şöyle böyle
şöyle oor Koerdies
şöyle
Vertalings in die woordeboek Turks - Koerdies
halo, weha, welê, halo
rng. wisa, wilo, welê, wer.
1. wisa, wilo, welê, wer, werge * şöyle bir yazı nivîseke hema wisa rd/c 2. hema, wekî h ~ bir hema ~ bir bakmak (veya göz atmak) hema wisa çavek avêtinê, hema wisa çavek lê gerandin ~ böyle 1) di wê navê de 2) hemen hemen, xwar û jor, kêm û zêde ~ dursun bila ew li dera hanê be, ew li dera hanê ~ ki wisa ku, mîna ku
hanê
welê
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wuha · halo · warga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tamam, belki şöyle diyorsunuz, beyinler görüyoruz, ama bu zihinler hakkında neler söylüyor?
Hûnê çi bêjin derheqa kitêba ku 1 900 sal pêşda hatiye nivîsarê?ted2019 ted2019
Bir gün içinde gerçekleşen kazalar şöyle:
BelçîkaNameBianet Bianet
Kutsal Kitaba yabancı olan biriyle konuşurken şöyle söylemek iyi olabilir: “Kutsal Yazıların ne dediğine dikkat edin.”
Kahîn, Lêwî yan Samerî?”jw2019 jw2019
Onlara şöyle dedi: ‘“Benim evime dua evi denecek” diye yazılmıştır, siz ise onu haydut yatağına çeviriyorsunuz’” (Mat.
Wê derê ew rastî malbata Yetro hat û tevî qîzeke wî, Tsîppora, zewicî.jw2019 jw2019
Şiddet olaylarından sonra, başka bir sanatçı geldi, kan resmetti, protestocuların bir tank tarafından ezilmesi, göstericilerin ve şöyle bir mesaj, 'Yarından itibaren, yeni bir yüz giyeceğim, bugüne kadarki bütün şehitlerin yüzü.
Vebijêrkên Panelêted2019 ted2019
Yehova mabedin inşası hakkında şöyle dedi: “Tanrınız Yehova’nın sözüne kulak verirseniz bunlar olacak” (Zek.
Yahowa duayê wan bihîst, û bi devê qulixkarekî xwe gote wan: “Ev şerê we nîne, ev şerê Xwedê ye.jw2019 jw2019
O ayette şöyle diyor: “Kalabalıkları görünce İsa onlara acıyordu, çünkü çobanı olmayan koyunlar gibi dağılmış ve hırpalanmışlardı.”
Mêr gerekê pê hizkirinê serwêrtî bikira, lê jinê gerekê hizkirin û qedir bida kifşê mêrê xwera û bi hazirbûnê gura wî bikira.jw2019 jw2019
Sonuç ise kalabalık bir insan güruhunun, - bu fotoğraf Libya'da çekildi. Hoş durum aynıydı.- "Seçim Şimdi Hemen" diye ofisimin hemen yanında bağırdıklarını görüyordum. Dışarı çıktım ve kalabalığa şöyle seslendim: "Geçici Kent Konseyinda yanlış giden birşeyler mi var?
Bal her malbetekê çetinayên wan hene û çetinayî ne mîna hev in.ted2019 ted2019
Mezmur 37:11’de şöyle okuyoruz: “Barış bolluğunda mutluluk bulacaklar.”
(b) Çimkî Yahowa timê kesekî dida xevatê ku tevî cimeta xwe xever de, pirs pêşda tê, lê roja îroyîn Yahowa bi kê rêberî dide cimeta xwera?jw2019 jw2019
Videoyu izleyen yeğeni ona şöyle bir e-posta yazdı: “Özellikle dünyanın kötü bir gücün elinde olduğunu anlatan kısım çok ilgimi çekti.
Tek Rêzika Qalindjw2019 jw2019
Birçok mülteciye yardım etmiş olan bir ihtiyar şöyle diyor: “Yehova’nın Şahitleri olduğumuzu ve asıl amacımızın onlara maddi yönden değil ruhen yardım etmek olduğunu en baştan belirtmemiz gerekiyor.
