bundan oor Koerdies
bundan
Vertalings in die woordeboek Turks - Koerdies
pê de, jê ve c
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bunu adaşım Patrícia için yapmaya devam edeceğim, çok yıllar önce Atlantik Ormanı'nda yakalayıp izlediğimiz ilk tapirlerden biriydi; Pantanal'daki Rita ve yavrusu Vincent için.
Çawa Kurê Xwedêyî tayê tenê, ça meriv hate bûyînê?ted2019 ted2019
"Eğer onların fikirleri hakkında topyekün bir şey sylemek istersen şimdi bunu düşünmenin zamanı olabilir.
Ahan çawa Dawid rastî Abîgaîl hat.ted2019 ted2019
Bunu hiç denediniz mi?
Bi saya qurbanbûna Îsa Mesîh em dikarin baxşandina guna, îsafa temiz û gumana jîyîna heta-hetayê bistînin (1 Yûhenna 1:8, 9).jw2019 jw2019
Tıpkı buna benzeyen 50 hikaye daha anlatabilirim size, bunların hepsinde aldığım mesaj benim sessiz ve içe dönük halim olması gerektiği gibi değil ve daha dışa dönük olmak için çaba göstermeliyim.
Ev mêr steyrnas in û ewana ji rohilatê ne.ted2019 ted2019
Bundan dolayı hayvanları serbest bırakmak çok riskli olabilirdi, hem serbest bırakılanlar hem de doğal nüfusları için
Kê ye neheq hergê kesek malbetêda hiz dike gelek îçkê vexwe?ted2019 ted2019
Ve biz diğer insanlara bu şey hayata geçene kadar "Bunu yap, bunu yap, bunu yap," diyoruz.
13 Zeman pey zemanara halê dinyayê hê gele xirab dibe, û emirê meriya jî hê çetin dibe.ted2019 ted2019
Yehova Tanrı sizin de çok geç olmadan bunu yapmanızı istiyor (Vahiy 18:4).
Hine wede şûnda emê derheqa Xwedê û Kurê wî, usa jî derheqa hînkirina wan hê zêde pêbihesin.jw2019 jw2019
Bunu yapabileceğinizi düşünüyorsanız hedefinize doğru adımlar atmaya şimdiden başlayın.
3. Ça gemî hûrdexweşî bû?jw2019 jw2019
Bunu test etmek için Blicket algılayıcı dediğimiz bir makineyi kullandık.
Zarokên min li derve dilîzin.ted2019 ted2019
İngilizlerin bir "cinai roman" teması vardır... ...bunu gerçekten çok sevmişimdir.
Gelo hûnê alî zara xwe bikin, wekî ew pêşekî bistîne?ted2019 ted2019
Diğer şeyse, bilirsiniz, kan almadan bunu yapmak aslında daha iyi olabilirdi.
Qurbankirina jinebîkê dîtted2019 ted2019
Ve de dünyadaki yaşamın nasıl olduğuyla ilgili aklımızla düşünebilmemiz bizim için harika bir şey ve özellikle çok akıllı olanlarımız, bunu kafasının içinde canlandırabilir.
6 Alîkariyê ji ku bistînin?ted2019 ted2019
Bunda hepimiz beraberiz.
Zanî ewana çi ji Îsa pirs kirin?ted2019 ted2019
Sanırım burada bunu yapan benden başka sadece bir kişi var.
HELA binihêre li ser wan mêra, yê ku xevatçiya dikutin!ted2019 ted2019
Bunun üzerine yükseltme hakkında birkaç kelime söylemek ve güncel projemden, bir öncekinden farklı olan kısa bir görüntü paylaşmak istiyorum. Fakat kendi kendine öğrenmenin, yaparak öğrenmenin, kendi kendine keşfetmenin ve topluluk kurmanın aynı özelliklerini tamamen paylaşıyor ve bu proje matematiğin ilk dönemlerinden başlayarak, K-12 matematik eğitimini ele alıyor ve bunu tablet üzerinde yapıyoruz. Çünkü inanıyoruz ki matematik, her şey gibi uygulamalı öğretilmelidir.
(b) Îsa şagirtêd xwera çi meselekî baş hîşt?ted2019 ted2019
Luca isimli bir kardeşimiz tam bunu yaptı.
Heçî zef derheqa mirinê cûrekî din hîn dikin.jw2019 jw2019
Buna bir çok insanın verebileceği türden bir cevap var.
Dîmender Tijeted2019 ted2019
Orada olup da bundan kesinlikle etkilenmeyen tek bir kişi vardı.
Bavekî, qîzên kîjanî mêr kirin, çi cûre xwe da kifşê?ted2019 ted2019
Ve sonra bunu yaptığımız sırada, şişenin şekli yukarıdan aşağıya bize Y'yi anımsattı ve düşündük, yani bu kelimeler, "neden" ve "neden değil", muhtemelen çocukların kullandığı en önemli iki kelime.
LatînîNameted2019 ted2019
Neler bunu yapmamıza yardım eder?
Hergê Yahowa berê hemû sozên xwe dianî sêrî, dêmek di axiriyêda jî ew eseyî wê sozê xwe bîne sêrî û erdê wê bike cinet.jw2019 jw2019
Bunu yapmayı köylerine bilgisayar konduktan sadece 14 gün sonra disney.com ya da benzer bir siteden indirdiler.
Paşê Îsa ji wan hinekî dûr ket, li cîkî sekinî, çok da û destpêkir dua bike.ted2019 ted2019
Şimdi, bunu matematik dersinde öğrendiğimizi biliyorum ama bu artık kültürümüzün de içinde: x fiyatı, x dosyaları x projesi, TEDx.
Lê hela hê ev nexweşiya giran jî, baweriya Îbo neda undakirinê.ted2019 ted2019
Bunu gibi robotlar yıkılmış binalara hasar tespiti için ya da reaktör binalarına radyasyon seviyesini oluşturmak için gönderebilebilirler.
Ev ferheng biha ye.ted2019 ted2019
“Bir daha acılı yıllara dönülmemesi gerekir. Türkiye Kürtleri bunu uzun zamandır yaşıyor. Herkesin bu konuda görev ve sorumlulukları olduğunu söyledik.
Şandina dengdanê bi ser ketBianet Bianet
Ve hepiniz öyle ya da böyle bilirsiniz ama bunu anlamak zor olabilir fakat anlamak zorundasınız.
Ev ferhenga min e.ted2019 ted2019
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.