valutazione e relativa approvazione, approvazione del piano, audit e dichiarazione di conformità) sono coperti attraverso fondi pubblici nazionali o comunitaritatoeba tatoeba
Fransız mutfağından.
Allora... che ne dici di andare a pranzare... e dopo, ballare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sırnaşıklığa cüret eden, Fransız’dı.
Bene, qui abbiamo conclusoLiterature Literature
Aslında Fransızca sohbetimle seni etkileyebilirim ama konuşmaktansa yabancı dilleri okumak konusunda daha başarılıyım.
ritiene necessario che l'Unione europea tenga in considerazione le esigenze specifiche dei trasporti urbani in tutti i settori politici in cui può intervenire come legislatore (per esempio: politica di bilancio, politica ambientale, politica sociale e occupazionale, politica della concorrenza, politica industriale, politica regionale e di coesione, politica dei trasporti e della sicurezza stradale, e politica energeticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19. yüzyıl Fransız yazarı Joseph de Gobineau’nun Essay on the Ineqality of Races adlı kitabı, kendisini takip eden birçok benzer çalışma için bir temel oluşturmuştur.
Nottataccia?jw2019 jw2019
Ben zaten Fransızca konuşurum.
Lo zucchero offerto alltatoeba tatoeba
Dolokhov'la Fransız kampına gittik.
L'Ufficio di sostegno gestisce ed elabora un curriculum europeo in materia di asilo tenuto conto della cooperazione dell'Unione esistente in tale settoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom Fransızca okuyabilir.
Esecuzione del bilanciotatoeba tatoeba
Sanki tekrar tekrar olan Fransız Devrimi gibi, değil mi?
L’impatto deve avvenire in direzione orizzontale longitudinale. (vedi Allegato X, note esplicative, puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir erkek arkadaşı varmış, Cezayir asıllı bir Fransız.
Quindi e ' tornato per rimanerciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Fransızca konuşur.
Servizi resi alla collettivitàTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nobel ödülü kazananlarm yüzde 60'mdan fazlası, Alman, İngiliz ve Fransız bilim muhitlerindendi.
Non ti trovo molto bene, rispetto all' ultima voltaLiterature Literature
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.