Tiştêd pêşin, yê ku wana di Orşelîmêda kir, ev avakirina paristgeha Yahowa bû.jw2019 jw2019
ABD Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Heather Nauert Washington'daki basın toplantısında CHP Milletvekili Enis Berberoğlu'nun tutuklanmasıyla ilgili bir soruya şöyle cevap verdi.
1, 2. (a) Tu kîjan pêşkêşê bi qîmet hesab dikî?Bianet Bianet
Şöyle ki bu filler gördüğünüz gibi, belli ki dinleniyorlar.
Pekana Berê Çalak Biketed2019 ted2019
Fırsat, her hediyenin içindeki hediyedir ve bizim şöyle bir özdeyişimiz var, fırsat sadece bir kere kapıyı çalar.
Heçî zefji meriya û xwexa koçek jî bawer dikin, ku ewana bi rastiyê jî tevî ruhêd miriya xeber didin û elametiya ji wana pêdihesin.ted2019 ted2019
Bitkilerdeki mutasyonların genetiğini yaklaşık 30 yıldır araştıran Lönnig şöyle açıklıyor: “Araştırmacılar bu çalışmaların, bitki ve hayvan yetiştiriciliğinin geleneksel yöntemlerinde devrim yaratacağını düşündüler.
5. Gilî ke li ser şikil çi tê nîşan kirinê, û ça Îsa betavebû?jw2019 jw2019
Şöyle düşünüyorlar: ‘Bir türün içinde küçük değişiklikler olabiliyorsa, evrim neden uzun zaman içinde büyük değişiklikler de meydana getiremesin?’
Merivêd zulm jî wê bêne qirkirinê (Zebûr 37:9, 10; Lûqa 13:5).jw2019 jw2019
Ara sıra birbirimizin kusurları nedeniyle sorunlar baş gösterdiğinde Eldon birader şöyle derdi: “Yehova kullandığı kişilerin kusurlarına rağmen muazzam işler başarıyor.”
Lê çawa ku me ji Kitêba Pîroz dît, ev yek nikare usa bibe (Waîz 9:5, 6, 10).jw2019 jw2019
Özdeyişler 18:22 şöyle der: “İyi eş bulan adam iyilik bulur, Yehova’dan lütuf görür.”
Qulixkarêd Xwedaye rast, zanin wekî paşî mirinê, tenê Yahowa dikare alî miriya bike (Îbo 14:14, 15).jw2019 jw2019
diye sordu Biraz garip gibi duruyor ve aslında ilk görüşmede şöyle düşündüğümü hatırlıyorum: "Sıradaki soruyu soran ben olmalıyım" çünkü biliyordum ki görüşme süresince öfleyip püfleyecektim.
Heta Lazar mirî bû, van çar roja ewî “tiştek nizanibû”.ted2019 ted2019
İhraç edilen generallerin listesi şöyle:
Ji bo bikaranîna di dahatuyê de, kopiyê di peldanka ûyên takekesî de & tomat bikeBianet Bianet
Bozdağ'ın açıklamasından satır başları şöyle:
Yêd sûriyî ev keçika îsraêlî hildane dîl û anîn mala Neman ku ew jina wîra xulamtiyê bike.Bianet Bianet
Yolun tarifi şöyle.
Xûna Habîl, yan emirê wî, ça bêjî şikiyatê xwe li Xwedê kir seva heqiyê.ted2019 ted2019
İsa şöyle dedi: “Beni gönderen Babam çekmedikçe hiç kimse bana gelemez” (Yuhn.
Tu bavê min î.jw2019 jw2019
Filipililer 2:12’de şöyle okuyoruz: “Korkuyla titreyerek kurtuluşa erişmeye çalışın.”
Çi gerekê bikin, hergê zar safî dike, ku Yehowa Xwedêra xizmet neke?jw2019 jw2019
Sloganları şöyleydi: "Güzel kızlar da oy verir" Genç kadınları harekete geçirmeyi başardılar.
Ew wê bikaribe li ser erdê heta-hetayê bijî.ted2019 ted2019
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.