Satürn oor Japannees

Satürn

naamwoord

Satürn (gezegen)

Vertalings in die woordeboek Turks - Japannees

土星

eienaam

Satürn (gezegen)

Bakın buradaki Satürn, şuradaki Jüpiter ve hazır buradayken bir şey göstereyim.
土星や木星が見えますね ここでちょっと お見せしたいものがあります

サトゥルヌス

eienaam

サートゥルヌス

eienaam

サターン

naamwoord

Yetkililer bize VAB’ın içinin dört tane Satürn V roketinin aynı anda monte edilebileceği kadar büyük olduğunu söylediler.
VABはサターンV型ロケットを同時に4機組み立てられるほど大きいということです。

satürn

Vertalings in die woordeboek Turks - Japannees

土星

eienaam

Bakın buradaki Satürn, şuradaki Jüpiter ve hazır buradayken bir şey göstereyim.
土星や木星が見えますね ここでちょっと お見せしたいものがあります

voorbeelde

Örneğin Venüs, Merkür'den 0,33 AB daha dışarıdadır, Satürn ise Jüpiter'den 4,3 AB daha uzaktadır.
例えば、水星と金星は0.33au離れているが、木星と土星は4.3au、天王星と海王星は10.5au離れている。

Güneş sistemimizdeki Jüpiter, Venüs, Satürn ve Mars gibi gezegenlere ve Ay’a birçok roketler fırlatmakla bu yönden de uzayda hayat arayışı sürdürülmektedir.
宇宙に生物を求める探索は別の分野でも進められています。 それは木星・金星・土星・火星など太陽系の惑星や月へ向けて打ち上げられる数々のロケットによるものです。

Satürn gezegeni.
土星です いいですね

Bu projenin amacı nükleer bomba ile çalışan 4000 tonluk Satürn ve Jüpiter'e gidecek bir uzay aracı inşa etmekti.
これは4000トンの核パルス推進搭載した宇宙船で 土星と木星へ行く計画でした

25 Aralık tarihinin seçilmesinde Satürn Şenliği olan Saturnalia da rol oynadı.
12月25日が選ばれたことには,サトゥルナリア祭も一役買っていました。

Ben de bunu beklerken sizi Satürn sistemine yolculuk edip, Enceladus gezegenlerarası gayzer parkını ziyaret edebileceğimiz günleri hayal etmeye davet ediyorum. çünkü bunu başarabiliriz.
それまでの間は、想像をしてみようではありませんか 土星系まで旅をして エンケラドスの惑星間間欠泉公園を訪れる日のことを それは可能なのですから

Voyager 1'in birinci görevi Jüpiter ve Satürn gezegenleri ve onların ortak ayları ve halkalarıydı.
ボイジャー1号の最初の目標は木星と土星及びそれらに付随する衛星と環であった。

Eski Romalılar, tarım tanrısı Satürn’e adanmış yedi günlük bir kış gündönümü bayramı olan Saturnalia’da tapınakları süslemek için çobanpüskülü dalları kullanırlardı.
古代のローマ人は,農耕神サトゥルヌスにささげる七日にわたる真冬の祭りサトゥルナリアのあいだ,ヒイラギで神殿を飾っておきました。

Ondan sonra gelen Satürn; Jüpiter ve Uranüs’ün etrafında da bazı dairelerin varlığı keşfedilince, bu tür dairelere sahip tek gezegen olma ününü kaybetti.
その次に並ぶのは土星ですが,木星と天王星の周りにも輪のあることが発見されたために,輪を持つ唯一の惑星として土星を区別することはできなくなりました。

Satürn'ün yörüngesi dışından görünüşü.
この場合は 土星軌道の 外から眺めていることになります

Fakat Satürn’ün dairelerinin güzel görüntüsü diğerlerininkiyle kıyas kabul etmez.
しかし土星の輪は,やはり他の追随を許さぬほど美しいものです。

Pioneer 10 ve 11, sırasıyla Jüpiter ve Jüpiter / Satürn misyonlarına gönderildi.
パイオニア10号・11号とボイジャー1号は立て続けに木星と土星に接近し、写真撮影を行った。

İşte kelimeler: ağaç, otoyol, ayna, Satürn ve elektrot.
では その言葉です 木 高速道路 鏡 土星 そして電極

Öyle ki, hemen herkes Satürn gezegenini görüyor.
つまり ほぼ全員が土星を見ました

Ve birkaç yıl içinde, Satürn etrafında yörüngeyken, bilirsiniz, yüzeye daha da yakınlaşmayı ve daha keskin ölçümler yapmayı planlıyoruz.
そして土星を何年か周回するうち 表面に近づきながら より正確な観測をする 計画です

S/2004 S 13, Satürn'ün isimlendirilmemiş uydularından biridir.
S/2004 S 13 は、土星の衛星のひとつである。

Sonra Satürn’ün görkemli halkalarını gördü.
その後,土星の美しい環を目にしました。

Devam etmek, kamera açısını değiştirmek isterseniz yapabilirsiniz. Bu yüzden de Voyager-1 Satürn'ün yanından geçmekle kalmayıp, altından geçiyor.
カメラのアングルを変えるのも 皆さん次第です カメラのアングルを変えるのも 皆さん次第です ボイジャー1号は単に土星に接近し 通過しただけではない事を お見せすることができるんです

Modifiye edilmiş Satürn 5 roketi, federal uzay yönergelerine uymak için zorlu testlerden geçiyor.
改良 型 サターン 5 型 ロケット は 連邦 航空 宇宙 ガイドライン を 満た す ため の...

Bir ansiklopedinin dediği gibi bu tarih “Roma halkının zaten güneşin doğum gününü kutladıkları tarihti ve Satürn Şenliğine denk geliyordu” (The World Book Encyclopedia).
ワールドブック百科事典が説明しているように,その日付が選ばれたのは,『ローマの人々がすでにその日をサトゥルヌスの祭りとして守り,太陽の誕生を祝っていた』からでした。

Haziran 2004’te Satürn’e ulaşan Cassini-Huygens adlı uzay gemisi bu gezegen hakkında bilgi ve resimler yolladı. Böylece bilim adamlarının bu yüzlerce halkanın karmaşık yapısıyla ilgili bilgileri arttı.
2004年6月,カッシーニ‐ホイヘンス探査機が土星に到達してデータや画像を送信してきたので,科学者は多数の細い環からなる複雑な環についてさらに多くを知ることができるようになりました。

Satürn V ("Satürn Beş" okunur) ABD yapımı insan taşıyabilen kullan at roket olup, NASA'nın Apollo ve Skylab programlarında 1967 ile 1973 arasında kullanılmıştır.
サターンV(サターンファイブ、Saturn V)は、1967年から1973年にかけてアメリカ合衆国のアポロ計画およびスカイラブ計画で使用された、使い捨て方式の液体燃料多段式ロケット。

Satürn'e iki yılda varacağınızı hesapladık.
こちら の 計算 で は 土星 まで 2 年 だ

Şu anda Satürn üssünün yok edildiğini biliyoruz.
同じ タイミング で 土星 基地 が 破壊 さ れ て い ま す

Burada gördüğünüz şey, halkaların Satürn'ün kendi üstüneki gölgesidir.
これはリングが土星に影を作っているところです